3ÀÏ °³ÃµÀýÀ» ¸Â¾Æ ¾ß´çÀÌ “À±¼®¿ Á¤ºÎ´Â ±¹¹ÎÀ» ÀÌ·Ó°Ô ÇÏ´Â Á¤ºÎ·Î °Åµì³ª±æ ¹Ù¶õ´Ù”°í ¹àÇû´Ù.
´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç °¼±¿ì ´ëº¯ÀÎÀº À̳¯ ¼¸éºê¸®ÇÎÀ» ÅëÇØ “±¹¹ÎÀº ÃÖ¾ÇÀ¸·Î Ä¡´Ý´Â °æÁ¦ »óȲ¿¡ ³ª³¯ÀÌ Èû°Ü¿öÁö´Â »îÀ» Åä·ÎÇϴµ¥, À±¼®¿ Á¤ºÎ´Â »óÀúÇÏ°í(ß¾î¸ù»ÍÔ)¸¸ ¿ÜÄ¡¸ç ±¹¹ÎÀÇ »î¿¡ µîÀ» µ¹¸®°í ÀÖ´Ù”¸ç ÀÌ°°ÀÌ ÁöÀûÇß´Ù.
±×´Â “ÀÎÀç·Î µå·¯³ ÀÌÅ¿ø Âü»ç¿Í ¿À¼Û Âü»ç µî Àç³ »óȲ¿¡¼ ±¹°¡´Â ¾ø¾ú´Ù”¸é¼ “¿ÀÈ÷·Á ±¹¹Î¿¡°Ô ‘°¢ÀÚµµ»ýÇ϶ó’¸ç Ã¥ÀÓ È¸ÇÇ¿¡¸¸ ±Þ±ÞÇÑ ¹«Ã¥ÀÓÀÇ ±ØÄ¡¸¦ º¸¿´´Ù”°í ºñÆÇÇß´Ù.
ÀÌ¾î “¼öÇØ¿¡ ½ÇÁ¾µÈ ±¹¹ÎÀ» ã´Ù ÇÑ À庴ÀÌ ¸ñ¼ûÀ» ÀÒ¾úÁö¸¸ ¹«´ÉÇÑ ÁöÈֺδ °ÇÀçÇÏ°í ¼ö»ç¸¦ ÇÏ´ø ¼ö»ç´ÜÀåÀº Ç׸íÁ˸¦ µÚÁý¾î½è´Ù. Á¤ºÎÀÇ ¹«´É°ú ¹«Ã¥ÀÓÀ» ÁúŸÇÏ´Â ±¹¹Î°ú ¾ß´ç, ¾ð·ÐÀº ¹Ý±¹°¡¼¼·ÂÀ¸·Î Áö¸ñµÇ¾î ź¾Ð¹Þ°í ÀÖ´Ù”°í °³ÅºÇß´Ù.
±×·¯¸é¼ “¿ÀÁ×ÇÏ¸é ¹Ì±¹ À¯·Â ¾ð·Ð ‘´õ ´º¿äÄ¿’¸¶Àú Çѱ¹ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ°¡ ‘ºÎ½Ä’µÇ°í ÀÖ´Ù¸ç, ±ººÎ µ¶Àç½ÃÀý·ÎÀÇ ¿ªÇàÀ» ¿ì·ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ ¿ì¸®°¡ óÇÑ ³ÃÁ¤ÇÑ Çö½Ç”À̶ó°í ²¿Áý¾ú´Ù.
|
|
|
¡ã À±¼®¿ ´ëÅë·ÉÀÌ Áö³ 1ÀÏ °æ±âµµ ¿¬Ãµ±º À°±º Á¦25»ç´ÜÀ» ã¾Æ öåÀ» ¼ø½ÃÇÏ°í ÀÖ´Â ¸ð½À. <»çÁøÁ¦°ø=´º½Ã½º> |
¾Õ¼ ¹Ì±¹ ½Ã»çÁÖ°£Áö <´õ ´º¿äÄ¿(The New Yorker)>´Â Áö³´Þ 30ÀÏÀÚ·Î ‘ºÎ½ÄµÇ¾î°¡´Â Çѱ¹ÀÇ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ, °ÆÁ¤µÈ´Ù(The Worrying Democratic Erosions in South Korea)’¶ó´Â Á¦¸ñÀÇ ±â»ç¸¦ ÅëÇØ À±¼®¿ Á¤ºÎÀÇ ¾ð·Ð»ç ¾Ð¼ö¼ö»ö°ú ¾ß´ç Á¤Ä¡Àΰú ³ëµ¿°è¿¡ ´ëÇÑ °ËÂû ¼ö»ç¸¦ ¾ð±ÞÇß´Ù.
ÇØ´ç ±â»ç´Â À±¼®¿ ´ëÅë·É ÃëÀÓ ÀÌÈÄ ±¹³»¿¡¼ ¹ú¾îÁø »ç¾È¿¡ ´ëÇØ ´Ù·ç¸é¼, ±â»ç ¸»¹Ì¿¡¼ ÀεµÀÇ Ä«½´¹Ì¸£ ÀÚÄ¡±Ç ¹ÚÅ», º£Æ®³²ÀÇ ½Ã¹Î»çȸ ź¾Ð µî ¹Ý¹ÎÁÖ, ¹ÝÀ뱂 »ç·Ê¸¦ °Å·ÐÇÑ´Ù.
±×·¯¸é¼ “À± ´ëÅë·É ¿ª½Ã ¹Ì±¹ ÆÄÆ®³ÊµéÀÇ Ç×ÀǸ¦ ¹ÞÁö ¾Ê°í µ¶ÀçÁ¤±ÇÀÇ ³ª»Û ½ÃÀý·Î Çѱ¹À» ¾ï¾ÐÀûÀÎ ¹æÇâÀ¸·Î ¸ô¾Æ°¡°í ÀÖ´Ù(Yoon, too, is pushing South Korea in a repressive direction, back to the bad old days of the dictatorship, with no protest from his American partners)”°í Çѱ¹À» Á÷Á¢ °Ü³ÉÇß´Ù.
¹ÎÁÖ´çÀº “À±¼®¿ Á¤ºÎ´Â °³ÃµÀýÀ» ¸Â¾Æ Áö³ 1³â ¹ÝÀÇ ºÒÅë°ú ¿À¸¸À» µÇµ¹¾Æº¸±æ ¹Ù¶õ´Ù. ±×¸®°í ±¹¹ÎÀ» ÀÌ·Ó°Ô ÇÏ´Â Á¤ºÎ·Î °Åµì³ª±æ ¹Ù¶õ´Ù”°í ÀüÇÏ°í´Â “´õºÒ¾î ±¹¹ÎÀÇ ÁúŸ¿Í ºÐ³ë¸¦ °ÅºÎÇÑ´Ù¸é ±¹¹ÎÀÇ ½ÉÆÇÀ» ÇÇÇÒ ¼ö ¾øÀ» °Í”À̶ó°í °æ°íÇß´Ù. |
3