°í¹ß´º½º´åÄÄ
»çȸgo
WSJ ¡°ùÛ Á¤Ä¡±Ç ±¹°¡±â°ü ´ë¼±°³ÀÔ ÀÇȤ °ø¹æ °ÝÈ­¡±¡°Áö³­ ´ë¼± ºÒ°øÁ¤¡± ¹®ÀçÀÎ ÀÇ¿ø ¹ß¾ð »ó¼¼ º¸µµ
±è¹Ì¶õ ±âÀÚ  |  balnews21@gmail.com
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
½ÂÀÎ 2013.10.25  15:09:55
¼öÁ¤ 2013.10.25  15:20:25
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ±¸±Û

ÇØ¿Ü ¾ð·ÐµéÀÌ Çѱ¹ÀÇ ±¹°¡Á¤º¸¿ø µîÀÇ ´ë¼±°³ÀÔ »çŸ¦ ½É°¢ÇÏ°Ô ¹Þ¾ÆµéÀÌ¸ç ¿¬ÀÏ ¼Ò½ÄÀ» ŸÀüÇÏ°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥ ¿ù½ºÆ®¸®Æ® Àú³Î ¾Æ½Ã¾ÆÆÇ(WSJ)µµ ±º »çÀ̹ö»ç·ÉºÎÀÇ ´ë¼± ´ñ±Û ÀÇȤ°ú ÃÖ±Ù Çѱ¹ÀÇ Á¤Ä¡»óȲ¿¡ ´ëÇØ º¸µµÇß´Ù.

WSJÀº 24ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) “Çѱ¹ Á¤Ä¡±Ç ‘±¹°¡±â°ü ´ë¼±°³ÀÔ ÀÇȤ’ °ø¹æ °ÝÈ­”¶ó´Â Á¦ÇÏÀÇ ±â»ç¸¦ ÅëÇØ ±¹¹æºÎ ¾Ð¼ö¼ö»ö°ú »çÀ̹ö»ç·ÉºÎ ¿ä¿øµéÀÇ ´ë¼± ´ñ±Û °³ÀÔ ½ÃÀÎ, À±¼®¿­ Àü Ưº°¼ö»çÆÀÀåÀÇ ±¹È¸ Áõ¾ð, ±×¸®°í ¹®ÀçÀÎ ¹ÎÁÖ´ç ÀÇ¿øÀÇ ¹ß¾ð µîÀ» »ó¼¼È÷ ÀüÇß´Ù.

±â»ç´Â “10°³¿ù Àü ½Ç½ÃµÈ ´ë¼±ÀÌ °ú¿¬ °øÁ¤ÇÑ ¼±°Å¿´´À³Ä¸¦ ³õ°í ¿©¾ß°¡ Ä¡¿­ÇÑ °ø¹æÀ» ¹úÀ̸鼭 Çѱ¹ Á¤Ä¡±ÇÀÇ ±äÀåÀÌ °íÁ¶µÆ´Ù”¸é¼­ “¹®ÀçÀÎ ÀÇ¿øÀº ¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·ÉÀÇ ´ë¼± ½Â¸®ÀÇ Á¤´ç¼º¿¡ óÀ½À¸·Î Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î Àǹ®À» Á¦±âÇß´Ù”°í º¸µµÇß´Ù(¢Ñ WSJ ¾Æ½Ã¾ÆÆÇ ±â»ç¿ø¹® º¸·¯°¡±â) (¢Ñ WSJ Çѱ¹¾îÆÇ º¸·¯°¡±â)

   
¡ã ¨Ï WSJ ¾Æ½Ã¾ÆÆÇ Ä¸Ã³

ÇØ´ç ±â»ç´Â “¹® ÀÇ¿øÀÌ 23ÀÏ ¹ÎÁÖ´ç¿¡¼­ ¹ßÇ¥ÇÑ ¼º¸í°ú ÀÚ½ÅÀÇ ºí·Î±×¿¡ ¿Ã¸° ±ÛÀ» ÅëÇØ ‘Áö±Ý±îÁö µå·¯³­ »ç½Ç¸¸À¸·Îµµ Áö³­ ´ë¼±Àº ºÒ°øÁ¤Çß´Ù’°í ÁÖÀåÇß´Ù”¸ç ÀÌ¾î ¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·ÉÀº ±¹Á¤¿ø »ç°Ç¿¡ ´ëÇØ “ÀÚ½ÅÀº ¸ð¸£´Â ÀÏ”À̶ó´Â ÀÔÀåÀ» ¹àÇô¿Ô´Ù°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

±â»ç´Â ÀÌ¾î “¹Ì¸® ¾Ë¾Òµç ¸ô¶úµç ¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·ÉÀº ±× ¼öÇýÀÚ´Ù. ¹Ú ´ëÅë·ÉÀº ÀÚ½ÅÀº ¸ð¸£´Â ÀÏÀ̶ó°í ÁÖÀåÇϸ鼭 Áø½ÇÀ» ÀºÆóÇÏÁö ¸»°í Áø½ÇÀ» ±Ô¸íÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¹Ú ´ëÅë·ÉÀº Áö³­ ´ë¼±ÀÇ ºÒ°øÁ¤¼º°ú ¹ÎÁÖÁÖÀÇÀÇ À§±â¿¡ ´ëÇØ ¹«°Å¿î Ã¥ÀÓÀ» Á®¾ßÇÑ´Ù”´Â ¹® ÀÇ¿øÀÇ ¹ß¾ð³»¿ëÀ» ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î º¸µµÇß´Ù.

WSJÀº ±º »çÀ̹ö»ç·ÉºÎ ´ë¼±°³ÀÔ ÀÇȤ°ú °ü·Ã ÃÖ¼Ò 4¸íÀÌ ´ë¼± ±â°£ Áß¿¡ Á¤Ä¡Àû ¼ºÇâÀÇ ±ÛÀ» Æ®À§ÅÍ¿¡ ¿Ã·È´Ù´Â ±¹¹æºÎ ¹ßÇ¥ ³»¿ëÀ» ÀüÇÏ¸ç “ÀÌ´Â ±¹°¡±â°üÀÇ Á¤Ä¡Àû È°µ¿À» ±ÝÇÏ´Â ±ÔÁ¤À» À§¹ÝÇÑ °Í”À̶ó°í ÁöÀûÇϱ⵵ Çß´Ù.

±â»ç´Â ¶Ç “±¹°¡Á¤º¸¿ø Á÷¿øµéÀÌ ¹Ú ´ëÅë·ÉÀÇ Á¤Ä¡Àû ¶óÀ̹úµé¿¡ ºñÆÇÀûÀÎ ±ÛÀ» ¿Ã·È´Ù´Â »ç½ÇÀÌ ¹àÇôÁöÀÚ ±¹Á¤¿øµµ Æ÷È­¿¡ È۽ο´´Ù”¸é¼­ “±¹Á¤¿ø ºñÆÇ Áø¿µÀº ±¹Á¤¿øÀÌ ÀÏ°¢¿¡¼­ Èæ»ö¼±ÀüÀ̶ó°í ÁÖÀåÇÏ´Â È°µ¿À» ÅëÇØ ¹Ú ´ëÅë·ÉÀÇ °æÀï È帵éÀº ºÏÇÑ¿¡ µ¿Á¶ÇÏ´Â Àι°µé·Î ¹¦»çÇß´Ù°í ÁÖÀåÇÑ´Ù”°í ÀüÇß´Ù.

±×·¯¸é¼­ “(¿µ±¸ ÆòÈ­ÇùÁ¤ÀÌ ¾Æ´Ñ ÈÞÀüÇùÁ¤¿¡ µû¶ó Çѱ¹ÀüÀïÀÌ ÁߴܵÈ) ³²ºÏÀº ¾ö¹ÐÈ÷ ¸»ÇØ ¿©ÀüÈ÷ Àü½Ã»óÅ¿¡ Àֱ⠶§¹®¿¡ Ä£ºÏ ¼ºÇâÀÇ ´ë¼± È帵éÀº À¯±ÇÀÚµéÀÇ ´« ¹Û¿¡ ³ª´Â °æÇâÀÌ ÀÖ´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù.

WSJÀº ±â»ç ¸»¹Ì¿¡ “¹Ú ´ëÅë·ÉÀ» ºñÆÇÇÏ´Â Áø¿µÀº ±¹Á¤¿øÀÇ Á¤Ä¡°³ÀÔ ÀÇȤ¿¡ °üÇÑ ¿ì·Á¸¦ ºÒ½Ä½ÃÅ°±â À§ÇØ ±¹Á¤¿øÀ» °³ÇõÇÒ °ÍÀ» ¹Ú ´ëÅë·É¿¡°Ô Ã˱¸Çß´Ù”¸é¼­ “±×·¯³ª ¹Ú ´ëÅë·ÉÀº ¿ÃÇØ 2¿ù ÃëÀÓÇÑ ÀÌÈÄ °³Çõ ÀÇÁö¸¦ °øÇ¥ÇÑ ¹Ù ¾ø´Ù”°í ÀüÇß´Ù. 

[°ü·Ã±â»ç]

±è¹Ì¶õ ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ±¸±Û µÚ·Î°¡±â À§·Î°¡±â
±â»ç ´ñ±Û 0°³
Àüüº¸±â
ù¹ø° ´ñ±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ±â»ç
1
¡°¼úÀÚ¸® ȸÀ¯´Â Áø½Ç, °ÅÁþÀÌ¸é ¹«°íÀÇ ¹ú °¨¼öÇÒ °Í¡±
2
¹ÚÁ¤ÈÆ ´ë·É Ù½ ¡°´ë¼± ¶§ ëÅ Àû±Ø ÁöÁö, ÀÌ·± ÀÏ ´çÇÏ°í º¸´Ï¡¦¡±
3
¡®Ã¤»óº´ Ư°Ë ºÒ°¡¡¯ æ¨ ³í¸®¿¡ ¹ÚÁֹΠ¡°³» ¾Õ¿¡¼­ ±×¸® ¾ê±âÇÏ¸é ¾È µÅ, ¿Ö?¡±
4
¡°ëÅ Á¦¾È ¡®»çÀü ÀÇÁ¦Á¶À² ¾ø´Â¡¯ ¿µ¼öȸ´ã, »çÁøÂï±â¿ë ¾Æ´Ï±æ¡±
5
å¯ ¡®Ã¤»óº´ Ư°Ë¡¯ °ø¼¼ ¼Ó ëÅ, »õ °ø¼öóÀå Èĺ¸ Áö¸í
6
å¯ ¡°±è°ÇÈñ ÁÖ°¡Á¶ÀÛ ¹æ¼Û ³¹³¹ÀÌ Â¡°è°¡ ¹æ½ÉÀ§ ÀÏÀΰ¡¡±
7
ºÎ»ç·É°ü vs ¹ý¹«°ü¸®°ü ¾ù°¥¸° Áø¼ú¡¦ ¡°µÑ Áß ÇÑ ¸íÀº À§Áõ¡±
8
¹ÎÁÖ´ç ¡°±¹È¸¹ý µû¶ó¡± 5¿ù Àӽñ¹È¸ ¼ÒÁý ¿ä±¸
9
æ¨ ¡®È²¿ì¿© ºñ´ëÀ§¡¯¿¡ ¹ÎÁÖ ¡°±¹¹Î¿ì·Õ, ¾çµÎ±¸À° ½ÃÁð2¡±
10
È«ÀÍÇ¥ ¡°ÀÇÀå, 2ÀÏ º»È¸ÀǼ­ ¹ý¾È ó¸® ÈÄ ¼ø¹æ °¡½Ã¶ó¡±
go¹ß´º½º ¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
¼­¿ï ¸¶Æ÷±¸ ¼­±³µ¿ 451-55 2Ãþ  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 02-325-8769  |  Æѽº¹øÈ£ : 02-325-8768   |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ±è¿µ¿ì
»ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 105-87-76922  |  Á¤±â°£Ç๰¤ýµî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ 02285  |  µî·Ï¡¤¹ßÇàÀÏ: 2012³â 10¿ù 9ÀÏ  |  ¹ßÇà/ÆíÁýÀÎ : ±è¿µ¿ì
°ø½Ä°èÁ : ±¹¹ÎÀºÇà 090501-04-230157, ¿¹±ÝÁÖ : (ÁÖ)¹ß´º½º
Copyright © 2012 go¹ß´º½º´åÄÄ. All rights reserved. mail to balnews21@gmail.com
ÀúÈñ ¡®go¹ß´º½º¡¯¿¡ ½Ç¸° ³»¿ë Áß ºí·Î°Å±Û, Á¦ÈÞ±â»ç, Ä®·³ µî ÀϺγ»¿ëÀº ¡®go¹ß´º½º¡¯ÀÇ ÆíÁý¹æÇâ°ú ´Ù¸¦ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.