“국정원, 군사독재자가 정치적 반대자 침묵시키는 수단으로 이용”
뉴욕타임즈(이하 NYT)가 원세훈 전 국정원장이 뇌물수수 혐의로 구속된 것에 대해 “한국의 전 국정원장이 이미 지난 12월 대선 개입 혐의로 기소된 가운데 이번엔 뇌물 수수혐의로 구속돼 국정원의 이미지를 더욱 악화시키고 있다”고 보도했다.
10일 (현지시간) NYT는 원 전 원장의 뇌물수수 혐의를 비교적 상세히 기술하며 “이명박 정부의 국정원장으로서 2009년부터 지난 2월 이 대통령이 임기를 마칠 때까지 재임한 원세훈은 퇴임 후 기소된 여러 전직 정보기관장들 중의 가장 최근의 경우라 할 수 있다”고 전했다.
NYT는 원 전 원장의 대선개입과 여론조작 혐의에 대해서는 “검찰이 원 전 원장을 선거법을 위반한 혐의로 기소했지만 구속하지는 않았다”면서 “단지 원세훈의 명령을 따른 것뿐이었다는 이유로 국정원 직원들도 구속하지 않았다”고 비판했다.
그러면서 국내 야권의 말을 인용해 “이 결정에 대해 야당은 검찰의 조사가 선거에 승리한 박근혜에 대항하다 정치적으로 낙오될 위험을 없애기 위해 은폐‧축소된 것이라고 비난했다”고 보도했다.
NYT는 이와 관련 “여당과 야당은 온라인 비방 선거 운동에 대한 별도의 국정 조사를 시작하기로 합의했으나 여전히 조사 위원회 구성을 높고 다투는 중”이라고도 꼬집었다.
아울러 우리나라 국정원을 “과거의 군사독재자들이 정치적 반대자들을 침묵시키는 주요 수단으로 이용했던 기관”이라고 소개하면서 “이 기관의 장은 여전히 대한민국에서 가장 막강한 권력을 가진 위치 중의 하나로, 군사 독재 이후의 정부들은 국정원이 국내정치에 개입하지 못하도록 국정원을 개혁하겠다고 약속해 왔다”고 지적했다.
한편, 정의와 상식을 추구하는 시민 네트워크(이하 정상추 네트워크)는 NYT를 비롯해 전세계 45개 이상 외신이 원 전 원장의 구속 사실을 보도했다고 전했다.
‘정상추 네트워크’ 회원들은 ‘국정원 게이트’ 관련 국내 보도를 영어 또는 일어로 번역해 NYT와 영국 BBC 등 해외언론에, 그리고 해외의 국정원 관련 보도를 우리말로 번역해서 국내에 제보하는 일을 지속적으로 해오고 있다. (☞ 원세훈 구속 관련 외신 보도 보러가기)
