°í¹ß´º½º´åÄÄ
»çȸgo
WSJ ¡°ÃÖ°æȯ, ìí¾Æº£³ë¹Í½º¿Í °°Àº ½Ç¼ö ÀúÁú·¯¡±¡°ÚÓ, °æÁ¦¹ÎÁÖÈ­ ¿­¸ÁÀ¸·Î ´ç¼± µÆÁö¸¸ Àç¹ú ¿µÇâ·Â ¸ø ¸·¾Æ¡±
°­ÁÖÈñ ±âÀÚ  |  balnews21@gmail.com
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
½ÂÀÎ 2014.11.04  18:22:39
¼öÁ¤ 2014.11.04  20:19:55
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ±¸±Û

   
¡ã ÃÖ°æȯ °æÁ¦ºÎÃѸ®
¹Ì±¹ °æÁ¦Áö ¿ù½ºÆ®¸®Æ® Àú³Î(ÀÌÇÏ WSJ)ÀÌ “ÃÖ°æȯ °æÁ¦ºÎÃѸ®°¡ ÀϺ»ÀÇ ‘¾Æº£³ë¹Í½º’¿Í °°Àº ½Ç¼ö¸¦ ÀúÁö¸£°í ÀÖ´Ù”°í º¸µµÇß´Ù.

<WSJ>Àº 4ÀÏ ‘Çѱ¹ÀÇ È¥¶õ½º·¯¿î ¼ºÀå °èȹ’À̶ó´Â Á¦¸ñÀÇ Ä®·³À» ÅëÇØ “ÃÖ ºÎÃѸ®°¡ Çѱ¹ÀÌ ÀϺ»°ú °°Àº ±æÀ» °¡Áö ¾Ê±â¸¦ ¹Ù¶õ´Ù°í ¸»ÇßÁö¸¸ ÀϺ»°ú °°Àº ½Ç¼ö¸¦ ¹üÇÏ°í ÀÖ´Ù”¸ç ÃÖ ºÎÃѸ®ÀÇ °æÁ¦Á¤Ã¥ÀÎ ‘ÃÊÀ̳ë¹Í½º’¸¦ °Å·ÐÇß´Ù.

½Å¹®Àº ‘ÃÊÀ̳ë¹Í½º’ÀÇ ¹®Á¦Á¡°ú ¹æÇâÀ» Á¶¸ñÁ¶¸ñ ¤¾ú´Ù. ¿ì¼± ÃÖ ºÎÃѸ®°¡ Áö³­ 7¿ù ÃëÀÓ Á÷ÈÄ ±¹³» ºÎµ¿»êÈ°¼ºÈ­¸¦ À§ÇØ  ½ÃÁß ÀºÇàÀÇ ÁÖÅô㺸´ëÃâºñÀ²(LTV)°ú ÃѺÎä»óȲºñÀ²(DTI) ±ÔÁ¦¸¦ ¿ÏÈ­½ÃŲ Á¡À» ÁöÀûÇß´Ù.

<WSJ>Àº “Çѱ¹ °¡±¸ÀÇ ºÎä ¼öÁØÀº ¿¬°£ °¡Ã³ºÐ¼ÒµæÀÇ 1.6¹è·Î ÀÌ¹Ì Â÷ÀÔÅõÀÚ°¡ ÃÖ´ëÇѵµ¿¡ À̸¥ »óŸç, ÀÌÀÚÀ²ÀÌ ¿À¸¦ °æ¿ì, ½ÉÆÇÀ» ¹Þ°Ô µÉ °Í”À̶ó°í ÀüÇß´Ù.

¾Õ¼­ ±¹³» Àü¹®°¡µéµµ ÃÖ ºÎÃѸ®ÀÇ Á¤Ã¥ÀÌ ºÎµ¿»ê °æ±â ȸº¹¿¡ º°´Ù¸¥ ¿µÇâ·ÂÀ» ¹ßÈÖÇÏÁö ¸øÇß´Ù°í Æò°¡Çß´Ù. °æ±â ºÎ¾ç ±â´ë°¨¿¡ µé½âÀÌ´ø °­³²±Ç Àç°ÇÃà ¾ÆÆÄÆ® °¡°ÝÀº ÃÖ ºÎÃѸ®ÀÇ ÃëÀÓ ÀÌÀü ¼öÁØÀ¸·Î ¶³¾îÁ³°í, ÁÖÅô㺸´ëÃâ¾×Àº ´õ ´Ã¾î³µ´Ù.

   
¡ã ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ) 4ÀÏÀÚ Ä®·³ È­¸é ĸó.
<WSJ>Àº ÃÊÀ̳ë¹Í½ºÀÇ ³»¿ë Áß ÃÖ¾ÇÀº »ç³»À¯º¸±Ý °ú¼¼¶ó°í ÁöÀûÇß´Ù.  ½Å¹®Àº “»ç³»À¯º¸±Ý °ú¼¼´Â Àç¹ú ¹®Á¦¸¦ ´Ù·ç´Âµ¥ ¾Æ¹«·± ¿ªÇÒµµ ÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù”¸ç “¹Ú±ÙÇý Á¤ºÎ°¡ °æÁ¦ ¹ÎÁÖÈ­¿¡ ´ëÇÑ ¿­¸ÁÀ¸·Î ´ç¼±ÀÌ µÆÁö¸¸ °á±¹ Àç¹úÀÇ ¿µÇâ·ÂÀ» ¸·Áö ¸øÇÑ °á°ú¸¦ ³º¾Ò´Ù”°í ¼³¸íÇß´Ù.

ÀÌ¾î “2002³â Çѱ¹ÀÇ ±¹³» ÃÑ»ý»ê(GDP)¿¡¼­ ±¹³» 30´ë ±×·ìÀÌ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÁßÀÌ 53%¿¡¼­ 2012³â 82%±îÁö Áõ°¡Çѵ¥ ¹ÝÇØ °°Àº ±â°£ °æÁ¦¼ºÀå·üÀº 7.43%¿¡¼­ 2.29%·Î ¶³¾îÁ³´Ù”¸ç “Çѱ¹ÀÇ Àç¹úÀÌ ´õ ÀÌ»ó ±¹°¡ÀÇ ¼ºÀå¿£Áø ¿ªÇÒÀ» ÇÏÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù”°í Áø´ÜÇß´Ù.

¶ÇÇÑ “¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·É°ú ÃÖ ºÎÃѸ®°¡ ÃÊÀ̳ë¹Í½º¸¦ ÅëÇØ Çѱ¹ °æÁ¦ÀÇ Àå±â¼ºÀå °¡´É¼ºÀÌ Ä¿Áú °ÍÀ̶ó°í ÁÖÀåÇÏÁö¸¸, Áö±Ý±îÁö Çѱ¹À» ¼¼°è °æ±â µÐÈ­¿¡ Ãë¾àÇÏ°Ô ¸¸µç Á¤ºÎÀÇ °³ÀÔ°ú ´Ù¸¦¹Ù ¾ø´Ù"°í Æò°¡Çß´Ù.

<WSJ>Àº “Çѱ¹ÀÌ ÀϺ»ÀÇ ÇÔÁ¤(Japan trap)¿¡¼­ ¹þ¾î³ª´Â ±æÀº ±ÔÁ¦¸¦ ¿ÏÈ­ÇØ ±¹³» ½ÃÀå¿¡¼­ °æÀïÀ» ÃËÁøÇÏ´Â °Í"À̶ó°í ÁÖÀåÇß´Ù.

[°ü·Ã±â»ç]

ÃÖ°æȯ ¡®Àç¹úÃѼö »ç¸é¡¯ °ø°¨ ¹ß¾ð¿¡ ºñÆÇ·Ð °íÁ¶
ÃÖ°æȯ °æÁ¦ºÎÃѸ®, ¶Ç ¡®À¯Àü¹«ÁË ÇÕ¹ýÈ­¡¯ ÁÖÀå?
[SNS] ÃÖ°æȯ ¡°±â¾÷ÀÎ »ç¸é.. ±àÁ¤ ¿©·ÐÀÌ ´õ ¸¹¾Æ¡±
°­ÁÖÈñ ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ±¸±Û µÚ·Î°¡±â À§·Î°¡±â
±â»ç ´ñ±Û 0°³
Àüüº¸±â
ù¹ø° ´ñ±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ±â»ç
1
¡®Ã¤»óº´ »ç°Ç¡¯ ȸ¼ö ´çÀÏ, ëÅÃø±Ù À̽ÿø ºñ¼­°ü¡¤À¯ÀçÀº ÅëÈ­ Á¤È²
2
´ëÅë·É½Ç ¡°ëÅ¡¤×Ý È¸µ¿ ³¯Â¥ ¹ÌÁ¤¡±¡¦¼­Á¤¿í ¡°°­°æº¸¼ö´Â ³­¸®¡±
3
MBC ¹«´õ±â ¡°è¡¦å¯ ¡°¼±¹æÀ§´Â ¡®MBC Á×À̱⡯ º¸º¹À§Àΰ¡¡±
4
¡®µð¿Ã¹é¡¯ ¸ñ»ç¸¸ ½ºÅäÅ· ÇøÀÇ Á¶»ç?¡¦ å¯ ¡°±è°ÇÈñ, ÇÇÇØÀÚ ¾Æ´Ñ ÇÇÀÇÀÚ¡±
5
¡°ÃѼ± ÂüÆРåÀÓÁö°í °ø¼®µÈ ÀÚ¸®¿¡ ¡®³«¼±¡¯ Á¤Áø¼® ÀÓ¸í?¡±
6
Ëþ ¡°À½ÁÖ, ¹°¸®Àû ºÒ°¡´É¡±À̶ó´õ´Ï¡¦¡®¼ú ¸¶¼Ì´Ù¡¯ ¡®¾È ¸¶¼Ì´Ù¡¯ Áø¼ú °ø¹æ
7
å¯ ¡°°ËÂû, ¸»»ÓÀÎ º¯¸í¡¦¼ö»ç Á¶ÀÛ ÀÇȤ ¸ø µ¤¾î¡±
8
å¯ ¡°ëÅ ¡®Ã¤»óº´ Ư°Ë¡¯ ¼ö¿ëÀÌ º¯È­ ½ÃÀÛ¡¦À̽ÿø Æĸ顤¼ö»çÇؾߡ±
9
¡®±è°ÇÈñ ÁÖ°¡Á¶ÀÛ¡¯ º¸µµ¿¡ ¹ýÁ¤Á¦À硦 å¯ ¡°Àü´ë¹Ì¹® ¾ð·Ðź¾Ð¡±
10
å¯ ¡°ÀÌ¿ø¼®, ¡®Á¤Ä¡Àû Á߸³¡¯ ¿î¿îÇÏ´õ´Ï Á÷Á¢ ³ª¼­ °¡À̵å¶óÀÎ Á¦½Ã¡±
go¹ß´º½º ¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
¼­¿ï ¸¶Æ÷±¸ ¼­±³µ¿ 451-55 2Ãþ  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 02-325-8769  |  Æѽº¹øÈ£ : 02-325-8768   |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ±è¿µ¿ì
»ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 105-87-76922  |  Á¤±â°£Ç๰¤ýµî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ 02285  |  µî·Ï¡¤¹ßÇàÀÏ: 2012³â 10¿ù 9ÀÏ  |  ¹ßÇà/ÆíÁýÀÎ : ±è¿µ¿ì
°ø½Ä°èÁ : ±¹¹ÎÀºÇà 090501-04-230157, ¿¹±ÝÁÖ : (ÁÖ)¹ß´º½º
Copyright © 2012 go¹ß´º½º´åÄÄ. All rights reserved. mail to balnews21@gmail.com
ÀúÈñ ¡®go¹ß´º½º¡¯¿¡ ½Ç¸° ³»¿ë Áß ºí·Î°Å±Û, Á¦ÈÞ±â»ç, Ä®·³ µî ÀϺγ»¿ëÀº ¡®go¹ß´º½º¡¯ÀÇ ÆíÁý¹æÇâ°ú ´Ù¸¦ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.