°í¹ß´º½º´åÄÄ
¿ÀÇǴϾð
MBC ±èÀå°â »çÀå Èľȹ«Ä¡, Àû¹ÝÇÏÀåÀÌ´Ù¡°¾ç½ÉÀûÀÎ ¾ð·ÐÀεé, ¡®±èÀå°â ÀûÆó¡¯ Ã»»êÀ§ÇÑ ÅõÀï °­µµ ³ô¿©¾ß¡±
°í½Â¿ì 80³âÇØÁ÷¾ð·ÐÀÎÇùÀÇȸ °øµ¿´ëÇ¥  |  balnews21@gmail.com
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
½ÂÀÎ 2017.08.27  18:45:18
¼öÁ¤ 2017.08.27  20:28:21
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ±¸±Û

±èÀå°â MBC »çÀåÀº 23ÀÏ “ºÒ¹ýÀûÀÌ°í Æø¾ÐÀûÀΠ¹æ½Ä¿¡ ¹Ð·Á Àú¸¦ ºñ·ÔÇÑ °æ¿µÁøÀÌ ÅðÁøÇϴ ÀÏÀº Àý´ë·Î ¾øÀ» °Í”À̶ó°í ¸»ÇÑ °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³´Ù. Èľȹ«Ä¡(ý§äÔÙíö»)ÇÏ°í Àû¹ÝÇÏÀå((îäÚãùÃíè)ÀÌ´Ù. Áö³­ 5³â°£ MBC°¡ ¸Á°¡Áöµµ·Ï Á÷°£Á¢ÀûÀΠ¿ªÇÒÀ» ÇÑ À庻ÀÎÀÌ ¼Õ¹Ù´ÚÀ¸·Î ÇÏ´ÃÀ» °¡¸®·Á ¹ß¹öµÕÄ¡´Â °Í °°¾Æ º¸±â¿¡ ¸Å¿ì ¹Î¸ÁÇÏ´Ù.

   
¡ã ±èÀå°â MBC »çÀå(ÀÚ·á»çÁø).<»çÁøÁ¦°ø=´º½Ã½º>

MBC ±âÀÚ, ¾Æ³ª¿î¼­µéÀÌ ÃÖ±Ù °ø°³ÀûÀ¸·Î ¹àÈù °æ¿µÁøÀÇ ¸·°¡ÆĽĠÆø°Å´Â ¹ÚÁ¤Èñ ÀÌ·¡ ÀÚÇàµÈ ¾ð·Ð Åº¾ÐÀÇ ½Çü°¡ ¹«¾ùÀΰ¡¸¦ ¸í¹éÈ÷ ¹àÈ÷°í ÀÖ´Ù. À̿븶 ±âÀڴ ‘Áö±Ý±îÁö MBC ½ÇÅ´ °æ¿µ±Ç, Àλç±ÇÀ» ³»¼¼¿î ºÎ´ç³ëµ¿ÇàÀ§°¡ ÀÏ»óÀ̾ú´Ù’°í ¿ÜÄ¡°í ÀÖ´Ù. ÃÖ±Ù ¼ö³â°£ MBC °æ¿µÁøÀº Àλç±Ç µîÀ» ¾Ç¸¶ÀûÀ¸·Î Èֵθ£¸é¼­ Á¶Á÷¿øÀÇ Á¸¾ö¼º°ú ÀÚÁ¸°¨À» Ã¶ÀúÈ÷, °£±³ÇÏ°Ô Æı«ÇØ ¿Ô°í ±×°ÍÀÌ ¹éÀÏÇÏ¿¡ Æø·ÎµÇ°í ÀÖ´Ù.

±º»çÁ¤±ÇÀÌ·¡ ¾ð·Ð Àå¾ÇÀ» À½¸ðÇÑ Á¤Ä¡¼¼·Â°ú ±× ÇϼöÀεéÀÌ ÃëÇÑ ¼ö¹ýÀº ½Ã´ë¿¡ µû¶ó º¯ÃµÇØ ¿Ô°í MBCÀÇ °æ¿ì 21¼¼±âÇü ¾ð·Ðź¾ÐÀÇ ¾Ð±ÇÀ̶ó ÇÒ¸¸ÇÏ´Ù. ¹ÚÁ¤Èñ, ÀüµÎȯÀÇ ¾ð·Ð Åº¾ÐÀº °ø±Ç·Â µîÀ» µ¿¿øÇØ ¾ð·ÐÀÎÀ» ¾ð·Ð»ç¿¡¼­ ºÒ¹ý ÇØÁ÷½ÃÅ°´Â ¼ö¹ýÀ» ½èÁö¸¸ ¿À´Ã³¯¿¡´Â ±Ç·ÂÀÇ ÇϼöÀεéÀÌ ¾ç½ÉÀû ¾ð·ÐÀε鿡°Ô Ä®À» Èֵθ£´Â ¼ö¹ýÀÌ ÀϹÝÈ­µÇ¾ú´Ù. ÇØÁ÷°ú ºÎ´çÀλç·Î ÀÎÇØ ±× ÇÇÇØÀÚ°¡ °Þ°Ô µÇ´Â ¿Ü»óÈĽºÆ®·¹½ºÀå¾Ö(PTSD)´Â ½Ã´ë¿Í Àå¼Ò¸¦ ºÒ¹®ÇÏ°í µ¿ÀÏÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

ÀüµÎȯÀº ±¤ÁÖÇ×ÀⰣ µ¿¾È ½Å±ººÎ¿¡°Ô ÀúÇ×ÇÑ ¾ð·ÐÀÎÀ» ±¹Ã¼ºÎÁ¤À̳ª ±¹½ÃºÎÁ¤À̶ó´Â ÃÖ°íÀÇ ¹ü¹ýÀڷΠÁ¤»óÀûÀΠ¹ýÀû ÀýÂ÷ ¾øÀÌ ³«ÀÎÂï¾î ¿µ±¸ Ãë¾÷ºÒ°¡ Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇϱ⵵ Çß´Ù. Á¤Ä¡±ºÀεéÀº ÇØÁ÷¾ð·ÐÀεéÀÌ ¾ð·Ð»ç¿¡¼­ ÂѰܳ­ µÚ °íÅ뽺·´°Ô »ìµµ·Ï °­Á¦Çϸ鼭 Çö¾÷ ¾ð·ÐÀÎÀ» °Ì¹ÚÇß´Ù. ¼øÁ¾Ä¡ ¾ÊÀ¸¸é Àú ²ÃÀÌ µÈ´Ù´Â °ÍÀ» È®ÀνÃÅ°´Â »ì¾Æ Àִ »ó¡À¸·Î ¾Ç¿ëÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

À̸í¹Ú±ÙÇý Á¤±ÇÀÇ ¾ð·Ðź¾ÐÀº Á¤Ä¡±ºÀεéÀÇ ±×°Í°ú´Â ¹æ¹ýÀ» ´Þ¸®Çß´Ù. Á¤Ä¡±Ç·ÂÀÌ Á÷Á¢ Åº¾ÐÀ» Çϴ ´ë½Å ³«Çϻ꠻çÀåÀ̳ª Ã»¿Í´ë°¡ Á¡ÁöÇϴ ¾ß¹ÙÀ§ ¾ð·ÐÀÎÀ» ÃÖ°í °æ¿µÀÎÀ¸·Î ¾ÉÇô ±×µéÀ» ÇϼöÀÎÀ¸·Î »ï¾Æ ¾ð·ÐÀ» ÅëÁ¦Çϴ ¹æ¹ýÀ̾ú´Ù. °ËÂûÀ̳ª ¹ý¿ø, ³ëµ¿ °¨µ¶±â±¸°¡ Ã»¿Í´ëÀÇ ´«Ä¡¸¦ º¸¸ç ¾þµå¸° »óȲ¿¡¼­ ±Ç·Â¿¡ ¿ø°Ý Á¶Á¤µÈ »çÀ̺ñ ¾ð·Ð °æ¿µÀεéÀº ¹«¼ÒºÒÀ§ÀÇ ±Ç·ÂÀÚó·³ Àλç±ÇÀ» ¾Ç¿ëÇß´Ù.

¹ÚÁ¤Èñ ½Ã´ë ÀÌ·¡ÀÇ °øÀÛÁ¤Ä¡°¡ À̸í¹Ú±ÙÇý Á¤±Ç¿¡¼­ ±³¹¦ÇÏ°í ¾Ç¶öÇÏ°Ô º¯ÇüÈ­µÇ°í ÁøÈ­ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¾ð·Ð ÀÚÀ¯¸¦ ¿øõÀûÀ¸·Î ºÎÀÎÇϴ µ¶Àç ¼¼·ÂÀÇ ¸ñÇ¥´Â ¼Ò¼ö ¾ð·ÐÀÎÀÇ Èñ»ýÀ¸·Î Á¶Á÷ ³»ÀÇ ´Ù¸¥ ´Ù¼ö ¾ð·ÐÀεéÀ» °Ì¹ÚÇØ ¾ð·ÐÀ» Ã»¿Í´ëÀÇ ³ªÆȼö·Î ¸¸µå´Â °ÍÀ̾ú´Ù.

¾ð·Ðź¾Ð ¼¼·Â°ú ±× ÇϼöÀεéÀº ÀÜÀÎÇÏ°í ºñ¿­ÇÑ ¼ö¹ýÀ¸·Î Àλç±ÇÀ» Èֵѷ¯ ¾ç½ÉÀûÀÎ, °øÁ¤º¸µµ¸¦ ¿ÜÄ¡´Â ¾ð·ÐÀε鿡°Ô °¡´ÉÇÑ ÃÖ´ëÀÇ °íÅë°ú ¼öÄ¡½É, ±×¸®°í ¹ÚÅ»°¨À» ¸Àº¸°Ô ¸¸µé¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù. °øÀÍ ½ÇõÀ» ¿ÜÄ¡´ø Á¤ÀǷοð·ÐÀεéÀÌ °Þ¾î¾ß Çß´ø °íÅë°ú ºÐ³ë´Â ¿¹³ª Áö±ÝÀ̳ª Èí»çÇß´Ù.

±èÀå°â »çÀåÀÌ MBC È®´ë°£ºÎȸÀÇ¿¡¼­ ¹ñ¾î³½ ÁÖÀåµéÀº ¾ç½É, ¼öÄ¡½ÉÀ̶ó°í´Â ¼ÕÅ鸸ŭµµ ¾ø´Â ¸Á¹ßÀÌ´Ù. ÃµÇÏ°¡ ´Ù ¾Æ´Âµ¥µµ °ÅÁþ¸»À» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÚ½ÅÀÌ ÀúÁö¸¥ °®°¡Áö ¹üÁËÀû Àλç Æø°Å¿¡ ´ëÇÑ °ø°³ÀûÀΠÆø·Î°¡ ÁÙÀ» ÀÕ°í Àִ »óȲ¿¡¼­ ¾îÂî Àú·± ¸»À» ÇÒ ¼ö Àִ °¡ Çô¸¦ ³»µÎ¸£°Ô ÇÑ´Ù. ±×°ÍÀº ¾ü±×Á¦±îÁö ¹«¼ÒºÒÀ§ÀÇ Àλç±Ç Æø°Å¸¦ ÀÚÇàÇÏ´ø À庻ÀÎÀÌ ¾ó±¼¿¡ Ã¶ÆÇÀ» ±ñ Ã¤ Áø½Ç ¾Õ¿¡ ÀúÇ×Çϴ ÆÄ·ÅÄ¡ÇÑ ¸ð½ÀÀÌ´Ù.

Àΰ£ÀÇ °¨¼º °¡¿îµ¥ ¼öÄ¡½ÉÀº ÈÄõÀûÀΠ±³À°ÀÇ ¿µÇâÀ» Å©°Ô ¹Þ´Â´Ù. µ¿¼­¾ç¿¡ µû¶ó¼­ ¼öÄ¡½ÉÀ» ´À³¢´Â ´ë»óÀ̳ª ±× Á¤µµ°¡ Å« Â÷ÀÌ°¡ Àִ °Í¿¡¼­ ÀÌ·± Á¡ÀÌ ÀÔÁõµÈ´Ù. Çѱ¹ »çȸÀÇ ÀϺΠÁ¤Ä¡±Ç°ú ¾ð·Ð, °ËÂû, Á¤º¸±â°ü µîÀÌ º¸À̴ ÆÄ·ÅÄ¡ÇÔÀº ÀÌ »çȸÀÇ ¼öÄ¡½É ±³À°ÀÌ ¾ó¸¶³ª ºÎ½ÇÇÑ °ÍÀΰ¡¸¦ ¿©½ÇÈ÷ µå·¯³»°í ÀÖ´Ù.

À̸í¹Ú¹Ú±ÙÇý Á¤±Ç¿¡¼­ ÀÚÇàµÇ°Å³ª ÀºÆóµÈ °®°¡Áö ±Ç·ÂÇü ¹üÁË°¡ ÇϳªµÑ ±× Áø»óÀÌ µå·¯³ª°Å³ª ±×·¯´Â °úÁ¤¿¡ ÀÖ´Ù. ÃкÒÀÌ ¿ä±¸ÇÑ ÀûÆó Ã»»êÀÌ ½ÇõµÇ°í ÀÖ´Ù. ÀûÆóû»ê¿¡ ´ëÇÑ °­·ÂÇÑ »çȸÀû ¿å±¸´Â ÃкҠÇõ¸íÀ¸·Î ºÒŸ¿Ã¶ó ¸¶Ä§³» ¹Ú±ÙÇý¸¦ ÆĸéÇß´Ù. ±×·¯³ª µ¶ÀçÀÚ ¹ÚÁ¤ÈñÀÇ µþÀ̳ª ÃÖ¼ø½Ç¿¡ ´ëÇÑ ÀçÆÇ, ±× ¿¬·çÀڵ鿡 ´ëÇѠû¹®È¸, ¿ìº´¿ìÀÇ ¹ýÄ¡¸¦ ´É¿åÇϴ ÇàÀ§, »õ´©¸®´ç Ä£¹Ú ¼¼·ÂÀÇ ¾ðÇ࠵¼­ ÆÄ·ÅÄ¡ÀÇ ±ØÄ¡°¡ ÀÚÇàµÇ°í ÀÖ´Ù. Ä£ÀÏÆÄ µî¿¡ »Ñ¸®¸¦ µÐ Æ¯Á¤ °èÃþÀÌ ½É°¢ÇÑ »çȸÀû ÇؾÇÀÇ ±Ù¿øÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù.

   
¡ã Áö³­ 23ÀÏ ±èÀå°â MBC »çÀå°ú °í¿µÁÖ ¹æ¼Û¹®È­ÁøÈïȸ ÀÌ»çÀå¿¡ ´ëÇÑ °í¼ÒÀå Á¢¼ö¿¡ ¾Õ¼­ ¼­¿ïÁß¾ÓÁö°Ë Á¤¹® ¾Õ¿¡¼­ ±âÀÚȸ°ßÀ» ÇÏ°íÀִ Àü±¹¾ð·Ð³ëÁ¶ MBCº»ºÎ ³ëÁ¶¿øµé.<»çÁøÁ¦°ø=´º½Ã½º>

ÀÌ »çȸÀÇ ÀûÆóû»ê ´ë»óµéÀº ¹öÆ¿ ¶§±îÁö ¹öƼÀڴ ½ÄÀÇ ¿¬ÇÕÀü¼±À» Æì°í Àִ Çü±¹À¸·Î º¸ÀδÙ. ¾ð·ÐÀÇ °æ¿ì MBC, KBS, ¿¬ÇÕ´º½º µî °ø¿µ¾ð·Ð»çÀÇ ÆÄ·ÅÄ¡ÇÑ °æ¿µÁøµéÀÌ ¾ð·Ð³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ÀûÆó °í¹ß°ú ÅðÁø ¿ä±¸¿¡ ¸Â¼­°í Àִ ¸ð¾ç»õ´Ù. MBC ±èÀå°â »çÀåÀº ¹°·Ð KBS, ¿¬ÇÕ´º½º »çÀ堵 Á÷¿øµéÀÇ ÅðÁø ¿ä±¸°¡ ºø¹ßÄ¡Áö¸¸ ±Í¸¦ Æ²¾î¸·°í ÀÖ´Ù.

±×·¯³ª ½Ã°£Àº À̹̠ÀûÆó¼¼·ÂÀÇ ÆíÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. Àü »çȸÀûÀΠÀûÆóû»êÀÇ ¿ä±¸¿Í ±× ½Çõ ÇൿÀÌ ´õ¿í °­·ÂÇØÁö°í ÀÖ´Ù. ÀûÆóû»êÀ» ÀÚÀ²ÀûÀ¸·Î ´Þ¼ºÇϰڴٴ ¾ð·ÐÀεéÀÇ °áÀÇ¿Í Çൿµµ ÇÏ´ÃÀ» Â ±â¼¼·Î ºÐÃâÇÏ°í ÀÖ´Ù. °ø¿µ¾ð·ÐÀÇ Á¤»óÈ­¸¦ ¿ÜÄ¡´Â ½Ã¹Î»çȸÀÇ ¼º¿ø°ú °Ý·Áµµ ³ª³¯ÀÌ ÈûÀ» ´õ ÇÏ°í ÀÖ´Ù. MBC ±èÀå°â »çÀåÀº Á¤½ÅÀ» °¡´Ùµë¾î Çö½ÇÀ» Á÷½ÃÇÏ°í ÇÏ·ç¶óµµ »¡¸® ±× ÀÚ¸®¿¡¼­ ¹°·¯³ª¾ß ÇÑ´Ù.

ƯÈ÷ MBC ¾ð·ÐÀεéÀº ±èÀå°â »çÀåÀÌ ÇÏ·ç¶óµµ »¡¸® Á¦ Á¤½ÅÀ» Â÷¸®µµ·Ï °øÁ¤º¸µµ, Áø½Çº¸µµ¸¦ À§ÇÑ ÅõÀïÀÇ °­µµ¸¦ ¹è°¡½ÃÄѾߠÇÑ´Ù. ±è »çÀåÀÌ ¾î¶»°Ô °øÁ¶Á÷À» Æı«½ÃÅ°±â À§ÇØ Á¶Á÷¿øµéÀ» ºÎ´çÇÏ°Ô ±«·ÓÈ÷°í ¼öÄ¡½º·´°Ô ¸¸µé°í ÀÚÁ¸°¨À» Æı«Åä·Ï Çß´ÂÁö ¶È¶ÈÈ÷ ¾Ëµµ·Ï ÇؾߠÇÑ´Ù. ±×·¡¼­ °ø¿µ¾ð·Ð¿¡ ¾ÕÀ¸·Î ±×·± ºÎ´çÇàÀ§°¡ ¹ß ¸ø ºÙÀÌ°Ô ÇؾߠÇÑ´Ù. ³ª¾Æ°¡ ÁøÁ¤ÇÑ ¾ð·ÐÀÚÀ¯¸¦ ÅëÇÑ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ ¹ßÀü°ú ÆòÈ­ÅëÀÏ¿¡ MBC°¡ ¾ÕÀå¼­¾ß ÇÑ´Ù.

¡Ø ÀÌ ±ÛÀº ÀÚÀ¯¾ð·Ð½ÇõÀç´Ü(http://www.kopf.kr)¿¡µµ ÇÔ²² °ÔÀçµÇ¾ú½À´Ï´Ù.

[°ü·Ã±â»ç]

°í½Â¿ì 80³âÇØÁ÷¾ð·ÐÀÎÇùÀÇȸ °øµ¿´ëÇ¥ÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ±¸±Û µÚ·Î°¡±â À§·Î°¡±â
±â»ç ´ñ±Û 1°³
Àüüº¸±â
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ±â»ç
1
¡®Ã¤»óº´ »ç°Ç¡¯ ȸ¼ö ´çÀÏ, ëÅÃø±Ù À̽ÿø ºñ¼­°ü¡¤À¯ÀçÀº ÅëÈ­ Á¤È²
2
¼­¿µ±³ ¡°ëÅÀå¸ð °è¼Ó ±¸Ä¡¼Ò ÀÖ³ª, ¹ý¹«ºÎ ¿ä±¸ÀÚ·á ³»¶ó¡±
3
´ëÅë·É½Ç ¡°ëÅ¡¤×Ý È¸µ¿ ³¯Â¥ ¹ÌÁ¤¡±¡¦¼­Á¤¿í ¡°°­°æº¸¼ö´Â ³­¸®¡±
4
å¯ ¡°´ë°Ë, ÀÚ·áÁ¦Ã⠰źΡ¦½º½º·Î Áø½Ç ¹àÈú ±âȸ °È¾îÂ÷¡±
5
ëÅ, 4¡¤19¹¦Áö Á¶Á¶Âü¹è¿¡ Á¶±¹ ¡°å¯ÁöµµÀÚ ±×¸® ¸¸³ª±â ½ÈÀº°¡?¡±
6
MBC ¹«´õ±â ¡°è¡¦å¯ ¡°¼±¹æÀ§´Â ¡®MBC Á×À̱⡯ º¸º¹À§Àΰ¡¡±
7
¡®µð¿Ã¹é¡¯ ¸ñ»ç¸¸ ½ºÅäÅ· ÇøÀÇ Á¶»ç?¡¦ å¯ ¡°±è°ÇÈñ, ÇÇÇØÀÚ ¾Æ´Ñ ÇÇÀÇÀÚ¡±
8
¡°ÃѼ± ÂüÆРåÀÓÁö°í °ø¼®µÈ ÀÚ¸®¿¡ ¡®³«¼±¡¯ Á¤Áø¼® ÀÓ¸í?¡±
9
Ëþ ¡°À½ÁÖ, ¹°¸®Àû ºÒ°¡´É¡±À̶ó´õ´Ï¡¦¡®¼ú ¸¶¼Ì´Ù¡¯ ¡®¾È ¸¶¼Ì´Ù¡¯ Áø¼ú °ø¹æ
10
å¯ ¡°°ËÂû, ¸»»ÓÀÎ º¯¸í¡¦¼ö»ç Á¶ÀÛ ÀÇȤ ¸ø µ¤¾î¡±
go¹ß´º½º ¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
¼­¿ï ¸¶Æ÷±¸ ¼­±³µ¿ 451-55 2Ãþ  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 02-325-8769  |  Æѽº¹øÈ£ : 02-325-8768   |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ±è¿µ¿ì
»ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 105-87-76922  |  Á¤±â°£Ç๰¤ýµî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ 02285  |  µî·Ï¡¤¹ßÇàÀÏ: 2012³â 10¿ù 9ÀÏ  |  ¹ßÇà/ÆíÁýÀÎ : ±è¿µ¿ì
°ø½Ä°èÁ : ±¹¹ÎÀºÇà 090501-04-230157, ¿¹±ÝÁÖ : (ÁÖ)¹ß´º½º
Copyright © 2012 go¹ß´º½º´åÄÄ. All rights reserved. mail to balnews21@gmail.com
ÀúÈñ ¡®go¹ß´º½º¡¯¿¡ ½Ç¸° ³»¿ë Áß ºí·Î°Å±Û, Á¦ÈÞ±â»ç, Ä®·³ µî ÀϺγ»¿ëÀº ¡®go¹ß´º½º¡¯ÀÇ ÆíÁý¹æÇâ°ú ´Ù¸¦ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.