°í¹ß´º½º´åÄÄ
¹Ìµð¾îgo
ÇØ¿Ü ¾ð·Ðµé ¡®±¹Á¤¿ø°ÔÀÌÆ®¡¯ »ó¼¼ º¸µµNYT, AFP À̾î ìí¾ð·Ðµµ °¡¼¼, Àüº´Çå ¡°ùÛ ´ë¼±½ºÄµµé Áö±¸ÃÌ ´º½º?¡±
¹®Àå¿ø ±âÀÚ  |  balnews21@gmail.com
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
½ÂÀÎ 2013.10.24  16:08:41
¼öÁ¤ 2013.10.24  16:57:45
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ±¸±Û

ÇØ¿Ü ÁÖ¿ä ¾ð·ÐµéÀÌ Çѱ¹ÀÇ ±¹Á¤¿ø ºÒ¹ý ´ë¼± °³ÀÔ »çŸ¦ ¿¬ÀÌ¾î º¸µµÇÏ°í ÀÖ´Ù. Áö³­ 22ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¹Ì±¹ÀÇ ´º¿åŸÀÓÁî(NYT)¿¡ À̾î 23ÀÏ ÇÁ¶û½º AFP Åë½Å, ÀϺ»ÀÇ <ÁöÁöÅë½Å>°ú <»êÄÉÀ̽Ź®>µµ ±¹Á¤¿ø°ú ±ºÀÇ ´ë¼±°³ÀÔ ½ºÄµµé¿¡ ´ëÇØ »ó¼¼È÷ º¸µµÇß´Ù.

   
¡ã ¨Ï »êÄÉÀ̽Ź® ÀÎÅͳÝÆÇ È­¸é ĸÃÄ

ÇöÁö½Ã°£À¸·Î 22ÀÏ <NYT>´Â “Çѱ¹ÀÇ ´ë¼± ½ºÄµµéÀÌ Á¡Á¡ Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù”¸ç ±¹Á¤¿ø·±ºÀÇ ´ë¼±°³ÀÔ ÆĹ®À» º¸µµÇß´Ù.

<NYT>´Â “Çѱ¹ °ËÂûÀÌ Áö³­ 6¿ù ±¹Á¤¿ø ¿ä¿øµéÀÇ ¿Â¶óÀÎ ºñ¹æ Ä·ÆäÀΰú °ü·Ã, ¿ø¼¼ÈÆ Àü ±¹Á¤¿øÀå°ú ±è¿ëÆÇ Àü ¼­¿ï°æÂûûÀåÀ» °¢°¢ ±â¼ÒÇÑ µ¥ ÀÌ¾î ±º »çÀ̹ö ºÎ´ëÀÇ ¼±°Å°³ÀÔÀÌ µå·¯³ª¸é¼­ Á¤°¡°¡ ¸¶ºñµÇ°í ÀÖ´Ù”°í ÀüÇÏ¸ç “½ºÄµµéÀÌ Á¡Á¡ Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù. ÃÖ±Ù±îÁö ½ºÄµµé ¼ö»ç¸¦ À̲ø¾ú´ø À±¼®¿­ °Ë»ç°¡ ¼ö»çÆÀ¿¡ ´ëÇÑ ‘¿Ü¾Ð’ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù°í ¸»Çß´Ù”¸ç À± Àü ÆÀÀåÀÇ ¹ß¾ðµµ ÀüÇß´Ù.

AFP´Â 23ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) “Çѱ¹ ´ë¼±°³ÀÔ ½ºÄµµéÀÌ ¹Ú±ÙÇý¸¦ À§ÇùÇÏ´Ù - S. Korea election meddling scandal threatens Park”´Â Á¦¸ñÀÇ ±â»ç¿¡¼­ “°ËÂûÀÇ ¼ö»ç°¡ ÀϺΠ±¹Á¤¿ø ¿ä¿øµé¿¡ ´ëÇÑ ¼ö»ç¿¡¼­ ÀÌÁ¦´Â ´ëÅë·É ¼±°Å ´ç½Ã ¾ß´ç ´ë¼±Èĺ¸¿¡ ´ëÇØ Á¶Á÷ÀûÀ¸·Î ±âȹµÈ ÀÎÅÍ³Ý ºñ¹æ ÀÛÀüÀ¸·Î ÀǽɵǴ º¸´Ù ±¤¹üÀ§ÇÑ ¼ö»ç·Î ÁøÇàµÆ´Ù”°í º¸µµÇß´Ù.

<ÁöÁöÅë½Å><»êÄÉÀ̽Ź®> µî ÀϺ» ¾ð·Ðµéµµ ÀÌ¿¡ °¡¼¼, ±¹Á¤¿ø ´ë¼±°³ÀÔ ÆĹ®À» »ó¼¼È÷ º¸µµÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù.

ƯÈ÷ °ËÂûÀÇ µ¶¸³¼ºÀ» Áß½ÃÇÏ´Â ÀϺ» ¾ð·Ð¿¡¼­´Â À±¼®¿­ Àü Ưº°¼ö»çÆÀÀåÀÇ Á÷¹«¹èÁ¦¸¦ ºñÁßÀÖ°Ô ´Ù·ð´Ù.

ÀϺ» <ÁöÁöÅë½Å>Àº 23ÀÏ ¹ã “Çѱ¹ÀÇ Á¤º¸±â°ü ±¹°¡Á¤º¸¿øÀÌ 2012³â ´ëÅë·É¼±°Å¿¡¼­ ºñ¹Ð¸®¿¡ ¿©´çÀÇ ¹Ú±ÙÇý Èĺ¸(Çö ´ëÅë·É)¸¦ Áö¿øÇß´ø »ç°Ç¿¡¼­ ¼ö»ç¸¦ È®´ëÇÏ·Á Çß´ø À±¼®¿­ °Ë»ç°¡ ÇØÀӵŠÆĹ®ÀÌ È®»êµÇ°í ÀÖ´Ù”¸ç “À± °Ë»ç´Â Á¤±Ç°ú À¯ÂøÇß´ø °ËÂû »óÃþºÎÀÇ ½ÇÅ¿Í, ¹ý¹«ºÎ¿Í ±¹Á¤¿øÀÇ ¾Ð·Âµµ Æø·ÎÇØ Á¤±Ç¿¡ ´ëÇÑ ºñÆÇÀÌ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù”°í º¸µµÇß´Ù.

º¸¼ö ¼ºÇâÀÇ <»êÄÉÀÌ ½Å¹®>µµ 24ÀÏ “±¹Á¤¿ø ¼±°Å°³ÀÔ »ç°ÇÀ» ³õ°í ¼ö»ç¸¦ È®´ëÇÏ·Á´ø °Ë»ç°¡ µ¹¿¬ °æÁúµÆ´Ù”¸ç “°Ë»ç´Â ¹Ú Á¤±Ç°ú °ËÂû »óÃþºÎÀÇ À¯ÂøÀ» Æø·Î, ±¹Á¤¿ø¿¡ ÀÌ¾î ¹ý¹«ºÎµµ ÀÇȤ¿¡ »¡·Áµå´Â ¾ç»ó”À̶ó°í ºÐ¼®Çß´Ù.

<»êÄÉÀÌ ½Å¹®>Àº ÀÌ¾î “À± °Ë»ç´Â 21ÀÏ ±¹È¸¿¡¼­ ÇàÇÑ Áõ¾ð¿¡¼­, °ËÂûÀÇ ±ÔÄ¢¿¡ µû¸¥ üÆ÷¿´À½À» °­Á¶Çϸç 3ÀÎÀÇ ¼®¹æ°ú ¾Ð¼öÀÚ·á ¹Ýȯ µîÀº ‘¼ö»çÇöÀå¿¡ ´ëÇÑ ¾Ð·Â’À̾ú´Ù°í ¸»Çß´Ù”¸ç “‘Ȳ±³¾È ¹ý¹«Àå°üµµ ÀÌ¿Í ¹«°üÇÏÁö ¾Ê´Ù’°í Áø¼úÇß´Ù”°í »ó¼¼È÷ º¸µµÇß´Ù.

ÇØ¿Ü ¾ð·ÐµéÀÇ ÀÌ °°Àº º¸µµ¿¡ ¹ÎÁÖ´ç Àüº´Çå ¿ø³»´ëÇ¥´Â °íÀ§Á¤Ã¥È¸ÀÇ¿¡¼­ “<NYT>°¡ ±¹Á¤¿ø ¼±°Å °³ÀÔ¿¡ À̾ ±º±îÁö ¼±°Å¿¡ °³ÀÔÇß´Ù´Â ±â»ç¸¦ º¸µµÇß´Ù”¸ç “¼¼°è À¯¼öÀÇ Åë½Å»çµéÀÌ À̸¦ ¹ÞÀ¸¸é¼­ Çѱ¹ÀÇ ´ë¼± ½ºÄµµé ´º½º°¡ Áö±¸ÃÌ ´º½º°¡ µÇ°í ÀÖ´Ù”°í ÁöÀûÇß´Ù.

³×ƼÁðµéµµ “¹Ú±ÙÇý´Â Àü ¼¼°èÀûÀÎ ºÎÁ¤¼±°ÅÀÇ ¾ÆÀÌÄÜÀÌ µÇ·Á´Â°¡?”(seo****), “±¹Á¤¿ø °³ÀÔ, À±¼®¿­ °Ë»ç°ÇÀ» º¸µµÇÏ¸ç ±ÃÁö¿¡ ¸ô¸° ¹Ú¾¾°¡ ħ¹¬ÇÏ°í ÀÖ´Ù°í. ÀϺ»ÀÇ ´ëÇ¥ º¸¼ö½Å¹®µµ ¾ó¸¶³ª ÇѽÉÇßÀ¸¸é”(tok****), “¿ì¸® ±âÀÚµéÀº ¹¹Çϳª”(bgy****)¶ó´Â µîÀÇ ¹ÝÀÀÀ» º¸¿´´Ù. 

[°ü·Ã±â»ç]

¹®Àå¿ø ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ±¸±Û µÚ·Î°¡±â À§·Î°¡±â
±â»ç ´ñ±Û 0°³
Àüüº¸±â
ù¹ø° ´ñ±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ±â»ç
1
Á¶±¹ ¡°Â÷±â ¼­¿ïÁö°ËÀå ³õ°í ´ëÅë·É½Ç vs Ëþ, ±äÀå ¹ß»ý¡±
2
¡°7¿ù Áö³ª¸é Åë½Å±â·Ï »èÁ¦¡¦¡®Ã¤»óº´ Ư°Ë¡¯ 4¿ù¿¡ ó¸®Çؾߡ±
3
ÀÌÈ­¿µ ¡®¼úÆÇ ¼¼¹Ì³ª¡¯ Æø·Î ÀÏÆĸ¸ÆÄ¡¦´ë°Ë, ÀÚ·á È®º¸ Áö½Ã
4
ÀÌÈ­¿µ ¡°ÀÌÀç¸í ¿«À¸·Á Ëþ¼­ ¼¼¹Ì³ª¡±¡¦×Ý ¡°CCTV È®ÀÎÇؾߡ±
5
Á¶±¹ ¡°ÇöÀç °íÀ§°ËÂû ³»ºÎ ÇÙ½ÉÀïÁ¡Àº ±è°ÇÈñ ¼Òȯ ¿©ºÎ¡±
6
ÀÌÈ­¿µ ¡®¼úÆÇ ¼¼¹Ì³ª¡¯ Æø·Î, ¡®Áø½Ç°ø¹æ¡¯À¸·Î ¸ô¾Æ°¡´Â °ËÂû
7
ëÅ ¡®ºñ°ø°³ »ç°ú¡¯¿¡ Á¶±¹Çõ½Å´ç ¡°¡®¹ÙÀ̵硯 ¶°¿Ã¶ó, ¼Ó±â·Ï °ø°³Ç϶ó¡±
8
¼­¿µ±³ ¡°ëÅÀå¸ð °è¼Ó ±¸Ä¡¼Ò ÀÖ³ª, ¹ý¹«ºÎ ¿ä±¸ÀÚ·á ³»¶ó¡±
9
¡°ëÅ ¼¼¿ùÈ£ 10Áֱ⠾ÈÀü»çȸ ´ÙÁü? ä»óº´ ¾ð±Þ ÇѸ¶µð ¾ø¾î¡±
10
ëÅ, 4¡¤19¹¦Áö Á¶Á¶Âü¹è¿¡ Á¶±¹ ¡°å¯ÁöµµÀÚ ±×¸® ¸¸³ª±â ½ÈÀº°¡?¡±
go¹ß´º½º ¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
¼­¿ï ¸¶Æ÷±¸ ¼­±³µ¿ 451-55 2Ãþ  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 02-325-8769  |  Æѽº¹øÈ£ : 02-325-8768   |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ±è¿µ¿ì
»ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 105-87-76922  |  Á¤±â°£Ç๰¤ýµî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ 02285  |  µî·Ï¡¤¹ßÇàÀÏ: 2012³â 10¿ù 9ÀÏ  |  ¹ßÇà/ÆíÁýÀÎ : ±è¿µ¿ì
°ø½Ä°èÁ : ±¹¹ÎÀºÇà 090501-04-230157, ¿¹±ÝÁÖ : (ÁÖ)¹ß´º½º
Copyright © 2012 go¹ß´º½º´åÄÄ. All rights reserved. mail to balnews21@gmail.com
ÀúÈñ ¡®go¹ß´º½º¡¯¿¡ ½Ç¸° ³»¿ë Áß ºí·Î°Å±Û, Á¦ÈÞ±â»ç, Ä®·³ µî ÀϺγ»¿ëÀº ¡®go¹ß´º½º¡¯ÀÇ ÆíÁý¹æÇâ°ú ´Ù¸¦ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.