|
|
|
¡ã <À̹ÌÁö Ãâó=¹Ì±¹ ¾Èº¸Àü¹®Áö ³»¼Å³ÎÀÎÅÍ·¹½ºÆ® ȨÆäÀÌÁö ĸó> |
À±¼®¿ ´ëÅë·ÉÀÇ ÁöÁöÀ²ÀÌ ÃëÀÓ 80Àϸ¸¿¡ 20%´ë·Î ±Þ¶ôÇÑ °¡¿îµ¥ ¹Ì±¹ ¾ð·ÐÀÌ ¿øÀÎÀ» ºÐ¼®ÇÑ ±â»ç¸¦ º¸µµÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¹Ì±¹ ¾Èº¸Àü¹®Áö ³»¼Å³ÎÀÎÅÍ·¹½ºÆ®´Â 29ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ‘ÄÚ¸®¾Æ ¿ÍÄ¡’ ¼½¼Ç¿¡ “¹ÙÀ̵çÀÌ Çѱ¹ÀÇ Àα⠾ø´Â ´ëÅë·ÉÀ» ÀÚ½ÅÀ¸·ÎºÎÅÍ ±¸ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î?(Can Biden Save South Korea’s Unpopular President From Himself?)”¶õ Á¦¸ñÀÇ ±ÛÀ» ¸ÞÀÎ ±â»ç·Î ¹èÄ¡Çß´Ù.
Áö³ 24ÀÏ º¸µµµÈ °ÍÀ¸·Î ºÎÁ¦´Â “Çѱ¹ÀÇ À±¼®¿ ´ëÅë·ÉÀº ³Ê¹« »¡¸® ¹Ì±¹ÀÇ ÁüÀÌ µÆ´Ù(South Korean president Yoon Suk-yeol has too quickly become a liability for Washington)”ÀÌ´Ù.
‘ÄÚ¸®¾Æ ¿ÍÄ¡’ ¼½¼ÇÀº Çѱ¹¿¡ °üÇÑ ¼Ò½ÄÀ» ¸ð¾Æ ³õÀº ¸éÀ¸·Î ³»¼Å³ÎÀÎÅÍ·¹½ºÆ® ¸ÞÀθ鿡µµ ³ëÃâµÅ ÀÖ´Ù.
ÀÌ ¸Åü´Â À± ´ëÅë·ÉÀº ±¹¹ÎÀÇ, ±¹¹Î¿¡ ÀÇÇÑ, ±¹¹ÎÀ» À§ÇÑ Á¤ºÎ¸¦ ¾à¼ÓÇßÁö¸¸ À绡¸® ¾à¼ÓÀ» ÁöÅ°Áö ¾Ê¾Ò´Ù¸ç Çѱ¹°¶·´ÀÇ 7¿ù µÑ° ÁÖ ÁöÁöÀ²ÀÌ 32%·Î ¶³¾îÁ³´Ù°í ÀüÇß´Ù.
ÀÌÈÄ ‘³»ºÎ ÃÑÁú’ ¹®ÀÚ »ç°ÇÀÌ ÅÍÁö¸é¼ 7¿ù ³Ý° ÁÖ ÁöÁöÀ²Àº 28%±îÁö ¶³¾îÁ³´Ù. Çѱ¹°¶·´Àº 29ÀÏ À± ´ëÅë·ÉÀÇ ÁöÁöÀ²ÀÌ ÀüÁÖ´ëºñ 4%p ºüÁ® 28%·Î Ç϶ôÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù(Áö³ 26~28ÀϱîÁö ÁøÇà, ÀÚ¼¼ÇÑ »çÇ×Àº Çѱ¹°¶·´À̳ª Áß¾Ó¼±°Å¿©·ÐÁ¶»ç½ÉÀÇÀ§¿øȸ ȨÆäÀÌÁö ÂüÁ¶)
¸Åü´Â ÁöÁöÀ² Ç϶ôÀÇ °¡Àå Å« ÀÌÀ¯´Â °ËÂûÀÇ, °ËÂû¿¡ ÀÇÇÑ, °ËÂûÀ» À§ÇÑ Á¤ºÎ¸¦ ¸¸µé¾î¿Ô±â ¶§¹®À̶ó¸ç °ËÂû Ãâ½Å ÆíÁß Àλ縦 ²Å¾Ò´Ù.
Ưº°ÇÑ ±â¼ú, ¿ª·®, Àü¹®¼ºÀÌ ¾ø´Â Àü‧ÇöÁ÷ °Ë»çµéÀ» ´ë°Å ±â¿ëÇß´Ù¸ç ´ëÅë·É½Ç, ÅëÀϺÎ, ±¹°¡º¸ÈÆó, ±ÝÀ¶°¨µ¶¿ø µîÀÌ ´ëÇ¥ÀûÀ̶ó°í Çß´Ù.
ºñ°ËÂû Ãâ½Å Àλ絵 ±¹¹Îµé¿¡°Ô ½Ç¸Á°¨À» Áá´Ù¸ç ¹Ú¼ø¾Ö »çȸºÎÃѸ® °â ±³À°ºÎ Àå°üÀº ¸¸Ãë À½ÁÖ ¿îÀü, »ó½À ³í¹® Ç¥Àý ÀÇȤ¿¡µµ ÀÓ¸íÀ» °ÇàÇß´Ù°í ¿¹¸¦ µé¾ú´Ù.
¸Åü´Â µÎ¹ø° ÀÌÀ¯·Î ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ À± ´ëÅë·ÉÀÌ ´ëÅë·ÉÁ÷À» ¼öÇàÇϱ⿡´Â ³Ê¹« ¹«´ÉÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» ±ú´Þ¾Ò´Ù°í Çß´Ù(Second, many people notice that Yoon is too incompetent to perform his job)°í ÀüÇß´Ù.
±× ¿¹·Î ºÏÇÑ ¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç ´ÙÀ½³¯ ¸¸Ãë ÀÇȤ, Äڷγª19 ÀçÀ¯Çà »óȲ¿¡¼ º¸·É ¸ÓµåÃàÁ¦ Âü¼®, ³ªÅä Á¤»óȸÀÇ Âü¼® ¶§ ºÎÀΠģ±¸ µ¿Çà, ´ëÅë·É Àü¿ë±â ž½Â µîÀ» ²Å¾Ò´Ù.
´õ ³ª¾Æ°¡ ÀÌ ¸Åü´Â ±º»ç ¹Ý¶õ(military revolts)ÀÌ ¼º°øÇÏ¸é ¸ðµç °Ë»çµéÀ» ±ºÀÎÀ¸·Î ±³Ã¼ÇÏ´Â ±º»çÁ¤±ÇÀÌ µé¾î¼³ °¡´É¼ºµµ ÀÖ´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù. ¶§¹®¿¡ Á¶ ¹ÙÀÌµç ¹Ì±¹ ´ëÅë·ÉÀÌ Çѱ¹ ´ëÅë·ÉÀÇ ÁöÁöÀ² Ç϶ô¿¡ °æ°¢½ÉÀ» °¡Á®¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
¸Åü´Â ±ºÀεéÀÌ À± ´ëÅë·ÉÀ» º´¿ª±âÇÇÀÚ·Î ÀνÄÇÏ°í ÀÖ´Â Á¡, ´ëÅë·É Áý¹«½Ç ¿ë»ê ÀÌÀü °ÇàÀ¸·Î ÀÎÇÑ »ç±â ÀúÇÏ, 3¼ºÀ屺 Ãâ½Å ±¹¹æÀå°üÀÇ ±ºÀÇ Á¤Ä¡È µîÀ» ¤¾ú´Ù.
±×·¯¸é¼ ¸Åü´Â “À± ´ëÅë·ÉÀÇ À߸øµÈ Çൿ ¶§¹®¿¡, À± ´ëÅë·ÉÀº ³Ê¹« »¡¸® ¹Ì±¹ÀÇ ÁüÀÌ µÆ´Ù”¸ç “¹ÙÀ̵çÀº À± ´ëÅë·É°ú ÁøÁöÇÑ ´ëȸ¦ ³ª´©°í ±×°¡ ¾Ð½ÂÇÑ ´ëÅë·Éó·³ ÇൿÇÏÁö ¾Êµµ·Ï ÇØ¾ß ÇÑ´Ù”°í Çß´Ù.
¸¸¾à À± ´ëÅë·ÉÀÌ ¸»À» µèÁö ¾Ê´Â´Ù¸é ¹ÙÀÌµç ´ëÅë·ÉÀº Çѹݵµ¿¡¼ ¹Ì±¹ÀÇ ¾Èº¸ À§ÇèÀ» ÃÖ¼ÒÈÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´ë¾ÈÀ» °í¹ÎÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
¹Ì±¹ ºí·ë¹ö±× Åë½Åµµ 27ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) “ÀÓ±â ÃʺÎÅÍ Èçµé¸®´Â Çѱ¹ ´ëÅë·É, °æÂû°úÀÇ ºÒȱîÁö(Feud With Police Adds to South Korea President’s Early Struggles)”¶õ ±â»ç¿¡¼ ÁöÁöÀ² Ç϶ô ¼Ó¿¡ °æÁ¦ À§±â, °æÂû±¹ ½Å¼³ µîÀÇ ¹®Á¦·Î °íÀüÇÏ°í ÀÖ´Ù°í º¸µµÇß´Ù.
|
|
|
¡ã <À̹ÌÁö Ãâó=¹Ì±¹ ºí·ë¹ö±× Åë½Å ȨÆäÀÌÁö ĸó> |
Åë½ÅÀº À± ´ëÅë·ÉÀÌ °í¹°°¡·Î ÀÎÇÑ °æÁ¦ À§±â¿Í Äڷγª19 È®»ê, ³·Àº ÁöÁöÀ²·Î °íÀüÇÏ´Â °¡¿îµ¥ °æÂû°ú Æø¹ßÀûÀ¸·Î ´ë¸³Çϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù°í ÀüÇß´Ù.
°æÂû±¹ ½Å¼³ ¹®Á¦´Â ÃÖ±ÙÀÇ ³í¶õÀÏ »ÓÀÌ¸ç ´ëÅë·É Áý¹«½Ç ¿ë»ê ÀÌÀü, ¿©¼º°¡Á·ºÎ ÆóÁö ³í¶õ µî ¿©·¯ ¹®Á¦µé·Î À± ´ëÅë·ÉÀÇ ÁöÁöÀ²Àº µÎ´Þ ¸¸¿¡ 40% ¾Æ·¡·Î ¶³¾îÁ³´Ù°í º¸µµÇß´Ù.
±×·¯¸é¼ À± ´ëÅë·ÉÀÌ ÁöÁöÀ²À» ȸº¹ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»Áö ÀDZ¸½ÉÀÌ Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù¸ç °í¹°°¡¿Í ºÎµ¿»ê ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ±¹¹ÎÀÇ ºÐ³ë¿¡ Á÷¸éÇÏ°í Àֱ⠶§¹®À̶ó°í Çß´Ù.
ƯÈ÷ °æÂû±¹ ½Å¼³ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ “1979³â Äíµ¥Å¸¸¦ ¸¶Áö¸·À¸·Î ¸ñ°ÝÇÏ°í 1980³â´ë ÈĹݿ¡ µ¶Àç ÅëÄ¡ÀÇ ÈçÀûÀ» ¾ø¾Ö±â À§ÇØ Á¤ºÎ¸¦ À籸¼ºÇÑ ±¹°¡·Î¼´Â ¹Î°¨ÇÑ ÁÖÁ¦¸¦ ´Ù·ç°í ÀÖ´Ù”°í ÀüÇß´Ù.
ÀÌ»ó¹Î ÇàÁ¤¾ÈÀüºÎ Àå°üÀÌ Àü±¹ °æÂû¼Àå ȸÀÇ(ÃÑ°æ ȸÀÇ)¸¦ ‘ÇϳªÈ¸ÀÇ 12.12 Äíµ¥Å¸’¿¡ ºñÀ¯ÇØ ¹Ý¹ßÀ» ÃÊ·¡ÇÑ °Íµµ º¸µµÇß´Ù.
Åë½ÅÀº “À± ´ëÅë·ÉÀº Çè³ÇÑ Á¤Ä¡Àû Çã´Ï¹® ±â°£À» ¸ÂÀÌÇß´Ù”¸ç °ËÂû Ãâ½Å ÆíÁß Àλç, ȹ°¿¬´ë Æľ÷ »çÅÂ, ¿©¾ß°ü°è, ÀÌÁؼ® ±¹¹ÎÀÇÈû ´ëÇ¥°¡ ¼ºÃß¹® ÀÇȤÀ¸·Î ÀÚ°ÝÁ¤Áö óºÐÀ» ¹ÞÀº °Í µîÀ» ¤¾ú´Ù.
ÀÌ·± °¡¿îµ¥ À± ´ëÅë·ÉÀÌ ±Ç¼ºµ¿ ´ç´ëÇ¥ Á÷¹«´ëÇà °â ¿ø³»´ëÇ¥¿¡°Ô º¸³½ ‘³»ºÎ ÃÑÁú’ ¹®ÀÚ¸Þ½ÃÁö°¡ ¾ð·Ð Ä«¸Þ¶ó¿¡ Æ÷ÂøµÆ´Ù¸ç “µÎ »ç¶÷Àº ÁöµµºÎ ±³Ã¼¿¡ ±â»ÝÀ» Ç¥½ÃÇÏ´Â ¸Þ½ÃÁö¸¦ ÁÖ°í¹Þ´Â ¸ð½Àµµ º¸¿´´Ù”°í ÀüÇß´Ù.
¼ö Å´ Àü CIA Á¤Ã¥ ºÐ¼®°¡´Â ºí·ë¹ö±×¿¡ “ÀÌ ½ÃÁ¡¿¡¼ ±¹¹ÎµéÀÌ ¿øÇÏ´Â °ÍÀº À±¼®¿ Á¤ºÎ°¡ ³·Àº ÁöÁöÀ²¿¡ ´ëÇØ ½É°¢ÇÏ°Ô ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â °Í”À̶ó¸ç “Çǵå¹éÀ» ¹Þ¾Æ ±¹Á¤ ¿î¿µ¿¡ ÇÊ¿äÇÑ Á¶Á¤À» ÇÏ´Â °Í”À̶ó°í ÁöÀûÇß´Ù. |
18