°í¹ß´º½º´åÄÄ
»çȸgo
WP ¡°¡®¸¶Áö¸· µ¶ÀçÀÚ¡¯ Ãß¡±Ý ȯ¼ö, ¿ÏÀüÇÑ Á¤ÀÇ Ãß±¸¡±ÀüµÎȯ¿¡ ´ëÇÑ ºÐ³ë ¡°Çѱ¹ÀÇ ¼¼´ë±³Ã¼ ¹Ý¿µ¡±
½º¸¶Æ®´º½ºÆÀ  |  balnews21@gmail.com
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
½ÂÀÎ 2013.08.19  12:40:33
¼öÁ¤ 2013.08.19  13:16:10
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ±¸±Û

¹Ì±¹ÀÇ ¿ö½ÌÅÏÆ÷½ºÆ®(WP)°¡ ÃÖ±Ù Çѱ¹ °ËÂûÀÇ ÀüµÎȯ ¾¾ÀÇ ºÒ¹ý ºñÀÚ±Ý Ãß¡±Ý ȯ¼ö¿¡ ´ëÇØ “°ú°ÅÀÇ À߸ø¿¡ ´ëÇÑ ¿ÏÀüÇÑ Á¤ÀÇ”¶ó°í ¼Ò°³ÇØ ´«±æÀ» ²ø°í ÀÖ´Ù.

WP´Â 17ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ±¹Á¦¸é Àü¸é¿¡ °ÉÃÄ ‘Çѱ¹, ¸¶Áö¸· µ¶ÀçÀÚÀÇ Àç»êÀ» ÃßÀûÇÏ´Ù(South Korea goes after the fortune of Chun Doo-hwan, its last military strongman)’¶ó´Â Á¦¸ñÀÇ ¼­¿ï¹ß ±â»ç¿¡¼­ ÀÌ°°ÀÌ ÀüÇß´Ù. (¢ÑWP ±â»ç ¿ø¹® º¸·¯°¡±â)

   
¡ã ¨Ï ¿ö½ÌÅÏÆ÷½ºÆ® ÀÎÅͳÝÆÇ

18ÀÏ <°æÇâ½Å¹®>Àº WP°¡ “Àü¾¾°¡ ÅðÀÓÇÑ Á÷ÈÄ Çѱ¹Àº ¹ÎÁÖÈ­µÆÁö¸¸ ´ç±¹Àº ¿ÏÀüÇÑ ¹ÎÁÖÈ­¸¦ À§Çؼ­´Â ¸¶Áö¸· Á¶Ä¡°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ¸»ÇÏ°í ÀÖ´Ù”°í ÀüÇß´Ù.

À̾î WP´Â Àü¾¾¸¦ ‘¸¶Áö¸· µ¶ÀçÀÚ’(last dictator)¶ó°í Ç¥ÇöÇϸç, “ÀϹݿ¡ °ÅÀÇ ¸ð½ÀÀ» µå·¯³»Áö ¾Ê´Â ±×¿¡ ´ëÇÑ ºÐ³ë´Â Çѱ¹ÀÇ ¼¼´ë±³Ã¼¸¦ ¹Ý¿µÇÑ´Ù”°í ºÐ¼®Çß´Ù.

ÀÌ¾î ½Å¹®Àº “°ú°Å ¾ï¾Ð¹Þ´ø ¸¹Àº ÀÌ°¡ Áö±Ý ±Ç·ÂÀ» Áã°í ÀÖ´Ù”°í ¼³¸íÇÏ°í´Â “ƯÈ÷ Çѱ¹¿¡¼­ À̳äÀÇ °ñÀº ±íÁö¸¸ Àü¾¾ÀÇ Ãß¡±Ý ȯ¼ö ³ë·Â¿¡ ´ëÇؼ­´Â °ÅÀÇ °ø°¨´ë°¡ Çü¼ºµÅ ÀÖ´Ù”°í ¼Ò°³Çß´Ù.

±×°¡ 1980³â´ë °æÁ¦¼ºÀå¿¡ ±â¿©ÇÑ Ãø¸éÀÌ ÀÖÁö¸¸ ±¤ÁÖ ¹ÎÁÖÈ­¿îµ¿À¸·Î »ó¡µÇ´Â ¹ÎÁÖÈ­ ¿­¸Á¿¡ ´ëÇÑ ¾ï¾Ð°ú ±â¾÷À¸·ÎºÎÅÍÀÇ ÅëÄ¡ÀÚ±Ý ¼ö¼ö µîÀ¸·Î ±¹¹ÎÀû ºñ³­À» ¹Þ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

±×·¯¸é¼­ ÃÖ±Ù ±¹È¸¿¡¼­ °ü·Ã¹ý(ÀÏ¸í ‘ÀüµÎȯ Ãß¡¹ý’)ÀÌ Åë°úµÅ °ËÂûÀÌ Àü¾¾ °¡Á·ÀÇ ¹Ì³³ Ãß¡±Ý ȯ¼ö¿¡ ³ª¼± °ÍÀº ÀÌ·± ¸íºÐ¿¡¼­¶ó°í Æò°¡Çß´Ù.

¶ÇÇÑ WP´Â “ÀüµÎȯÀº ±º´ë ¹æ½ÄÀ¸·Î ³ª¶ó¸¦ ´Ù½º·È´Ù”¸é¼­ “Çѱ¹¿¡¼­ ÃÖ¾ÇÀÇ ´ëÅë·ÉÀ̶ó°í Çصµ ¹«¹æÇÏ´Ù”´Â ÃÖÀåÁý °í·Á´ë ¸í¿¹±³¼öÀÇ ¸»À» ÀοëÇϱ⵵ Çß´Ù.

[°ü·Ã±â»ç]

NYT ¡°·¹¹Ð¸®Å͸®ºí, ùÛ º´¿ª±âÇÇ ¼¼Å ¹Ý¿µ¡±
½º¸¶Æ®´º½ºÆÀÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ±¸±Û µÚ·Î°¡±â À§·Î°¡±â
±â»ç ´ñ±Û 1°³
Àüüº¸±â
  • ÀÌ»óÇÑ »ç¶÷µé 2013-08-20 09:51:09

    ÀÌ ±â»ç ¾Æ·¡¿¡ ¾²ÀÎ À¯ÀÏÇÑ ´ñ±ÛÀ» º¸´Ï '´ëºÎºÐÀÇ Çѱ¹ »ç¶÷µéÀº ÀüµÎȯÀ» ÁÁ¾ÆÇß´Ù°í'°í ¾²¿©ÀÖ´õ±º¿ä. ¿ª»ç¸¦ Á¦´ë·Î ¹è¿î »ç¶÷ÀÎÁö?½Å°í | »èÁ¦

    °¡Àå ¸¹ÀÌ º» ±â»ç
    1
    Á¶±¹ ¡°Â÷±â ¼­¿ïÁö°ËÀå ³õ°í ´ëÅë·É½Ç vs Ëþ, ±äÀå ¹ß»ý¡±
    2
    À̾ðÁÖ ¡°ëÅ, º¸ÁÂÁø ³»¼¼¿ö »ç°ú¡¦±¹¹Î¿¡ ¿¹ÀÇ ¾ø¾î¡±
    3
    ¡°7¿ù Áö³ª¸é Åë½Å±â·Ï »èÁ¦¡¦¡®Ã¤»óº´ Ư°Ë¡¯ 4¿ù¿¡ ó¸®Çؾߡ±
    4
    ¡°¹éÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÆÄ¿ìÄ¡¡± µð¿Ã¹é ³í¶õ¿¡ ¹ýÁ¤Á¦Àç ¿¹°í
    5
    æ¨ ÀþÀº Á¤Ä¡ÀÎµé ¡°¡®±è°ÇÈñ Ư°Ë¡¯ ÀüÇâÀû ŵµ º¸¿©¾ß¡±
    6
    ÀÌÈ­¿µ ¡®¼úÆÇ ¼¼¹Ì³ª¡¯ Æø·Î ÀÏÆĸ¸ÆÄ¡¦´ë°Ë, ÀÚ·á È®º¸ Áö½Ã
    7
    ÀÌÈ­¿µ ¡°ÀÌÀç¸í ¿«À¸·Á Ëþ¼­ ¼¼¹Ì³ª¡±¡¦×Ý ¡°CCTV È®ÀÎÇؾߡ±
    8
    Á¶±¹ ¡°ÇöÀç °íÀ§°ËÂû ³»ºÎ ÇÙ½ÉÀïÁ¡Àº ±è°ÇÈñ ¼Òȯ ¿©ºÎ¡±
    9
    ÀÌÈ­¿µ ¡®¼úÆÇ ¼¼¹Ì³ª¡¯ Æø·Î, ¡®Áø½Ç°ø¹æ¡¯À¸·Î ¸ô¾Æ°¡´Â °ËÂû
    10
    ëÅ ¡®ºñ°ø°³ »ç°ú¡¯¿¡ Á¶±¹Çõ½Å´ç ¡°¡®¹ÙÀ̵硯 ¶°¿Ã¶ó, ¼Ó±â·Ï °ø°³Ç϶ó¡±
    go¹ß´º½º ¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
    ¼­¿ï ¸¶Æ÷±¸ ¼­±³µ¿ 451-55 2Ãþ  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 02-325-8769  |  Æѽº¹øÈ£ : 02-325-8768   |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ±è¿µ¿ì
    »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 105-87-76922  |  Á¤±â°£Ç๰¤ýµî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ 02285  |  µî·Ï¡¤¹ßÇàÀÏ: 2012³â 10¿ù 9ÀÏ  |  ¹ßÇà/ÆíÁýÀÎ : ±è¿µ¿ì
    °ø½Ä°èÁ : ±¹¹ÎÀºÇà 090501-04-230157, ¿¹±ÝÁÖ : (ÁÖ)¹ß´º½º
    Copyright © 2012 go¹ß´º½º´åÄÄ. All rights reserved. mail to balnews21@gmail.com
    ÀúÈñ ¡®go¹ß´º½º¡¯¿¡ ½Ç¸° ³»¿ë Áß ºí·Î°Å±Û, Á¦ÈÞ±â»ç, Ä®·³ µî ÀϺγ»¿ëÀº ¡®go¹ß´º½º¡¯ÀÇ ÆíÁý¹æÇâ°ú ´Ù¸¦ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.