°í¹ß´º½º´åÄÄ
»çȸgo
°øõ ¹«°øõ ÀÌÀüÅõ±¸.. ±¹¹ÎÀÌ ºÀ?¡®¾à¼Ó°ú ½Å·Ú¡¯°¡ ºê·£µå¶ó´õ´Ï.. ¡®¼Ó°í ¼ÓÀÌ´Â Á¤Ä¡¡¯
±¹¹Î¸®Æ÷ÅÍ   ¿ÀÁÖ¸£µð  |  balnews21@gmail.com
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
½ÂÀÎ 2014.04.03  19:18:30
¼öÁ¤ 2014.04.08  15:19:03
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ±¸±Û
   
 

18´ë ÃѼ± ÁîÀ½ ¹Ú±ÙÇý°è´Â Âù¹ä ½Å¼¼·Î Àü¶ôÇÑ´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ °èÆÄ°¡ Çѳª¶ó´çÀ» Å»´çÇØ Ä£¹Ú¿¬´ë¿Í ¹«¼Ò¼Ó¿¬´ë·Î ºÐÇصǴ »óȲÀ» ÁöÄѺ¸´ø ¹Ú±ÙÇý ÀÇ¿ø. Ä£À̸í¹Ú°è·Î ½ò¸° °øõ°á°ú¸¦ °­·ÂÇÏ°Ô ºñ³­ÇÏ¸ç ±âÀÚȸ°ßÀ» ÀÚûÇß´Ù.

“³ªµµ ¼Ó¾Ò°í ±¹¹Îµµ ¼Ó¾Ò´Ù” ÀÌ·¯´õ´Ï

Ä£ÀÌ°è°¡ ÁÖÃàÀÌ µÈ °øõ½É»çÀ§¿øȸ°¡ Ä£¹ÚÀλçµéÀ» ¹ÐÃij½ °Ç “Á¤´çÁ¤Ä¡¸¦ ÈÄÅð½ÃŲ ¹«¿øÄ¢ÀÇ °áÁ¤Ã¼¿´´Ù”°í ÀÔÀ» ¿¬ ¹Ú±ÙÇý ÀÇ¿øÀº ±¹¹ÎÀ» ¾Õ¼¼¿ö Ä£À̰踦 °ø°ÝÇß´Ù. “±¹¹ÎÀÌ (Çѳª¶ó´ç¿¡°Ô) ÁØ Ãµ±Ý °°Àº ±âȸ¸¦ ³¯·Á¹ö¸° ¾î¸®¼®Àº °øõ”À̶ó¸ç ÀÌ·± ¾ê±â¸¦ Çß´Ù.

“°øõ°ú °ü·ÃÇØ ¹Ï°í ¸Ã°Ü ´Þ¶ó´Â ´ç ´ëÇ¥ÀÇ ¸»À» ¹Ï¾ú´Ù. °á±¹ ³ªµµ ¼Ó¾Ò°í ±¹¹Îµµ ¼Ó¾Ò´Ù.”

¼ÓÀÓÀ» ´çÇß´Ù¸ç ÀÚ½ÅÀ» ¼ÓÀÎ À̵éÀ» °­ÇÏ°Ô ºñ³­Çß´ø ¹Ú ÀÇ¿ø. 2012³â Á¦18´ë ´ëÅë·É È帰¡ µÈ´Ù. Áøº¸Áø¿µ Á¤Ã¥±îÁö ÀÚ½ÅÀÇ Á¤Ã¥À¸·Î ä¿ëÇÑ ¹Ú Èĺ¸´Â Ç¥°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Â ÇÑ °¡Áö Áß¿äÇÑ °ø¾àÀÌ ºüÁ® ÀÖÀ½À» ¾Ë°Ô µÈ´Ù. ¹®ÀçÀÎ-¾Èö¼ö µî ¾ß´ç È帰¡ ³»°Ç ‘±âÃʼ±°Å Á¤´ç°øõ ÆóÁö’°¡ ±×°ÍÀ̾ú´Ù.

“±âÃʼ±°Å °øõ ÆóÁö” ¼±¾ðÇÏ¸ç “¾à¼ÓÀº ¹Ýµå½Ã ÁöŲ´Ù”

¾ß±Ç Èĺ¸µéº¸´Ù ´Ê°Ô ‘±âÃÊ ¹«°øõ °ø¾à’À» Á¦½ÃÇß´Ù. ¹Ú È帴 ÀÌ°ÍÀ» ¸¸È¸Çϱâ À§ÇØ °ø¾àÀÇ ¼öÀ§¸¦ ³ô¿´´Ù. ¾Èö¼ö-¹®ÀçÀÎ È帴 ±âÃÊÀÇ¿ø °øõÁ¦ ÆóÁö¸¦ °ø¾àÇßÁö¸¸ ¹Ú±ÙÇý È帴 ÇѼú ´õ ¶° ±âÃÊÀÇ¿ø»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±âÃÊ´ÜüÀå °øõ±îÁö ÆóÁöÇÏ°Ú´Ù°í ¾à¼ÓÇß´Ù.

´ë¼±À» ÇÑ´Þ ¾ÕµÐ 2012³â 11¿ù 20ÀÏ ¹Ú±ÙÇý È帴 “±âÃÊÀÇ¿ø·´ÜüÀå¿¡ ´ëÇÑ Á¤´ç°øõÁ¦ ÆóÁö¸¦ ÅëÇØ ±âÃÊÀÇȸ¿Í ±âÃÊ´Üü°¡ Áß¾ÓÁ¤Ä¡ÀÇ °£¼·¿¡¼­ ¹þ¾î³ª ½ÇÁúÀûÀÎ Áö¹æÁ¤Ä¡¸¦ ÆîÄ¡µµ·Ï ÇÏ°Ú´Ù”°í °ø¾ðÇß´Ù. ¶Ç ÀÚ½ÅÀº “Áöų ¼ö ÀÖ´Â ¾à¼Ó¸¸ ÇÏ°í Çѹø ÇÑ ¾à¼ÓÀº ¹Ýµå½Ã ÁöŲ´Ù”¸ç ±âÃÊ °øõ ÆóÁö´Â Àý´ë ±ý ¼ö ¾ø´Â ±¹¹Î°úÀÇ ¾à¼ÓÀÓÀ» ºÐ¸íÈ÷ Çß´Ù.

´ç¼± µÚ ã¾Æ¿Â ù Áö¹æ¼±°Å. »õ´©¸®´çÀº ±âÃʼ±°Å ¹«°øõ °ø¾àÀ» Æó±âÇϱâ À§ÇÑ ¼ö¼øÀ» ¹â±â ½ÃÀÛÇÑ´Ù. °øõ ÆóÁö´Â “Á¤´çÁ¤Ä¡ÀÇ ±Ù°£À» ÈѼսÃų »Ó ¾Æ´Ï¶ó À§Çå ¼ÒÁöµµ ÀÖ´Ù”¸ç “°øõÀ» °­ÇàÇÏ°Ú´Ù”°í ¹àÇû´Ù. ¿ÜÇü»óÀ¸·Î´Â ´ëÅë·ÉÀÌ ÇÑ ¾à¼ÓÀ» ¿©´çÀÌ ³ª¼­ ±ü °Íó·³ º¸ÀδÙ.

   
¡ã <¿©ˆÔÀÌ °øõ °­ÇàÀ» ¹àÈ÷ÀÚ ¾ß´ç ³»¿¡¼­µµ °øõ VS ¹«°øõ °¥µîÀ» ºú°í ÀÖ´Ù>

±Ç·Â Áã¸é ‘¼ÓÀÌ´Â ÀÚ’ µÇ³ª

´çÀÌ ÃѴ븦 ¸Ç °Í »ÓÀÌ´Ù. ¾Ö´çÃÊ ¹«°øõÀº ´ëÅë·ÉÀÇ ¾à¼ÓÀ̾úÁö ´çÀÇ ¾à¼ÓÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ¾à¼ÓÀ» ±ý ±ÇÇÑÀº ¿ÀÁ÷ ¹Ú ´ëÅë·É¿¡°Ô ÀÖ´Ù´Â ¾ê±â´Ù. »õ´©¸®´çÀÌ ¹¹¶ó ÇßµçÁö °á±¹ ¹Ú ´ëÅë·ÉÀÌ ¾à¼ÓÀ» ±ü °Å´Ù.

‘Âù¹ä½Å¼¼’ÀÏ ¶§´Â “³ªµµ ¼Ó¾Ò´Ù”¸ç ºÐÅëÀ» ÅͶ߸®´ø ±×°¡ ´ëÅë·É ÀÚ¸®¸¦ ²çÂ÷°í ±Ç·ÂÀÇ Á¤Á¡¿¡ ¿À¸£ÀÚ ³²À» ¼ÓÀÌ´Â ÀÔÀåÀ¸·Î ¹æÇâÀ» Ʋ¾ú´Ù. ÈûÀÌ ¾øÀ» ¶§´Â ¼ÓÀÓÀ» ´çÇÏ´Ù°¡ ±Ç·ÂÀ» Áã¾úÀ» ¶§´Â ¼ÓÀÌ´Â ÀÚ°¡ µÇ´Â °Ô Á¤Ä¡¶õ ¸»Àΰ¡.

¼Ó°í ¼ÓÀÌ´Â ‘ÀÌÀüÅõ±¸ Á¤Ä¡’ÀÇ ´Ü¸éÀ» ±×´ë·Î º¸¿©ÁØ »ç·Ê´Ù. ‘¾à¼Ó°ú ½Å·Ú’¸¦ ÀÚ½ÅÀÇ ºê·£µå·Î °¢ÀνÃÄÑ ¿Â »ç¶÷ÀÌ ´ëÅë·ÉÀÌ µÇ´õ´Ï ‘¼Ó°í ¼ÓÀÌ´Â Á¤Ä¡’°¡ ¹ºÁö ±× Áø¼ö¸¦ º¸¿©ÁØ´Ù. ¾öû³­ ¾ÆÀÌ·¯´Ï´Ù.

»õ´©¸®´çÀº °øõÀ» °­ÇàÀ», »õÁ¤Ä¡¹ÎÁÖ¿¬ÇÕÀº ¹«°øõ ¿øÄ¢À» ÀçÈ®ÀÎÇß´Ù. ¹ÎÁÖ¼±°ÅÁ¦ µµÀÔ ÀÌÈÄ µÎ °¡Áö ±ÔÄ¢À¸·Î ¼±°Å°¡ Ä¡·¯Áö´Â ÃÊÀ¯ÀÇ »çÅ°¡ ¹ß»ýÇÏ°Ô µÆ´Ù. ¼±°Å¸¦ ÃÑ°ý°ü¸®ÇØ¾ß ÇÏ´Â ´ëÅë·ÉÀÌ Á¦ ½º½º·Î ±¹¹Î°úÀÇ ¾à¼ÓÀ» ²£±â ¶§¹®¿¡ ¹ß»ýÇÑ »çÅ´Ù.

ÃÊÀ¯ÀÇ ‘µÎ °¡Áö ·ê ¼±°Å’, ´ëÅë·ÉÀÌ ±¹¹Î ¼ÓÀÎ °á°ú

°øõ°ú ¹«°øõ µÎ °¡Áö ·êÀÌ µ¿½Ã¿¡ Àû¿ëµÅ Ä¡·¯Áö´Â ¼±°Å. ´ëÅë·ÉÀÌ ±¹¹ÎÀ» ¼ÓÀÎ °á°ú´Ù. ´ç¼±ÁõÀ» ¹Þ±â À§ÇØ ±¹¹ÎÀ» »ó´ë·Î »ç±â¸¦ Ä£ °Å³ª ´Ù¸§¾ø´Ù.

¼ÓÀº ÀÚ´Â ºÐÅëÀ» ÅͶ߸®´Âµ¥ ¼ÓÀÎ ÀÚ´Â µî µ¹¸®°í ħ¹¬ÇÑ´Ù. ¼ÓÀÌ´Â ÁþÀÌ ³ª»Û °ÍÀÌ°í ¼öÄ¡½º·¯¿î ÇൿÀ̶ó´Â °É ÀÚ°¢ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¾ç½ÉÀÌ ÀÖ´Ù¸é ÃÖ¼ÒÇÑ ‘¹Ì¾ÈÇÏ´Ù’¶ó´Â ¸»ÀÌ¶óµµ ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ´ç ¿ø³»´ëÇ¥ÀÇ ÀÔÀ» ºô¾î ¸î¸¶µð »ç°úÇÏ´Â °Ô °íÀÛÀÌ´Ù. ºñ¿­ÇÑ »ç°ú´Ù.

¿©´çÀÌ °øõÀ» °­ÇàÇÒ °æ¿ì ¾ß±ÇÀÌ ´ëóÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀ¸·Î µÎ °¡Áö°¡ °Å·ÐµÈ´Ù. Áö¹æ¼±°Å º¸ÀÌÄàÀÌ ±× Áß Çϳª´Ù. ¼±°Å ÀÚü¸¦ °ÅºÎÇØ ‘°ø¾à½Çõ ´ë °ø¾àÆı⒠ÇÁ·¹ÀÓÀ» ¼±¸íÇÏ°Ô ¼³Á¤ÇÑ´Ù¸é ±¹È¸ÀÇ¿ø À纸¼± µî ÇâÈÄ ¼±°Å¿¡¼­ ½Â¸®ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î Ưº°¹ý µµÀÔÀ¸·Î Áö¹æ¼±°Å Àç½Ç½Ã¸¦ °üö½Ãų ¼öµµ ÀÖ´Ù´Â ÆÇ´Ü¿¡¼­ ³ª¿Â ÁÖÀåÀÌ´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ¿ªÇ³À» ¸ÂÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ¼±°Å¸¦ º¸ÀÌÄàÇÏ´Â °Ç ´ëÀǹÎÁÖÁÖÀÇ ±Ù°£À» ºÎÁ¤ÇÏ´Â ÇàÀ§¶ó´Â ºñ³­À» ºÒ·¯¿Ã ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. Á¤´çÀ¸·Î¼­ Çؼ­´Â ¾È µÉ Æı«Àû ¼±ÅÃÀ» Çß´Ù´Â ¿©·ÐÀÌ Á¶¼ºµÈ´Ù¸é ¾ß´ç¿¡°Ô µ¶ÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù.

È¥¶õ ºÒ°¡ÇÇ ±¹¹ÎÀÌ ºÀ? ¼ÓÀÎ ÀÚ°¡ ³ª¼­¶ó

µÎ ¹ø° ´ë¾ÈÀ¸·Î °Å·ÐµÇ´Â °Ç ½Ã¹ÎÈ常¦ ³»ÀÚ´Â ±¸»óÀÌ´Ù. Ç®»Ñ¸® ½Ã¹ÎÁ¤´çÀ» ¸¸µé¾î ¾ß´çÀÌ Çà»çÇÏ´Â °øõ±ÇÀ» ½Ã¹Î´Üü¿¡°Ô ³Ñ°ÜÁà ¿©±â¿¡¼­ È常¦ ¼±Á¤ÇÏÀÚ´Â ¾ÆÀ̵ð¾î´Ù. ¾ß´çÀÇ ¿ªÇÒÀº Èĺ¸ ´ÜÀÏÈ­¿Í Ãø¸é Áö¿ø Á¤µµÀÏ °ÍÀÌ´Ù.

ÀÌ ¹æ¹ýÀº °ø¾àÆıâ¶ó´Â ²¿¸®Ç¥°¡ ºÙ¾îÀÖ´Â ¿©´ç¿¡°Ô ±ÃÁö¿¡¼­ ºüÁ®³ª°¥ ºô¹Ì¸¦ Á¦°øÇØ ÁÙ ¼ö ÀÖ¾î ½ÅÁßÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù. »õ´©¸®´çÀÌ ¿©·ÐÀ» Ãѵ¿¿øÇØ ½Ã¹ÎÈ帰¡ ¾Æ´Ï¶ó »ç½Ç»ó »õÁ¤Ä¡¹ÎÁÖ¿¬ÇÕ È帶ó°í ¸Í°øÀ» ÆÛºÎÀ» °Ô »·ÇÏ´Ù. ¹«°øõ ½ÇõÇÏ°Ú´õ´Ï °á±¹ µÚ·Î´Â °øõÀ» °­ÇàÇÑ °Í ¾Æ´Ï³Ä´Â ½ÄÀ¸·Î °ø¼¼¸¦ Æí´Ù¸é ¾ß´çÀÌ µµ¸®¾î ¾î·Á¿öÁú ¼ö ÀÖ´Ù.

ÀÌ´ë·Î¶ó¸é ¾öû³­ È¥¶õ ¼Ó¿¡ Áö¹æ¼±°Å°¡ Ä¡·¯Áö°Ô µÈ´Ù. ‘¼Ó°í ¼ÓÀÌ´Â Á¤Ä¡ÆÇ’ ¶§¹®¿¡ ±¹¹Î¸¸ °ïȤÀ» Ä¡·¯¾ß ÇÑ´Ù. ±¹¹ÎÀÌ ºÀÀΰ¡. ¼ÓÀÎ ÀÚ°¡ ³ª¼­¶ó. ¼ÓÀÎ °ÍÀ» »ç°úÇÏ°í ÀÌÁ¦¶óµµ ¾à¼ÓÀ» ÁöÅ°°Ú´Ù°í ¼±¾ðÇØ¾ß ÇÑ´Ù. (¢Ñ ±¹¹Î¸®Æ÷ÅÍ ¿ÀÁÖ¸£µð ‘»ç¶÷°ú ¼¼»ó »çÀÌ’ ºí·Î±× ¹Ù·Î°¡±â)

‣4.7 ‘µ¥Àϸ® °í¹ß´º½º’ ±¹¹Î¸®Æ÷ÅÍ ¿ÀÁÖ¸£µð °í¹ß¸®Æ÷Æ® (6ºÐ45ÃÊ~)

[°ü·Ã±â»ç]

±¤°í ¾ø¾Ö¾ß °øÁ¤¹æ¼Û? KBS¼ö½Å·á Àλó ±Ëº¯
¡®Äڹ̵ð °ËÂû¡¯.. °£Ã¸ À§Á¶ ÀÎÁ¤, °ø¼Ò´Â À¯Áö?
¡°ÅëÇսŴç, ¡®¹Ý»çÀÌÀÍ¡¯ ³»ÁÖ¸é ÆйèÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù¡±
¡®¹Ú±ÙÇýÀÇ »õÁ¤Ä¡¡¯¿Í ±èÁöÅ À¯Á·ÀÇ ´«¹°
±Ç¾ðÀ¯Âø 50³â, ¹æÀÏ¿µ ºÎÀÚ¿Í ¹ÚÁ¤Èñ ºÎ³à
À§Á¶»ç°Ç ¼ö»ç, ¡®Ëþ-±¹Á¤¿ø-ô졯 Ç渮¿ìµå¾×¼Ç?
³«ÇÏ»ê ¾øÀ» °Å¶ó´ø »õÁ¤ºÎ.. ¡®´ëÅë·ÉÀÇ »ç±â±Ø¡¯
°£Ã¸Á¶ÀÛ »ç°ÇÀÇ ½Çü ´ã±ä ¿µ»çÈ®Àμ­
±¹Á¤¿ø ¾Õ °ËÂûÃÑÀå ¡®°¥ÆÎÁúÆΡ¯.. ¿øÀÎÀº?
±¹¹Î¸®Æ÷ÅÍ   ¿ÀÁÖ¸£µðÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ±¸±Û µÚ·Î°¡±â À§·Î°¡±â
±â»ç ´ñ±Û 0°³
Àüüº¸±â
ù¹ø° ´ñ±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ±â»ç
1
¡®Ã¤»óº´ »ç°Ç¡¯ ȸ¼ö ´çÀÏ, ëÅÃø±Ù À̽ÿø ºñ¼­°ü¡¤À¯ÀçÀº ÅëÈ­ Á¤È²
2
¼­¿µ±³ ¡°ëÅÀå¸ð °è¼Ó ±¸Ä¡¼Ò ÀÖ³ª, ¹ý¹«ºÎ ¿ä±¸ÀÚ·á ³»¶ó¡±
3
´ëÅë·É½Ç ¡°ëÅ¡¤×Ý È¸µ¿ ³¯Â¥ ¹ÌÁ¤¡±¡¦¼­Á¤¿í ¡°°­°æº¸¼ö´Â ³­¸®¡±
4
ÀÌÈ­¿µ ¡®¼úÆÇ ¼¼¹Ì³ª¡¯ Æø·Î, ¡®Áø½Ç°ø¹æ¡¯À¸·Î ¸ô¾Æ°¡´Â °ËÂû
5
å¯ ¡°´ë°Ë, ÀÚ·áÁ¦Ã⠰źΡ¦½º½º·Î Áø½Ç ¹àÈú ±âȸ °È¾îÂ÷¡±
6
ëÅ, 4¡¤19¹¦Áö Á¶Á¶Âü¹è¿¡ Á¶±¹ ¡°å¯ÁöµµÀÚ ±×¸® ¸¸³ª±â ½ÈÀº°¡?¡±
7
[¼­ÇؼºÀÇ »ç¶÷] ¸Á¸í°´ È«¼¼È­
8
MBC ¹«´õ±â ¡°è¡¦å¯ ¡°¼±¹æÀ§´Â ¡®MBC Á×À̱⡯ º¸º¹À§Àΰ¡¡±
9
¹ÎÁÖ ¡°¼ö¿øÁö°ËÀº ¡®Áø¼ú Á¶ÀÛ¡¯ ¸ðÀÇ ÀÇȤÀÇ ¼ö»ç´ë»ó¡±
10
¡°ÃѼ± ÂüÆРåÀÓÁö°í °ø¼®µÈ ÀÚ¸®¿¡ ¡®³«¼±¡¯ Á¤Áø¼® ÀÓ¸í?¡±
go¹ß´º½º ¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
¼­¿ï ¸¶Æ÷±¸ ¼­±³µ¿ 451-55 2Ãþ  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 02-325-8769  |  Æѽº¹øÈ£ : 02-325-8768   |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ±è¿µ¿ì
»ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 105-87-76922  |  Á¤±â°£Ç๰¤ýµî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ 02285  |  µî·Ï¡¤¹ßÇàÀÏ: 2012³â 10¿ù 9ÀÏ  |  ¹ßÇà/ÆíÁýÀÎ : ±è¿µ¿ì
°ø½Ä°èÁ : ±¹¹ÎÀºÇà 090501-04-230157, ¿¹±ÝÁÖ : (ÁÖ)¹ß´º½º
Copyright © 2012 go¹ß´º½º´åÄÄ. All rights reserved. mail to balnews21@gmail.com
ÀúÈñ ¡®go¹ß´º½º¡¯¿¡ ½Ç¸° ³»¿ë Áß ºí·Î°Å±Û, Á¦ÈÞ±â»ç, Ä®·³ µî ÀϺγ»¿ëÀº ¡®go¹ß´º½º¡¯ÀÇ ÆíÁý¹æÇâ°ú ´Ù¸¦ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.