¹Ú±ÙÇý »õ´©¸®´ç ´ë¼± È帰¡ ¼¼°èÀû ½Ã»çÁÖ°£Áö <ŸÀÓ>ÀÇ ¾Æ½Ã¾ÆÆÇ Ç¥Áö¸ðµ¨·Î µîÀåÇß´Ù.
<ŸÀÓ>Àº 17ÀÏ ¹ßÇàµÇ´Â ¾Æ½Ã¾ÆÆÇ¿¡¼ ¹Ú È帰¡ ¿·À¸·Î ¾É¾Æ °í°³¸¦ µ¹·Á Á¤¸éÀ» º¸´Â ¸ð½ÀÀÇ »çÁø¿¡ “µ¶ÀçÀÚÀÇ µþ(The Strongman's Daughter)”À̶ó´Â Ç¥Áö Á¦¸ñÀ» ´Þ¾Ò´Ù.
<ŸÀÓ>Àº ¹Ú È帰¡ Çѱ¹ ÃÖÃÊÀÇ ¿©¼º ´ëÅë·ÉÀ» ¸ñÇ¥·Î ÇÏ°í ÀÖ´Ù¸é¼ ±×·¯³ª ³í¶õÀÌ µÇ´Â ¾Æ¹öÁöÀÇ À¯»êÀ» ±Øº¹ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»Áö´Â Àǹ®À̶ó°í ÀüÇß´Ù.
|
|
|
¡ã ¹Ú±ÙÇý »õ´©¸®´ç ´ë¼± È帰¡ ¼¼°èÀû ½Ã»çÁÖ°£Áö <ŸÀÓ>ÀÇ ¾Æ½Ã¾ÆÆÇ Ç¥Áö¸ðµ¨·Î µîÀåÇß´Ù. ¨Ï <ŸÀÓ> ÀÎÅͳÝÆÇ È¨ÆäÀÌÁö |
¾Õ¼ <ŸÀÓ>Àº 2¿ù 27ÀÏÄ¡¿¡¼ ºÏÇÑÀÇ ±èÁ¤Àº ºÏÇѱ¹¹æÀ§¿øȸ Á¦1À§¿øÀåÀ» Ç¥Áö¸ðµ¨·Î ´Ù·ð¾ú´Ù. ´ç½Ã “ÇÙ º¸À¯±¹ÀÇ °ËÁõµÇÁö ¾ÊÀº ÁöµµÀÚ, ¼ÓÀ» ¾Ë ¼ö ¾ø´Â ºÏÇÑÀÇ ±èÁ¤Àº”À̶õ Á¦¸ñÀ» ´Þ¾Ò´Ù.
·ÎÀÌÅÍ Åë½Å, ´º¿åŸÀÓÁî, ¸£¸ùµå, ¹Ì±¹ APÅë½Å»ç, ÇÁ¶û½º AFP Åë½Å»ç µî ÇØ¿Ü À¯¼ö ¾ð·ÐµéÀº ±×°£ ¹Ú±ÙÇý È常¦ ¼Ò°³ÇÒ ¶§ ‘µ¶ÀçÀÚ(dictator's daughter) ¹ÚÁ¤Èñ Àü ´ëÅë·ÉÀÇ µþ’·Î Ç¥ÇöÇØ¿Ô´Ù.
¿µ±¹ ±â¹Ý Åë½Å»ç ·ÎÀÌÅÍ Åë½ÅÀº Áö³ 7¿ù 5ÀÏÀÚ <Çѱ¹ µ¶ÀçÀÚ µþ ´ëÅë·É ¼±°Å Ã⸶ ¼±¾ð>(“South Korean dictator's daughter to launch presidential bid”)À̶õ Á¦¸ñÀÇ ±â»ç¿¡¼ ¹Ú È常¦ “»ìÇØ ´çÇÑ(slain) ³²ÇÑÀÇ µ¶ÀçÀÚ ¹ÚÁ¤ÈñÀÇ µþ”·Î º¸µµÇϱ⵵ Çß´Ù.
<ŸÀÓ>Àº ÃÖ½ÅÈ£¿¡¼ ¿Ü½ÅµéÀÌ Æò¼Ò ¾²´Â ‘dictator's daughter’°¡ ¾Æ´Ñ ‘strongman's Daughter’·Î Ç¥ÇöÇßÁö¸¸ ¹Ú È帰¡ ÇØ¿Ü ¾ð·Ð¿¡¼ ‘µ¶ÀçÀÚÀÇ µþ’·Î ±ÔÁ¤µÈ´Ù´Â Á¡Àº ÇÇÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.
ÀÌ ¶§¹®¿¡ SNS¿¡¼´Â “±¹Á¦¸Á½Åµµ ´ë³õ°í ½ÃÅ°´Â±¸³ª!”(merr******), “Ä¡¼Ú´Â ±¹°Ý! ÂÊÆÈ·Á”(ybh6****), “ÀÌ Àΰ£ ´ç¼± µÇ¸é ÁøÂ¥ ³ª¶ó ¸Á½ÅÀÌ´Ù”(ebi*****), “µ¶ÀçÀÚÀÇ ¾Æµé ±èÁ¤Àº, ¹Ú±ÙÇý.... ŸÀÓÁö Ç¥Áö¸ðµ¨·Î Á¦°ÝÀÎ µí”(gu****), “¹Ú±ÙÇý°¡ ´ëÅë·ÉÀÌ µÇ¸é ´ëÇѹα¹ÀÇ ¹ÎÁÖÈ´Â ¼º°øÇÑ °Ç°¡! ½ÇÆÐÇÑ °Ç°¡!”(KStor*********) µîÀÇ ÀÇ°ßÀÌ À̾îÁ³´Ù.
<ÇÑ°Ü·¹> ÃÖ¼ºÁø(@csj2007) ±âÀÚ´Â “<ŸÀÓ>Àº À¯µ¶ Àι° Ä¿¹ö½ºÅ丮¸¦ ¸¹ÀÌ È°¿ëÇϴµ¥¿ä, ÀÌ·± ½ÄÀ¸·Î ÁÖÀΰøÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀ» °¡Àå È¿°úÀûÀ¸·Î µå·¯³¾ ¼ö ÀÖ´Â Á¦¸ñÀ» »Ì½À´Ï´Ù”¶ó¸ç “¹Ú±ÙÇý È常¦ ¼³¸íÇϱâ À§ÇÑ °¡Àå ÁÁÀº Ç¥ÇöÀº ±×³É ‘µ¶ÀçÀÚÀÇ µþ’À̶ó´Â °Ô ŸÀÓÀÇ ¼±ÅÃÀÔ´Ï´Ù”¶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
|
|
|
¡ã ¾Õ¼ <ŸÀÓ>Àº 2¿ù 27ÀÏÄ¡¿¡¼ ºÏÇÑÀÇ ±èÁ¤ÀÏ ºÏÇѱ¹¹æÀ§¿øȸ Á¦1À§¿øÀåÀ» Ç¥Áö¸ðµ¨·Î ´Ù·ð¾ú´Ù. ¨Ï <ŸÀÓ> ÀÎÅͳÝÆÇ È¨ÆäÀÌÁö |
¶Ç ´Ü¾î Çؼ®¿¡ ´ëÇØ ÃÖ ±âÀÚ´Â “‘strongman's daughter’ÀÇ ¶æÀº ‘µ¶ÀçÀÚÀÇ µþ’ÀÌ ¸Â½À´Ï´Ù. ¼³¸¶ <ŸÀÓ>ÀÌ ‘Àå»çÀÇ µþ (¹Ú±ÙÇý)’¸¦ Á¦¸ñÀ¸·Î »Ì¾Ò°Ú½À´Ï±î”¶ó¸ç “strongman=¸í»ç(pl. -men / -men /) 1.µ¶ÀçÀÚ 2.(¼Ä¿½º µîÀÇ) ±«·Â»ç, Àå»ç”¶ó°í ¹àÇû´Ù.
¿ª»çÇÐÀÚ Àü¿ì¿ë(@histopian)¾¾´Â “¹Ú±ÙÇý È帰¡ ŸÀÓÁö ¾Æ½Ã¾ÆÆÇ Ç¥Áö¸ðµ¨ÀÌ µÆ³×¿ä. Ȥ½Ã ‘Strongmans's daughter’¸¦ ‘Á¤·Â°¡ÀÇ µþ’·Î ¹ø¿ªÇÏ´Â ºÐÀº ¾ø°ÚÁÒ?”¶ó¸ç “‘µ¶ÀçÀÚÀÇ µþ’ ¼¼°èÀûÀÎ ¾ð·ÐÀÌ Á÷½ÃÇÑ Çѱ¹ÀÎÀÇ ºÎ²ô·¯¿î ¾ó±¼”À̶ó°í °³ÅºÇß´Ù.
¿µ¹®Çаú Ãâ½Å Á¤Ä¡Æò·Ð°¡ ¼¿µ¼®(@du0280)¾¾µµ “‘The Strongman's Daughter’ ŸÀÓÁö Ä¿¹ö Àå½ÄÇÑ µ¶ÀçÀÚ µþ. ½ºÆ®·Õ¸ÇÀ̶õ “±Ç·ÂÀ̳ª Æø·ÂÀ¸·Î Áö¹èÇÏ´Â Á¤Ä¡ÀΔÀ̶õ ¶æ”À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
¾Õ¼ ³×´ú¶õµå ¿Ü½Å±âÀÚ ¹Ù½º º£¸£º£ÀÍ(bas verbeek) ±âÀÚ´Â ÀÚ½ÅÀÇ Æ®À§ÅÍ¿¡ ‘2013³â ÇѹݵµÀÇ ¹Ì·¡?’¶ó¸ç ±èÁ¤Àº À§¿øÀå°ú ¹Ú±ÙÇý Èĺ¸ÀÇ »çÁøÀ» ³ª¶õÈ÷ ÇÕ¼ºÇÑ Æз¯µð¹°À» ¿Ã·È¾ú´Ù. ÁöÀÎÀÇ ¿ì·Á¿¡ ¹Ù½º ±âÀÚ´Â “ÀÌ°Ç ½ÉÁö¾î dzÀÚµµ ¾Æ´Ï´Ù, ±èÁ¤Àº°ú ¹Ú±ÙÇý°¡ ¸ðµÎ µ¶ÀçÀÚÀÇ ÀÚ¼ÕÀ̶ó´Â °Ç ±âº»Àû »ç½ÇÀÌ´Ù”°í ¸»Çß´Ù.
ÇÁ¶û½ºÀÇ À¯·Â ÀÏ°£Áö <¸£¸ùµå>µµ 6ÀÏÀÚ <Çѱ¹ ´ë¼±, ¹Ú±ÙÇý Èĺ¸ÀÇ ¹«°Å¿î À¯»ê>À̶õ Á¦¸ñÀÇ ±â»ç¿¡¼ “µ¶ÀçÀÚÀÇ µþÀÌ Çѱ¹¿¡¼ ´ë¼± Ã⸶Çß´Ù”°í º¸µµÇß´Ù.
<¸£¸ùµå>´Â “¿Ü±¹ÀÎµé ´«¿¡´Â ¹ÎÁÖÁÖÀÇ°¡ Á¤ÂøµÈ ½ÅÈï ¹ÎÁÖÁÖÀÇ ±¹°¡¿¡¼ µ¶ÀçÀÚÀÇ µþÀÌ ´ë¼± È帷ΠÃ⸶ÇÏ´Â °ÍÀÌ ³î¶ó°Ô º¸ÀÏÁöµµ ¸ð¸£Áö¸¸ ¹ÚÁ¤Èñ Àü ´ëÅë·ÉÀÌ ³²±ä À¯»êÀÇ ¾ç¸éÀûÀÎ ¼º°Ý ¶§¹®¿¡ Çѱ¹¿¡¼´Â ²À ±×·¸Áö´Â ¾Ê´Ù”°í ºÐ¼®±â»ç¸¦ ½Ç¾ú´Ù. ¶Ç “¹Ú È帰¡ ´ç¼±ÀÌ À¯·Â½ÃµÇ°í ÀÖÁö¸¸ ¾Æ¹öÁö ¹ÚÁ¤Èñ Àü ´ëÅë·ÉÀ̶ó´Â ¹«°Å¿î À¯»êÀ» ±Øº¹ÇØ¾ß ÇÏ´Â ºÎ´ãÀ» ¾È°í ÀÖ´Ù”°í º¸µµÇß´Ù.
|
|
|
¡ã ¿Ü½Å±âÀÚ ¹Ù½º º£¸£º£ÀÍ ±âÀÚ°¡ ÀÚ½ÅÀÇ Æ®À§ÅÍ¿¡ ¿Ã¸° ‘±èÁ¤Àº-¹Ú±ÙÇý ¾ó±¼ »çÁø’ ÇÕ¼º Æз¯µð¹°. |
ÇÑÆí ÀϺ»·Å±¹·¹æ±Û¶óµ¥½Ã µî ¾Æ½Ã¾Æ 25°³±¹ 333¸íÀÇ Áö½ÄÀεéÀº Áö³ 5ÀÏ ‘À¯½Åµ¶À縦 ±â¾ïÇÏ´Â ¾Æ½Ã¾Æ Áö½ÄÀÎ ¿¬´ë ¼º¸í’À» ¹ßÇ¥ÇÏ°í “µ¶Àç°¡¹®ÀÇ 2¼¼ Á¤Ä¡°¡ ºÒ°¡´ÉÇß´ø Çѱ¹¿¡¼ »õ·Ó°Ô À¯½Åµ¶ÀçÀÇ °è½ÂÀÚ°¡ Á¤Ä¡¼¼·ÂÈÇÏ´Â °Í¿¡ Å« ¿ì·Á¸¦ Ç¥ÇÑ´Ù”°í ¹Ú Èĺ¸ÀÇ ´ëÅë·É ´ç¼±À» ¿ì·ÁÇß´Ù.
À̵éÀº “¹ÚÁ¤Èñ ÅëÄ¡¿Í À¯½Åµ¶À縦 »ý»ýÇÏ°Ô ±â¾ïÇÏ´Â ¾Æ½Ã¾Æ Áö½ÄÀεéÀº ÀÌ·± Çö»óÀÌ ¹ÎÁÖÁÖÀÇÀÇ ¹Ì·¡¿¡ ¾Ï¿ïÇÑ ÀüÁ¶¶ó°í »ý°¢ÇÑ´Ù”¸é¼ “¹ÎÁÖÁÖÀÇÀÇ Áö¼ÓÀûÀÎ ¹ßÀüÀ» À§ÇØ À¯½ÅÀÇ Ãß¾ïÀÌ ºÎÈ°ÇÏ´Â °ÍÀ» ´Ù°°ÀÌ ¸·¾Æ³»ÀÚ”°í ¹àÇû´Ù. |
0