°í¹ß´º½º´åÄÄ
ÀÌ¿µ±¤ÀÇ ¹ß·ÎGO ÀÎÅͺä
ÇϽ¼ö ¡°°ËÂû °³Çõ ¹Ù·Î¹ÌÅÍ´Â °ø¼öó ¼³Ä¡¡±[ÀÌ¿µ±¤ÀÇ ¹ß·Î GO ÀÎÅͺä 404] ÇϽ¼ö º¯È£»ç
ÀÌ¿µ±¤ ±âÀÚ  |  kwang3830@hanmail.net
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
½ÂÀÎ 2019.10.18  16:10:23
¼öÁ¤ 2019.10.18  17:46:57
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ±¸±Û

°á±¹ Á¶±¹ ¹ý¹«ºÎ Àå°üÀÌ Áö³­ 14ÀÏ ¹ý¹«ºÎ Àå°üÁ÷¿¡¼­ ¹°·¯³µ´Ù. Àå°ü ÃëÀÓ 35ÀÏ ¸¸ÀÌ´Ù. Á¶ Àü Àå°üÀÇ Áö¸íºÎÅÍ µÎ ´Þ°£ ¿ì¸®¶ó´Â Á¶ Àü Àå°üÀ» ÁöÄѾߠÇѴٴ Ãø°ú »çÅðÇؾߠÇѴٴ ÃøÀÌ ÆØÆØÈ÷ ¸Â¼­¼­ ±¹·ÐÀº Áö¿ª»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¼¼´ëº°·Î °¥¶óÁ³´Ù. 

±×·¯³ª ¼º°ú°¡ Àִٸ頹ٷΠ°ËÂû°³ÇõÀÌ´Ù. °ËÂû°³Çõ ¿ä±¸´Â À̳äÀ» ¶°³ª ¸ðµÎ°¡ ¿ä±¸Çϴ °ÍÀÌ µÇ¾ú´Ù. ÇöÀç Á¶±¹ »çÅ¿͠°ËÂû°³Çõ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ÀÇ°ßÀ» µè°íÀÚ Áö³­ 15ÀÏ ¼­¿ï °æº¹±Ã ±Ùó Ä¿ÇǼ󿡼­ ½Ã¹Î ¿îµ¿°¡·Î ³ì»ö´ç °øµ¿¿î¿µÀ§¿øÀåÀΠÇϽ¼ö º¯È£»ç¸¦ ¸¸³ª À̾߱⸦ µé¾îº¸¾Ò´Ù. ´ÙÀ½Àº ÇÏ º¯È£»ç¿Í ³ª´« ÀϹ®ÀÏ´äÀ» Á¤¸®ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. 

   
¡ã ÇϽ¼ö º¯È£»ç <»çÁø=ÀÌ¿µ±¤ ±âÀÚ>

“Çѱ¹´ç ¹Ý´ë ¼Ó³», ±¹È¸ÀÇ¿ø ¼ö»ç±â°ü »ý±â´Â °Ô  ½ÈÀº °Í”

- Áö³­ÁÖ±îÁö ¼­Ãʵ¿¿¡¼­ °ËÂû°³ÇõÀ» ¿ä±¸Çϴ ÃкÒÁýȸ°¡ ¿­·ÈÀݾƿä. º¸Åë ÃкÒÁýȸ´Â ±¤È­¹®¿¡¼­ Çϴµ¥ À̹ø¿£ ¼­Ãʵ¿À̾ú¾î¿ä. Á¶±¹ Àå°üÀº »çÅðÇß°í¿ä. ¾î¶»°Ô º¸¼Ì¾î¿ä?

“°ËÂû°³ÇõÀÌ À̹ø¿¡ °ø·ÐÈ­´Â µÆ´Ù°í º¸°Åµç¿ä, ±×·¯³ª °á±¹ ±¹È¸¿¡¼­ ¹ýÀ¸·Î ¹Ù²ãÁà¾ß Çϴ °Ô Å« ºÎºÐÀÔ´Ï´Ù. °á±¹ ¹ý·ü ¹Ù²ã¾ß °ø¼ö󠼳ġ³ª °Ë°æ ¼ö»ç±Ç Á¶Á¤ÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ï ÀÌÁ¦ ¿©Àǵµ ±¹È¸·Î °øÀÌ ³Ñ¾î°£ °Å¶ó°í º¾´Ï´Ù.

±×¸®°í °ËÂûÀÇ ¼ö»ç °úÁ¤¿¡¼­ °ËÂûÀÌ ¿©ÀüÈ÷ Á¤Ä¡Àû Àǵµ¸¦ °¡Áö°í ÆíÆÄÀû ¼ö»ç¸¦ Çϴ °Ç µå·¯³µ´Ù°í º¾´Ï´Ù. ¼±º°ÀûÀ¸·Î ÀÚ±âµé ÇÏ°í ½ÍÀº »ç°ÇÀº ¸ÕÁöÅÐÀÌ ½ÄÀ¸·Î ¼ö»çÇϸ鼭 Çϱ⠽ÈÀº »ç°ÇÀº ¼ö»ç¸¦ Á¦´ë·Î ¾È ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Á¶±¹ Àü Àå°ü °Í¸¸ À̹ø¿¡ ¸ÕÁö ÅÐÀÌ ½ÄÀ¸·Î ¼ö»çÇÑ °ÅÀݾƿä. Àú´Â ´õ´õ¿í °ËÂû°³Çõ Çʿ伺Àº Ä¿Á³´Ù°í º¸°í ¾î·µç °ü°ÇÀº ¹ý·üÀÌ ±¹È¸¿¡¼­ Åë°úÇÏ´À³ÄÁÒ.” 

- ¾îÁ¦(14ÀÏ) Á¶ Àü Àå°ü »çÅð´Â ¾î¶»°Ô º¸¼Ì¾î¿ä?

“Àú´Â »çÅð°¡ Àü°ÝÀûÀ¸·Î °áÁ¤µÆ´Ù´Â ´À³¦À» ¹Þ¾Ò°í¿ä. ±× Àü³¯¿¡µµ ´çÁ¤Ã» È¸ÀÇ°¡ ÀÖ¾ú°í ¾îÁ¦ ¿ÀÀü¸¸ Çصµ Á÷Á¢ ºê¸®ÇÎÇßÀݾƿä. ±×·¯³ª ¿ÀÈÄ 2½Ã »çÅð Àǻ縦 ¹àÇû´Ù´Ï±î Á¦°¡ º¸±â¿¡ ¾Æ¹«·¡µµ ÃÖ±Ù ¹ÎÁÖ´ç ÁöÁöÀ²ÀÌ ¶³¾îÁö°í ÀÚÀ¯Çѱ¹´ç ÁöÁöÀ²ÀÌ ¿Ã¶ó°¡´Â °Ô »çÅðÀÇ ¹è°æÀÌ µÇÁö ¾Ê¾Ò³ª ÃßÁ¤Çϴ °Å°í ¿©·¯ °¡Áö ¸é¿¡¼­ ¾ÈŸ±õÁÒ.”

- ¹ý¹«ºÎ Â÷¿øÀÇ °³ÇõÀº ´Ù Çߴٴ °Å °°Àºµ¥.

“±×·¡µµ 100% ³¡³­ °Ç ¾Æ´Ï°í¿ä. ÀÓÀºÁ¤ ºÎÀå°Ë»ç°¡ Á¦±âÇϴ °Ô ¹ýÀûÀ¸·Î ‘°Ë»çÀÇ ÀÌÀÇÁ¦±â±Ç’À̶ó´Â °Ô ÀÖ±â´Â ÇÏÁö¸¸ ±×°É »ç½Ç»ó ´ë°ËÂûû¿¡¼­ ÁöħÀ¸·Î ÀÌÀÇÁ¦±â¸¦ ÇÒ ¼ö ¾øµµ·Ï ¸¸µé¾î ³õ¾Ò¾î¿ä. ±× °Í¿¡ ´ëÇØ °³¼±ÀÌ ÇÊ¿äÇϴٴ À̾߱⸦ ÀÚ½ÅÀÇ ÆäÀ̽ººÏ¿¡ ¿Ã·È´Âµ¥¿ä. ±×·± ºÎºÐ±îÁö Æ÷ÇÔÇϸé ÇÒ °Ô ÀÖ±ä ÀÖÁÒ.” 

- ¾îÁ¦(14ÀÏ) °ËÂûû Æ¯º°¼ö»çºÎÀÇ ¸íĪÀ» ¹ÝºÎÆмö»çºÎ·Î º¯°æÇϴ ³»¿ëÀ» Æ÷ÇÔÇÑ °ËÂû°³Çõ¾ÈÀ» ¹ßÇ¥Çß¾î¿ä. ÀÌ°Ç ¾î¶»°Ô Æò°¡Çϼ¼¿ä?

“±½Á÷±½Á÷ÇÑ °Ç ¹ý·ü·Î ÇؾߠÇϱ⠶§¹®¿¡ ¾ÆÁ÷ ºÎºÐÀûÀΠ°Í¹Û¿¡ ¸ø ÇÑ °Å¿¹¿ä. ÀÌ°Ô Àǹ̴ ÀÖÁö¸¸ Áö±Ý Æ¯¼öºÎ ÆóÁöÇصµ ¾ðÁ¦µç ºÎÈ°½Ãų ¼ö ÀÖ°í À̸§¸¸ ¹Ù²ã¼­ Áö±Ý Çϴ ½ÄÀÇ ¼±º°Àû ¼ö»ç¸¦ ¶Ç ÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®¿¡ Æ¯¼öºÎ ÆóÁö´Â ÀӽùæÆíÀûÀΠÁ¶Ä¡¶ó°í º¾´Ï´Ù. Áö±Ý °ËÂûÀÇ ÇÙ½ÉÀûÀΠ¹®Á¦¶ó°í º¼ ¼ö Àִ °Ô ¿ÜºÎ·ÎºÎÅÍ ¹ÎÁÖÀû ÅëÁ¦¸¦ ¹ÞÁö ¾Ê°í ¼±º°ÀûÀ¸·Î ¼ö»çÇÏ°í ¼±º°ÀûÀ¸·Î ±â¼ÒÇѴٴ °Ô ¹®Á¦°Åµç¿ä. ±×¸®°í °ËÂûÀº Á¦ ½Ä±¸ °¨½Î±â ÇѴٴ °Ô ¹®Á¦Àε¥ ¿¹¸¦ µé¾î °ËÂûÀÌ ¹ÎÁÖÀû ÅëÁ¦¸¦ ¹ÞÀ¸·Á¸é ¿ÜºÎ¿¡ °ø¼öó°¡ ¼³Ä¡µÅ¼­ °Ë»ç ¹üÁ˴ °ø¼öó°¡ ¼ö»ç·±â¼ÒÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÑ´ÙµçÁö Çؾߠ¿ÜºÎÀÇ ÅëÁ¦°¡ µÇ´Â °ÅÁÒ.

   
¡ã Á¶±¹ Àü ¹ý¹«ºÎ Àå°üÀÌ 14ÀÏ ¿ÀÀü °úõ Á¤ºÎÁ¾ÇÕû»ç ¹ý¹«ºÎ ºê¸®Çνǿ¡¼­ 'Á÷Á¢¼ö»ç Ãà¼Ò µî °ËÂû°³Çõ ¹æ¾È ºê¸®ÇÎ'À» ¿­°í °ËÂû Æ¯¼öºÎ ¸íĪ º¯°æ°ú ºÎ¼­ Ãà¼Ò, ¼ö»ç¹üÀ§ Á¦ÇÑ µîÀÇ ³»¿ëÀ» ´ãÀº °³Á¤¾ÈÀ» ¹ßÇ¥ÇÏ°í Àִ ¸ð½À. <»çÁøÁ¦°ø=´º½Ã½º>

±×¸®°í ¾ÆÁ÷ ±¹È¸¿¡ ¹ý·ü·Î ¿Ã¶ó°£ °Ç ¾Æ´ÏÁö¸¸ ¹Ì±¹ÀÇ ±â¼Ò¹è½É, ÀϺ»ÀÇ °ËÂû ½É»çȸ °°Àº Á¦µµµµ µµÀÔÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. ±×°Ô ¹¹³Ä¸é °ËÂûÀÌ ±â¼ÒÇÒÁö ¸»Áö¸¦ ÆÇ´ÜÇÒ ¶§ ½Ã¹ÎÀÌ Âü¿©ÇÒ ¼ö Àִ °Å°Åµç¿ä. »ç½Ç ÀÌ·± Á¦µµ°¡ ±¹È¸¿¡¼­ ´Ù·ïÁöÁö ¸øÇÏ°í Àִµ¥ ±×·± °Åµµ ÇؾߠµÇ°ÚÁÒ. ÀÏ´Ü Á¦ÀÏ ±ÞÇÑ °Ç °ø¼öó°¡ ¼³Ä¡µÇ¾î °Ë»çÀÇ ¹üÁË¿¡ ´ëÇؼ­µµ °ø¼öó°¡ ¼ö»çÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çϴ °ÍÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®°í ´ë°ËÂûûÀÌ Áö±Ý±îÁö ¼¿ÇÁ °¨ÂûÇÏ´ø °É ÀÌÁ¦ ¿ÜºÎ¿¡¼­ ¹ý¹«ºÎ°¡ °¨ÂûÇϴ °Å·Î ¹Ù²Û´ÙµçÁö ±×·± °Ç È¿°ú°¡ ÀÖÀ» °Å °°°í¿ä.” 

- È²±³¾È ÀÚÀ¯Çѱ¹´ç ´ëÇ¥°¡ °ø¼öó ¹®Á¦ ´ÙÀ½ ±¹È¸¿¡¼­ ¾ê±âÇÏÀÚ°í ÇÏ´øµ¥.

“±×°Ç ¸»µµ ¾È µÇ´Â À̾߱âÁÒ. ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­ °ø¼öó ¾ê±â ³ª¿Â Áö ¿À·¡µÆ´Âµ¥ Ç×»ó ´ÙÀ½¿¡ ÇÏÀÚ°í Çؼ­ À̶§±îÁö ¾È µÈ °Çµ¥, À̹ø¿¡ ÆнºÆ®Æ®·¢±îÁö ¿Ã·Á¼­ ¿©±â±îÁö ¿Â °Å°Åµç¿ä. ÆнºÆ®Æ®·¢ ¿Ã¸®´Â °Ô ³Ê¹« Èûµé¾î¿ä. À̹ø¿¡ ¸ø Çϸ頾ðÁ¦ °ø¼öó ³íÀÇÇÒ ¼ö ÀÖÀ»Áöµµ ¸ð¸£´Â »óȲÀÌ¿¡¿ä. È² ´ëÇ¥°¡ ´ÙÀ½ ±¹È¸¿¡¼­ ÇÏÀڴ °Ç ÇÏÁö ¸»Àڴ °Å¿Í °°Àº °Ì´Ï´Ù.” 

- Çѱ¹´çÀº °ø¼öó°¡ ¿Á»ó¿Á ¸¸µå´Â °Å¶ó°í ÁÖÀåÇØ¿ä.

“±×°Ç °ø¼öó°¡ ¿Á»ó¿Á µÇ´Â °Ô ¾Æ´Ï¶ó º»ÁúÀ» Á¤È®È÷ ¸»Çϸ頼ö»ç±Ç ±â¼Ò±ÇÀ» ÀϺΠ°¡Áö´Â ¶Ç ÇϳªÀÇ ±â°üÀÌ ¸¸µé¾îÁö´Â °Çµ¥¿ä. ±×°Ô °¡Áö´Â ÃÖ´ëÈ¿°ú´Â °ËÂûÀÇ ±ÇÇÑÀÌ ºÐ»êµÇ´Â °ÅÁÒ. ±Ç·Â ºÐ»êÈ¿°ú°¡ Å« °Å°í Çѱ¹´çÀÌ ¿Ö ¹Ý´ëÇÏ´À³Ä¸é ¿©·¯ ÀÌÀ¯°¡ ÀÖÁö¸¸ ±×Áß ÇÙ½ÉÀûÀΠ°Ç °ø¼öó ¼ö»ç´ë»ó¿¡ ±¹È¸ÀÇ¿øÀÌ Æ÷ÇԵǾî Àְŵç¿ä. Áö±Ýµµ °ËÂû¿¡ ±¹È¸ÀÇ¿ø °í¹ßÇϸ頰ËÂûÀº ±âº»ÀûÀ¸·Î ÇöÁ÷ ±¹È¸ÀÇ¿ø¿¡ ´ëÇØ ¼ö»ç¸¦ Àß ¾È ÇØ¿ä. ±×·¯³ª °ø¼öó´Â ±â°üÀÌ ¸¸µé¾îÁø º»¿¬ÀÇ ¾÷¹«°¡ ±¹È¸ÀÇ¿ø Æ÷ÇÔÇÑ °íÀ§°øÁ÷ÀÚ ¼ö»çÇϴ °Å°Åµç¿ä. ±×·¯´Ï Çѱ¹´çÀÌ ¹Ý´ëÇϴ ¼Ó³»°¡ ¹¹³Ä¸é ±¹È¸ÀÇ¿ø ¼ö»çÇϴ ±â°ü »ý±â´Â °Ô ½È´Ù´Â °Å¿¹¿ä.” 

- º¸Åë °ËÂûÀ» ±Ç·ÂÀÇ ½Ã³à¶ó°í Çϴ µ¥ ¾Æ´Ñ°¡¿ä?

“±Ç·ÂÀÇ ½Ã³à¿´ÁÒ. ±×·¯³ª Áö±ÝÀº °ËÂûÀÌ ÀÏÁ¾ÀÇ Àڱ⠱ǷÂÈ­°¡ µÈ °Ì´Ï´Ù. °ú°Å µ¶ÀçÁ¤±Ç ½ÃÀý¿¡´Â µ¶ÀçÁ¤±ÇÀÌ ½ÃÅ°´Â ÀÏ Çß´Ù¸é, ±×°Ô ¾Æ´Ï¶ó Áö±ÝÀº ÀÚ±âÁ¶Á÷ÀÇ ±Ç·ÂÀ» À¯ÁöÇϱâ À§ÇØ °ËÂûÀÌ ÀÏÇϴ °Å¿¹¿ä. Æ¯È÷ Á¤±ÇÀÌ ¹Ù²î¸é Á¤±Ç ´«Ä¡ º¸´Â Ã´ÇÏ´Ù°¡ Á¤±ÇÀÌ ÁßÈĹÝÀ¸·Î °¡¸é ÀÚ±âµé Á¤Ä¡¸¦ ÇØ¿ä. ÀÚ±âµéÀÌ Àڱ⠱ǷÂÀ» ÁöÅ°·Á°í ÀÚ±âµéÀÌ ¼ö»çÇÏ°í ½ÍÀº °Ç ¼ö»çÇÏ°í Çϱ⠽ÈÀº °Ç ¾È ÇÏÁÒ. Áö±ÝÀÇ °ËÂûÀº ¿¹Àüó·³ ±Ç·ÂÀÇ ½Ã³à°¡ ¾Æ´Ï¶ó ÀÚ±âµé ½º½º·Î°¡ ±Ç·ÂÀÔ´Ï´Ù. Àڱ⠱ǷÂÈ­°¡ µÈ °ÅÁÒ.” 

- °ËÂûÀÌ ÀÚ±â ÈûÀ» ÁÖü ¸ø ÇѴٴ ÁöÀûµµ ÀÖ´øµ¥.

“±×·¸ÁÒ. ÀÚ±â ÈûÀ» ÁÖüÇÏÁö ¸øÇØ¿ä. ¿Ö³Ä¸é °ËÂûÀÇ ±Ç·ÂÀº ´©±¸µµ °Çµå¸®Áö ¸øÇÏÀݾƿä, ¼ö»ç±Ç ±â¼Ò±Ç µ¶Á¡Çϴ µ¥ °Ë»ç°¡ À߸øÇß´Ù°í °æÂûÀÌ Á¦´ë·Î ¼ö»çÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä? ÀÓÀºÁ¤ °Ë»ç³ª ¼­ÁöÇö °Ë»ç°¡ °æÂû¿¡ °í¹ßÇÑ °Ç ÀÖÀݾƿä. °æÂûÀÌ ¼ö»ç ÁßÀε¥ ¾Ð¼ö¼ö»ö ÇÏ·Á°í Çصµ °ËÂûÀ» ÅëÇØ ¹ý¿ø¿¡ ¿µÀå Ã»±¸¸¦ ÇؾߠÇϰŵç¿ä. ±×·¯´Ï °æÂûÀÌ ¾Ð¼ö¼ö»ö¿µÀåÀ» ½ÅûÇصµ °ËÂû ´Ü°è¿¡¼­ ÀÚ¸£°Åµç¿ä. ±×·¯´Ï °ËÂûÀº °ßÁ¦°¡ ºÒ°¡´ÉÇÑ °Å°í ÅëÁ¦ ¾È µÇ´Â »óűîÁö °£ °Å°í Àڱ⠱ǷÂÀ» ÁÖüÇÏÁö ¸øÇϴ »óÅ°¡ µÈ °ÅÁÒ. ÇöÀ砿츮³ª¶ó¿¡¼­ °ËÂû °Çµå¸± ¼ö Àִ µ¥´Â ¾Æ¹« µ¥µµ ¾ø¾î¿ä. ¾î´À ´©±¸µµ °ËÂû¿¡ ´ëÇؼ­ ¹®Á¦°¡ ÀÖÀ» ¶§ ¼ö»ç¸¦ Çϰųª ÅëÁ¦ÇÒ ¹æ¹ýÀÌ ¾ø´Ù´Â °Ô Çѱ¹ÀÇ Çö½ÇÀÌÁÒ.” 

   
¡ã 12ÀÏ ¿ÀÈÄ ¼­¿ï ¼­Ãʱ¸ ¼­¿ïÁß¾ÓÁö°Ë Àαٿ¡¼­ ¿­¸° Á¦9Â÷ »ç¹ýÀûÆó Ã»»êÀ» À§ÇÑ °ËÂû°³Çõ Ãкҹ®È­Á¦ 'ÃÖÈÄÅëø'¿¡¼­ »ç¹ýÀûÆóû»ê ¹ü±¹¹Î½Ã¹Î¿¬´ë µî Âü°¡ÀÚµéÀÌ °ËÂû °³Çõ°ú °ø¼ö󠼳ġ¸¦ Ã˱¸Çϸç ÃкÒÀ» Èçµé°í ÀÖ´Ù.<»çÁøÁ¦°ø=´º½Ã½º>

“°Å²Ù·Î °ËÂûÀÌ Á¤Ä¡°³ÀÔÇÏ°í Èֵθ£´Â »óÅÂ…½º½º·Î Á¤Ä¡È­”

- ±è¿ëÅ ÀÚÀ¯Çѱ¹´ç ÀÇ¿øÀº °ËÂûµ¶¸³ÀÇ ÇÙ½ÉÀÌ Á¤±ÇÀ¸·ÎºÎÅÍ µ¶¸³À̶ó°í ÇÏ´øµ¥.

“°ËÂûÀÌ Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î µ¶¸³ÇؾߠÇÏÁÒ. ±×·¯³ª ¹®Á¦°¡ ¹¹³Ä¸é Áö±ÝÀº Á¤±ÇÀÌ °ËÂûÀ» Èֵθ£´Â »óÅ°¡ ¾Æ´Ï¶ó °Å²Ù·Î °ËÂûÀÌ Á¤Ä¡ °³ÀÔÇÏ°í Èֵθ£´Â »óÅ°¡ µÈ °Å¿¹¿ä. °ËÂûÀÇ Á¤Ä¡Àû Á߸³¼ºÀÌ ±úÁö´Â ÀÌÀ¯´Â ÀÌÁ¨ Á¤±ÇÀÌ ½ÃÄѼ­ ±úÁö´Â °Ô ¾Æ´Ï¶ó °ËÂû ½º½º·Î°¡ Á¤Ä¡È­°¡ µÅ À־ °ËÂûÀÇ µ¶¸³¼ºÀÌ ±úÁö´Â °Å¿¹¿ä. ÀÚ±âµéÀÌ Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î ÆÇ´ÜÇؼ­ ¾î¶² °Ç ¼ö»çÇÏ°í ¾î¶² °Ç ¼ö»çÇÏÁö ¾Ê°í¿ä. ±×°Å¾ß¸»·Î Á¤Ä¡°ËÂûÀΠ°ÅÁÒ. ÀÌ°É ±ú·Á¸é °ËÂûÀÌ ÀÚÀÇÀûÀ¸·Î ¼ö»ç·±â¼ÒÇϴ °É ¸øÇϵµ·Ï Çϴ °Ô °ËÂûÀÇ Á߸³¼º ÁöÅ°´Â ¹æ¹ýÀÔ´Ï´Ù. ¸ðµç »ç°Ç¿¡ ´ëÇØ ¶È°°ÀÌ ¼ö»çÇÏ°í Ã³¹úÇϵµ·Ï °ËÂûÀ» ÅëÁ¦ÇؾߠÇϴ °ÅÁÒ. À̹̠°ËÂûÀº Á߸³ÀûÀ¸·Î Çϴ °Ô ¾Æ´Ï¶ó Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î ÇÏ°í Àֱ⠶§¹®¿¡ ±×µéÀ» ÅëÁ¦Çϴ ¹æ¹ýÀº ¿ÜºÎÀÇ ÅëÁ¦¸¦ ÅëÇØ Á¤Ä¡È­µÇÁö ¸øÇϵµ·Ï ÇؾߠÇÏ°í ±× ¹æ¹ýÀ¸·Î ³ª¿Â °ÍÀÌ °ø¼öó¿Í ±â¼Ò¹è½É °°Àº °ÅÁÒ.” 

- ±×·³ °ËÂû°³Çõ ÇÙ½ÉÀº ¹¹¶ó°í º¸¼¼¿ä?

“¾Æ±î ¸»¾¸µå¸° °Åó·³ °ËÂûµµ ¿ÜºÎÀÇ ÅëÁ¦¸¦ ¹Þ¾Æ¾ß ÇѴٴ °Å¿¹¿ä. ±×¸®°í °ËÂû ³»ºÎ ¹®Á¦¸¦ Á¦½Ä±¸ °¨½Î±â·Î µ¤Áö ¸øÇϵµ·Ï ÇؾßÁÒ. ¿ÜºÎ ÅëÁ¦¿Í Á¦½Ä±¸ °¨½Î±â¸¦ ¸øÇϵµ·Ï Çؼ­ ¼±º° ¼ö»ç¿Í ±â¼Ò ¸ø ÇÏ°Ô ¸¸µå´Â °Å¿¹¿ä. ¼ö»ç±Ç, ±â¼Ò±ÇÀÌ ÆòµîÇÏ°Ô Çà»çµÇµµ·Ï ¸¸µå´Â °Ô °ËÂû°³ÇõÀÇ ÇÙ½ÉÀ̶ó°í º¾´Ï´Ù.” 

- ¼±º° ¼ö»çÇϴ ÀÌÀ¯´Â ¹¹¶ó°í º¸¼¼¿ä?

“±×°Ô °ËÂûÀÇ ÈûÀÌ°í ±Ç·ÂÀΠ°ÅÁÒ. »ç½Ç ¿ì¸®³ª¶ó´Â ±âº»ÀûÀ¸·Î ºÎÆа¡ ½ÉÇÏÀݾƿä. ºÎÆа¡ ½ÉÇÏ´Ï °ËÂûÀº ‘³»°¡ Àú±â¸¦ ¼ö»çÇϸé Ã³¹úÇÒ ¼ö ÀÖ°í °Å±ä ³»°¡ ¾ËÁö¸¸, ¼ö»ç ¾È Çϸ頺ÁÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù’¶ó´Â °Å¿¹¿ä. ¿©±â¿¡¼­ °ËÂû ±Ç·ÂÀÌ ³ª¿À´Â °Ì´Ï´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó¿¡ ºÎÆа¡ ¾ø´Ù¸é ´úÇÏ°ÚÁÒ. ¿ì¸®³ª¶ó´Â ºÎÆа¡ ½ÉÇÑ °Å°í ±× »óÅ¿¡¼­ ¾îµô ¼ö»çÇÏ°í Ã³¹úÇÒ °ÇÁö¸¦ ¼±ÅÃÇϴ ±ÇÇÑÀÌ °ËÂû¿¡°Ô ÁÖ¾îÁø »óÅÂÀÔ´Ï´Ù. ±×°Ç ¸·°­ÇÑ ±Ç·ÂÀÔ´Ï´Ù. ±×·¡¼­ Àå±âÀûÀ¸·Î º¸¸é ¾Æ¿¹ ºÎÆР¾ø´Â »çȸ¸¦ ¸¸µé¾î¾ß°ÚÁö¸¸, ´çÀå¿¡´Â ºÎÆа¡ ÀÖÀ» ¶§ ¶È°°ÀÌ ¼ö»çÇؼ­ Ã³¹úÇϴ °Ô ¿ì¸®³ª¶ó »óȲ¿¡¼­ ³Ê¹« Áß¿äÇÏÁÒ.” 

- Á¶±¹ Àü Àå°ü 35ÀÏ Æò°¡Çϸ頾¿ä?

“¾ÈŸ±õ´Ù´Â ¸»·Î Ç¥ÇöÇÏ°í ½Í¾î¿ä, 35ÀÏ¿¡ ´ëÇÑ Æò°¡º¸´Ù Áö±Ý Áß¿äÇÑ °Ç ¾î¶»°Ô °ËÂû°³ÇõÀ» Çö½Ç·Î ¸¸µé °ÇÁö°í¿ä. Áö±ÝºÎÅÍ µÎ ´Þ Á¤µµ ±¹È¸¿¡¼­ °ËÂû°³ÇõÀ» ¹ý·ü·Î Åë°ú½Ãų ¼ö ÀÖ´ÂÁö¿¡ µû¶ó Á¶±¹ Àü Àå°üÀÇ 35Àϵµ Àǹ̰¡ ´Þ¶óÁú °ÍÀ¸·Î º¾´Ï´Ù.”

- °Å±â¼­ Áß¿äÇÑ °Ç °ø¼öóÀΰ¡¿ä?

“±×·¸ÁÒ. °ø¼öó¿Í °Ë°æ ¼ö»ç±Ç Á¶Á¤ µÎ °¡ÁöÀε¥ °ø¼öó¿¡ ´ëÇÑ ±¹¹ÎÀû ÁöÁö´Â ±²ÀåÈ÷ ³ô°Åµç¿ä. °ø¼öó´Â ²À ÇؾߠÇÕ´Ï´Ù. ±âµæ±Ç ¼¼·ÂÀº °ø¼ö󸦠¾î¶»°Ôµç ¸·À¸·Á°í ÇÒ °Å¿¹¿ä. °ø½ÄÀûÀ¸·Î´Â À±¼®¿­ ÃÑÀåÀÌ ±¹È¸ °áÁ¤¿¡ µû¸£°Ú´Ù°í ÇÏÁö¸¸ °ËÂû ³»ºÎÀÇ ¼Ó¸¶À½Àº °ø¼öó °°Àº ±â°üÀÌ »ý°Ü¼­ ÀÚ±âµé ¼ö»çÇϴ °É ¹Ù¶óÁö ¾ÊÀ» °Å°í ±¹È¸ÀÇ¿øµµ ¸¶Âù°¡ÁöÁÒ. ±×·¡¼­ À̹ø¿¡ °ø¼öó°¡ µÇ´ÂÁö°¡ Áß¿äÇÑ Æ÷ÀÎÆ®°í °Ë°æ¼ö»ç±Ç Á¶Á¤Àº ¼¼ºÎ ÀïÁ¡ÀÌ ¸¹Áö¸¸ Å« Æ²·Î º¸¸é °ËÂû ±Ç·ÂÀ» »©¾ß ÇѴٴ °Í¿¡ ÀÇ°ß ÀÏÄ¡¸¦ Çϴ °Å´Ï±î ±×°Íµµ °°ÀÌ µÇ±æ ¹Ù¶óÁÒ.” 

   
¡ã Áö³­ÇØ 12¿ù 27ÀÏ ¿ÀÀü ¼­¿ï ¿©Àǵµ ±¹È¸ º»Ã» Á¤·Ð°ü¿¡¼­ °ø¼öó¼³Ä¡Ã˱¸°øµ¿Çൿ È°µ¿°¡ÀΠ¼Û»ó±³ ¹ÎÁÖ»çȸ¸¦ À§ÇÑ º¯È£»ç¸ðÀÓ »ç¹«ÃÑÀå µîÀÌ °ø¼öó¼³Ä¡¹ý¾È ¿¬³» Åë°ú ºÒ¹ß ±Ôź°ú 2019³â »ç°³Æ¯À§ ¿ì¼±Ã³¸® Ã˱¸ ±âÀÚȸ°ßÀ» ÇÏ°í Àִ ¸ð½À. <»çÁøÁ¦°ø=´º½Ã½º>

- ÇöÀç °Ë°æ ¼ö»ç±Ç Á¶Á¤¾ÈÀÌ ÆнºÆ®Æ®·¢¿¡ ¿Ã¶ó°¡ ÀÖÀݾƿä. ÀÌ ¾È¿¡ ´ëÇØ ¿ÀâÀÍ Àαǿ¬´ë »ç¹«±¹ÀåÀº “ÁøÂ¥ ¼ö»ç±ÇÁ¶Á¤ÀÌ µÇ·Á¸é °ËÂûÀÌ ¼ö»çÇÏÁö ¸»¾Æ¾ß Çϴµ¥ Áö±ÝÀÇ ¹ý¾ÈÀº °ËÂûÀÌ ‘Ư¼ö¼ö»ç µîÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù’·Î µÇ¾î Àֱ⠶§¹®¿¡ ¹Ý´ë”¶ó´øµ¥.

“Áö±Ý ÆнºÆ®Æ®·¢¿¡ ¿Ã¶ó°£ °ø¼öó¹ý¿¡¼­µµ ¹ý¾È¿¡ º¸¿ÏÇÒ Á¡ÀÌ Àִٴ ÀÇ°ßÀÌ ÀÖ°í °Ë°æ ¼ö»ç±Çµµ ¸¶Âù°¡Áøµ¥ Àü 100% ¸¸Á·½º·¯¿î ¾ÈÀÌ Åë°úµÇ±â´Â ¾î·Æ´Ù°í º¸°í¿ä. Áö±ÝÀº ÇÑ °ÉÀ½ ¶¼´Â °Ô Áß¿äÇØ¿ä. ¿Ïº®ÇÑ °ø¼öó¹ýÀ̳ª °Ë°æ¼ö»ç±Ç Á¶Á¤¹ýÀÇ ³»¿ëÀº »ç¶÷¸¶´Ù Â÷ÀÌ°¡ ¾à°£¾¿ ÀÖ½À´Ï´Ù. 12¿ù ÃʱîÁö 100% ¸¸Á·½º·¯¿î ¾ÈÀÌ ¾Æ´Ï´õ¶óµµ °ø¼öó¹ý°ú °Ë°æ¼ö»ç±Ç Á¶Á¤¹ý Åë°úµÇ´Â °Ô Áß¿äÇÏÁÒ. ¿Ö³Ä¸é °ËÂû°³ÇõÀº À̾߱⸸ µÇ´Ù°¡ µÈ Àû ¾ø°Åµç¿ä. Áß¿äÇÑ ÇÑ °ÉÀ½ ¶¼´Â °Ô Áß¿äÇØ¿ä. ±× ¾ÈÀÌ 100% ¸¸Á·½º·´Áö ¾Ê´ÙÇÏ´õ¶óµµ ÇÑ °ÉÀ½ ¶¼´Â °Ô Áß¿äÇؼ­ Åë°ú½ÃÅ°´Â °Ô Áß¿äÇÏ´Ù°í º¾´Ï´Ù.” 

- Áö±Ý ¹ÎÁÖ´çÀÌ °ËÂû°³Çõ¹ýÀ» ¼±°Å¹ýº¸´Ù ¸ÕÀú Åë°ú½ÃÅ°·Á°í Çϴµ¥.

“Àú´Â ¹ÎÁÖ´ç ¿ø³»ÁöµµºÎ°¡ ½É°¢ÇÑ ÆÇ´Ü Âø¿À¸¦ ÇÑ´Ù°í º¾´Ï´Ù. ¿Ö³Ä¸é °ËÂû°³Çõ¹ý°ú ¼±°Å¹ýÀ» µ¿½Ã Ã³¸®ÇѴٴ °Ô ÆнºÆ®Æ®·¢ ¿Ã¸± ´ç½Ã ¿©¾ß 4´ç ÇÕÀÇ»çÇ×À̰ŵç¿ä. ±× ÇÕÀÇ»çÇ× ÁöÅ°´Â °Ô Á¤Ä¡ µµ¸®»ó ¸Â´Â °Å°í À̹̠¹Ù¸¥¹Ì·¡´çÀ̳ª ¹ÎÁÖÆòÈ­´çÀÌ ¹Ý´ë Àǻ縦 ¹àÇûÀݾƿä. ¸¸¾à ÀÌ·± »óȲ¿¡¼­ °ËÂû°³Çõ¹ý¾È ¸ÕÀú Ã³¸®ÇÏ·Á¸é ÀÚÀ¯Çѱ¹´ç°ú ¼ÕÀâ°í Ã³¸®Çϴ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø°Åµç¿ä. ¸»ÀÌ ¾È µÇÁÒ. Çѱ¹´çÀº °ø¼öó ÀÚüµµ ¹Ý´ëÇÏÁÒ. ±×·¸´Ù¸é ¹ÎÁÖ´çÀÌ ÇؾߠÇÒ ÀÏÀº ´Ù¸¥ ¾ß´çµé°ú ¾à¼ÓÇÑ ´ë·Î ¼±°ÅÁ¦µµ °³Çõ¾È°ú °ËÂû°³Çõ¾ÈÀ» ¾î¶»°Ô Åë°ú½Ãų °ÇÁö ±×·¸°Ô Àü·«°ú °èȹ Â¥´Â °Ô Çö½ÇÀû ¹æ¹ýÀÌÁö ¹ÎÁÖ´ç ¿ø³»ÁöµµºÎ°¡ Áö±Ýó·³ °¥ÇÇ ¸ø Àâ°í ¿ì¿ÕÁ¿ÕÇϴ ¸ð½À º¸À̴ °Ç °³Çõ ÀÔ¹ýÀ» À§Å·ӰԠ¸¸µå´Â °Å¿¹¿ä. ¹ÎÁÖ´ç ÁöµµºÎ Á¤½Å Â÷·Á¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.” 

- ¾ÕÀ¸·Î ¾î¶»°Ô µÉ °Å·Î Àü¸ÁÇϼ¼¿ä? 

“Á¦°¡ º¸±â¿¡ ¹ÎÁÖ´çÀÌ ÀßÇؾߠÇϴµ¥ ¹ÎÁÖ´çÀÌ ÅÃÇؾߠÇÒ °Ç Çѱ¹´ç »©°í ³ª¸ÓÁö ¾ß´ç°ú ¼±°ÅÁ¦µµ °³Çõ¹ý, °ËÂû°³Çõ¹ýÀ» ¾î¶»°Ô Åë°ú½Ãų °Å³ÄÀÇ Àü·«À» Â¥´Â °Ô ÇÊ¿äÇÏ°í¿ä. ±×¸®°í ½Ã¹ÎµéÀÇ ¿ªÇÒµµ Áß¿äÇÕ´Ï´Ù. À̹øÀÌ ¸¶Áö¸· ±âȸ¿¹¿ä. ÃкҠµé¾úÁö¸¸, Áö±Ý±îÁö Á¦µµ °³ÇõµÈ °Ô ¾ø¾î¿ä. ±×·¯³ª °ËÂû°³Çõ°ú ¼±°ÅÁ¦µµ °³ÇõÀº 20´ë ¶§ Çϵµ·Ï ÆнºÆ®Æ®·¢¿¡ ¿Ã·ÁÁø °ÅÁÒ. ±×·³ ¿ì¸®°¡ ÃкҠµé¾î¼­ ÀÌ·ï³¾ ¼ö Àִ ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ ¼º°ú°¡ °ËÂû°³Çõ°ú ¼±°ÅÁ¦µµ °³ÇõÀÌÁÒ. ¿©´çÀΠ¹ÎÁÖ´çÀÌ ÀßÇؾßÁö¸¸ ½Ã¹Îµé ÀÔÀå¿¡¼­µµ ÃкÒÀÌ ¹°°ÅÇ° µÇ´Â ÀÏÀÌ ¾È »ý±â·Á¸é µÎ °¡Áö °³Çõ¹ý¾ÈÀ» Åë°ú½ÃÅ°±â À§ÇØ ÀÌÁ¨ ¿©Àǵµ·Î ÃкÒÀÌ ¿Å°Ü ¿Í¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.”

- ¾ÕÀ¸·Î °ËÂû°³ÇõÀÌ °¡´ÉÇÑÁö ¿©ºÎ´Â ¹«¾ùÀ¸·Î ÆÇ´ÜÇؾߠÇÒ±î¿ä?

“°ø¼öó¹ý Åë°ú ¿©ºÎÁÒ. °Ë°æ¼ö»ç±Ç Á¶Á¤¹ýÀº ÀÌ°ßÀÌ ÀÖÁö¸¸, ³»¿ëÀûÀΠ°É Á¶À²Çϸé Åë°ú°¡ °¡´ÉÇÒ °Å°í °á±¹ °ø¼öó¹ý Åë°ú½Ãų ¼ö ÀÖ´ÂÁö ¾Æ´ÑÁö°¡ °ËÂû°³ÇõÀÇ ¹Ù·Î¹ÌÅÍ°¡ µÉ °Ì´Ï´Ù.” 

- °¡´É¼ºÀº ¾î¶»°Ô º¸¼¼¿ä?

“ÀÏ´Ü ÆнºÆ®Æ®·¢À̶ó´Â ÀýÂ÷¿¡ ¿Ã·ÁÁ³±â ¶§¹®¿¡ 70%±îÁö ¿Ã¶ó°£ »óŶó°í º¾´Ï´Ù. ³ª¸ÓÁö 30% Ã¤¿ì´Â °Ô ¹ÎÁÖ´çÀÌ ÀÇÁö¸¦ °¡Áö´Â °Å°í ½Ã¹ÎÀÌ °ü½É °¡Áö´Â °ÅÁÒ.” 

- ¸¶Áö¸·À¸·Î <GO¹ß´º½º> µ¶Àڵ鿡°Ô ÇѸ¶µð ºÎŹµå·Á¿ä.

“¾ÕÀ¸·Î µÎ ´ÞÀÌ ´ëÇѹα¹ ¹Ì·¡¸¦ Á¿ìÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ÆнºÆ®Æ®·¢¿¡ ¿Ã¶ó°£ µÎ °³ °³Çõ ÀÔ¹ýÀÌ Åë°úµÇ´ÂÁö°¡ ´ëÇѹα¹ ¹Ì·¡¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ °Å¶ó¼­ ½Ã¹ÎµéÀÌ °ü½É °¡Á® Áֽñ⸦ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.”

ÀÌ¿µ±¤ ±âÀÚ 

[°ü·Ã±â»ç]

ÀÌ¿µ±¤ ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ±¸±Û µÚ·Î°¡±â À§·Î°¡±â
±â»ç ´ñ±Û 0°³
Àüüº¸±â
ù¹ø° ´ñ±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ±â»ç
1
¡®Ã¤»óº´ »ç°Ç¡¯ ȸ¼ö ´çÀÏ, ëÅÃø±Ù À̽ÿø ºñ¼­°ü¡¤À¯ÀçÀº ÅëÈ­ Á¤È²
2
¡°¼úÀÚ¸® ȸÀ¯´Â Áø½Ç, °ÅÁþÀÌ¸é ¹«°íÀÇ ¹ú °¨¼öÇÒ °Í¡±
3
¡®µð¿Ã¹é¡¯ ¸ñ»ç¸¸ ½ºÅäÅ· ÇøÀÇ Á¶»ç?¡¦ å¯ ¡°±è°ÇÈñ, ÇÇÇØÀÚ ¾Æ´Ñ ÇÇÀÇÀÚ¡±
4
Ëþ ¡°À½ÁÖ, ¹°¸®Àû ºÒ°¡´É¡±À̶ó´õ´Ï¡¦¡®¼ú ¸¶¼Ì´Ù¡¯ ¡®¾È ¸¶¼Ì´Ù¡¯ Áø¼ú °ø¹æ
5
¡°ÃѼ± ÂüÆРåÀÓÁö°í °ø¼®µÈ ÀÚ¸®¿¡ ¡®³«¼±¡¯ Á¤Áø¼® ÀÓ¸í?¡±
6
å¯ ¡°°ËÂû, ¸»»ÓÀÎ º¯¸í¡¦¼ö»ç Á¶ÀÛ ÀÇȤ ¸ø µ¤¾î¡±
7
å¯ ¡°ëÅ ¡®Ã¤»óº´ Ư°Ë¡¯ ¼ö¿ëÀÌ º¯È­ ½ÃÀÛ¡¦À̽ÿø Æĸ顤¼ö»çÇؾߡ±
8
å¯ ¡°ÀÌ¿ø¼®, ¡®Á¤Ä¡Àû Á߸³¡¯ ¿î¿îÇÏ´õ´Ï Á÷Á¢ ³ª¼­ °¡À̵å¶óÀÎ Á¦½Ã¡±
9
¡®±è°ÇÈñ ÁÖ°¡Á¶ÀÛ¡¯ º¸µµ¿¡ ¹ýÁ¤Á¦À硦 å¯ ¡°Àü´ë¹Ì¹® ¾ð·Ðź¾Ð¡±
10
å¯ ¡®Ã¤»óº´ Ư°Ë¡¯ °ø¼¼ ¼Ó ëÅ, »õ °ø¼öóÀå Èĺ¸ Áö¸í
go¹ß´º½º ¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
¼­¿ï ¸¶Æ÷±¸ ¼­±³µ¿ 451-55 2Ãþ  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 02-325-8769  |  Æѽº¹øÈ£ : 02-325-8768   |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ±è¿µ¿ì
»ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 105-87-76922  |  Á¤±â°£Ç๰¤ýµî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ 02285  |  µî·Ï¡¤¹ßÇàÀÏ: 2012³â 10¿ù 9ÀÏ  |  ¹ßÇà/ÆíÁýÀÎ : ±è¿µ¿ì
°ø½Ä°èÁ : ±¹¹ÎÀºÇà 090501-04-230157, ¿¹±ÝÁÖ : (ÁÖ)¹ß´º½º
Copyright © 2012 go¹ß´º½º´åÄÄ. All rights reserved. mail to balnews21@gmail.com
ÀúÈñ ¡®go¹ß´º½º¡¯¿¡ ½Ç¸° ³»¿ë Áß ºí·Î°Å±Û, Á¦ÈÞ±â»ç, Ä®·³ µî ÀϺγ»¿ëÀº ¡®go¹ß´º½º¡¯ÀÇ ÆíÁý¹æÇâ°ú ´Ù¸¦ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.