°í¹ß´º½º´åÄÄ
»çȸgo
À±º´¼¼, UN¼­ ¡°À§¾ÈºÎ´Â ¼ºÀû ³ë¿¹¡± ìí°­·Â ºñÆDZ¹Á¦¹«´ë¼­ À§¾ÈºÎ ¹®Á¦ ¸í½ÃÀû °Å·ÐÀº óÀ½
¹®Àå¿ø ±âÀÚ  |  balnews21@gmail.com
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
½ÂÀÎ 2014.03.06  11:46:55
¼öÁ¤ 2014.03.06  14:54:21
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ±¸±Û

À±º´¼¼ ¿Ü±³ºÎ Àå°üÀÌ ½ºÀ§½º Á¦³×¹Ù¿¡¼­ ¿­¸° Á¦25Â÷ À¯¿£ ÀαÇÀÌ»çȸ ±âÁ¶¿¬¼³À» ÅëÇØ ÀϺ»±º À§¾ÈºÎ ÇÇÇØÀÚ ¹®Á¦ÀÇ Á¶¼ÓÇÑ ÇØ°áÀ» Ã˱¸Çß´Ù. ƯÈ÷ À± Àå°üÀº ¿µ¾î ¿¬¼³¿¡¼­ ‘À§¾ÈºÎ(comfort women)’¶ó°í ÁöĪÇϸ鼭 °­°æÇÏ°Ô ¹ß¾ðÇϸç À§¾ÈºÎ °­Á¦ µ¿¿øÀ» ÀÎÁ¤ÇÑ °í³ë´ãÈ­ ¼öÁ¤ÇÏ·Á´Â ÀϺ»À» ¾Ð¹ÚÇÏ°í ³ª¼¹´Ù.

<¿¬ÇÕ´º½º>¿¡ µû¸£¸é À± Àå°üÀº ÇöÁö½Ã°£ 5ÀÏ À¯¿£ ÀαÇÀÌ»çȸ ±âÁ¶¿¬¼³¿¡¼­ ÀÌ °°ÀÌ ¸»Çß´Ù. ±¹Á¦¹«´ë ¿¬¼³¿¡¼­ ¿ì¸® ¿Ü±³ºÎ Àå°üÀÌ À§¾ÈºÎ ¹®Á¦¸¦ ¸í½ÃÀûÀ¸·Î °Å·ÐÇÑ °ÍÀº À̹øÀÌ Ã³À½ÀÌ´Ù.

ƯÈ÷ À± Àå°üÀº ¿µ¾î·Î ÁøÇàµÈ À̳¯ À¯¿£ ÀαÇÀÌ»çȸ ¿¬¼³¿¡¼­ ÀϺ»±º À§¾ÈºÎ¸¦ ‘comfort women(À§¾ÈºÎ)’À̶ó ÁöĪÇϸ鼭 ‘ÀϺ» Á¦±¹ÁÖÀÇ ±º¿¡ ÀÇÇØ Â¡ÁýµÈ ÀüÀï ¼º³ë¿¹ Èñ»ýÀÚ(victims of wartime sexual slavery drafted by the Japanese imperial armed forces)’¶ó°í ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¾ð±ÞÇß´Ù.

¿ì¸® Á¤ºÎ°¡ ÀϺ»±º À§¾ÈºÎ ¹®Á¦¸¦ ¾ð±ÞÇϸ鼭 °­Á¦¼ºÀ» ¶ì´Â ÀǹÌÀÎ ‘¡Áý(draft)’À̶õ ´Ü¾î¸¦ ¾´ °ÍÀº µå¹® ÀÏ·Î ÀϺ»±º À§¾ÈºÎ °­Á¦ ¿¬ÇàÀ» ºÎÁ¤ÇÏ´Â ÀϺ»ÀÇ Åµµ¸¦ ¿°µÎ¿¡ µÐ °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®µÈ´Ù.

³ª¾Æ°¡ À± Àå°üÀº À̳¯ À¯¿£ ÀαÇÀÌ»çȸ ¿¬¼³ÀÇ Àý¹Ý°¡·®À» ÀϺ»±º À§¾ÈºÎ ¹®Á¦¿¡ ÇÒ¾ÖÇϸ鼭 ÀÌ ¹®Á¦ÀÇ ½É°¢¼ºÀ» ±¹Á¦»çȸ¿¡ ¾Ë·È´Ù.

   
¡ã ¨Ï ´º½ºY

À¯¿£ µî ±¹Á¦¹«´ë¿¡¼­ ƯÁ¤±¹ÀÇ À̸§À» °Å·ÐÇÏ¸ç ºñÆÇÇÏ´Â °ÍÀÌ °ü·ÊÀûÀ¸·Î ¸¹Áö ¾Ê´Ù´Â Á¡À» °í·ÁÇÒ ¶§ ¿ì¸® Á¤ºÎÀÇ ´ëÀÏ ´ëÀÀ ¼öÀ§°¡ ÇÑ Â÷¿ø ´õ ³ô¾ÆÁø °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

¶ÇÇÑ À± Àå°üÀº ÀϺ»±º À§¾ÈºÎ ¹®Á¦ÀÇ Ã¥ÀÓÀ» ȸÇÇÇϸ鼭µµ ¿©¼º ¼ºÆø·Â ¹®Á¦ ÇØ°á¿¡ ¾ÕÀå¼­°Ú´Ù°í ÇÏ´Â ÀϺ»¿¡ ´ëÇؼ­µµ ‘ÀÌÁßÀû ŵµ’(double standard)¶ó°í Á÷¼³ÀûÀ¸·Î ºñ³­Çß´Ù.

½ÇÁ¦ À± Àå°üÀº ¿¬¼³¹®¿¡¼­ ÀϺ»ÀÇ °í³ë´ãÈ­ ¼öÁ¤ ¿òÁ÷ÀÓ°ú °ü·ÃÇØ “À§¾ÈºÎ ÇÇÇØÀÚ ÇҸӴϵéÀÇ ¸í¿¹¿Í ÀαÇÀ» Áþ¹â´Â °Í”(insult to the honor and dignity), “¹ÝÀεµ·ÀηûÀû ó»ç”, “Áö³­ 20³â°£ À¯¿£ À뱂 ¸ÞÄ¿´ÏÁòÀÌ ÀϺ» Á¤ºÎ¿¡ ¼öÂ÷·Ê ¿äûÇÑ °Í¿¡ ´ëÇÑ Á¤¸é µµÀü”(it is a direct challenge to consistent recommendations to Japan made by various UN mechanisms for the last 20 years)À̶ó¸é¼­ Á÷¼³ÀûÀ¸·Î ºñÆÇÇß´Ù.

À± Àå°üÀÇ ÀÌ°°Àº °­·Â ¹ß¾ðÀÇ ¹è°æ¿¡´Â ¾Æº£ ÃѸ®°¡ °í³ë´ãÈ­ ¼öÁ¤À» ÅëÇØ ÇÑÀÏ°ü°èÀÇ ±âº» Åä´ë¸¦ ¹«³ÊÆ®¸®·Á°í ÇÏ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.

¾Õ¼­ Á¤ºÎ´Â ÀϺ»ÀÇ °í³ë´ãÈ­ Àç°ËÅä ¿òÁ÷ÀÓ¿¡ ´ëÇØ “¿ª»çÀνÄÀÇ ±Ù°£À» ¹«³Ê¶ß¸®´Â °Í”À̶ó°í ºñÆÇÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.

¿ì¸® Á¤ºÎÀÇ ´ëÀÀÀÌ ³ô¾ÆÁü¿¡ µû¶ó °ú°Å»ç ºÎÁ¤ ÇàŸ¦ º¸¿© ¿Â ÀϺ»ÀÌ ¾î¶² ½ÄÀ¸·Î ¹ÝÀÀÇÒÁö ÁÖ¸ñµÈ´Ù. 

[°ü·Ã±â»ç]

ÝÖ ¾Ó±¼·½¸¸È­Á¦ ¡®À§¾ÈºÎ Àü½Ãȸ¡¯ ¼ºÈ²
¹®Àå¿ø ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ±¸±Û µÚ·Î°¡±â À§·Î°¡±â
±â»ç ´ñ±Û 0°³
Àüüº¸±â
ù¹ø° ´ñ±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ±â»ç
1
¡°¼úÀÚ¸® ȸÀ¯´Â Áø½Ç, °ÅÁþÀÌ¸é ¹«°íÀÇ ¹ú °¨¼öÇÒ °Í¡±
2
¹ÚÁ¤ÈÆ ´ë·É Ù½ ¡°´ë¼± ¶§ ëÅ Àû±Ø ÁöÁö, ÀÌ·± ÀÏ ´çÇÏ°í º¸´Ï¡¦¡±
3
¡®Ã¤»óº´ Ư°Ë ºÒ°¡¡¯ æ¨ ³í¸®¿¡ ¹ÚÁֹΠ¡°³» ¾Õ¿¡¼­ ±×¸® ¾ê±âÇÏ¸é ¾È µÅ, ¿Ö?¡±
4
¡°ëÅ Á¦¾È ¡®»çÀü ÀÇÁ¦Á¶À² ¾ø´Â¡¯ ¿µ¼öȸ´ã, »çÁøÂï±â¿ë ¾Æ´Ï±æ¡±
5
å¯ ¡®Ã¤»óº´ Ư°Ë¡¯ °ø¼¼ ¼Ó ëÅ, »õ °ø¼öóÀå Èĺ¸ Áö¸í
6
å¯ ¡°±è°ÇÈñ ÁÖ°¡Á¶ÀÛ ¹æ¼Û ³¹³¹ÀÌ Â¡°è°¡ ¹æ½ÉÀ§ ÀÏÀΰ¡¡±
7
ºÎ»ç·É°ü vs ¹ý¹«°ü¸®°ü ¾ù°¥¸° Áø¼ú¡¦ ¡°µÑ Áß ÇÑ ¸íÀº À§Áõ¡±
8
¹ÎÁÖ´ç ¡°±¹È¸¹ý µû¶ó¡± 5¿ù Àӽñ¹È¸ ¼ÒÁý ¿ä±¸
9
æ¨ ¡®È²¿ì¿© ºñ´ëÀ§¡¯¿¡ ¹ÎÁÖ ¡°±¹¹Î¿ì·Õ, ¾çµÎ±¸À° ½ÃÁð2¡±
10
È«ÀÍÇ¥ ¡°ÀÇÀå, 2ÀÏ º»È¸ÀǼ­ ¹ý¾È ó¸® ÈÄ ¼ø¹æ °¡½Ã¶ó¡±
go¹ß´º½º ¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
¼­¿ï ¸¶Æ÷±¸ ¼­±³µ¿ 451-55 2Ãþ  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 02-325-8769  |  Æѽº¹øÈ£ : 02-325-8768   |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ±è¿µ¿ì
»ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 105-87-76922  |  Á¤±â°£Ç๰¤ýµî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ 02285  |  µî·Ï¡¤¹ßÇàÀÏ: 2012³â 10¿ù 9ÀÏ  |  ¹ßÇà/ÆíÁýÀÎ : ±è¿µ¿ì
°ø½Ä°èÁ : ±¹¹ÎÀºÇà 090501-04-230157, ¿¹±ÝÁÖ : (ÁÖ)¹ß´º½º
Copyright © 2012 go¹ß´º½º´åÄÄ. All rights reserved. mail to balnews21@gmail.com
ÀúÈñ ¡®go¹ß´º½º¡¯¿¡ ½Ç¸° ³»¿ë Áß ºí·Î°Å±Û, Á¦ÈÞ±â»ç, Ä®·³ µî ÀϺγ»¿ëÀº ¡®go¹ß´º½º¡¯ÀÇ ÆíÁý¹æÇâ°ú ´Ù¸¦ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.