¼¼¿ùÈ£ Âü»ç°¡ Çѱ¹ »çȸÀÇ ¹Î³¸À» ±×´ë·Î µå·¯³ª°Ô ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±×°Íµµ Çѱ¹ ¾ð·Ð¿¡¼´Â ±Ý±â½Ã µÇ°í ÀÖ´Â ¹Ú±ÙÇý Á¤±ÇÀÌ µ¶ÀçÁ¤±ÇÀÌ ¾Æ´Ñ°¡ ÇÏ´Â ÁöÀûµéÀÌ ½ñ¾ÆÁö°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿Ü½ÅµéÀº Çѱ¹ÀÇ ±º»çµ¶À縦 ³¡³»°í ½Ã¹ÎµéÀÇ ¼ÕÀ¸·Î ÀÌ·ç¾î³½ Çѱ¹ÀÇ ÀÚ¶û½º·¯¿î ¹ÎÁÖÁÖÀÇ¿¡ ´ëÇØ ÀÌÁ¦ ÀDZ¸½ÉÀ» ³Ñ¾î ½É°¢ÇÑ Áú¹®°ú ¿ì·Á¸¦ ´øÁö°í ÀÖ´Ù. ÀϺΠ¿Ü½Å¿¡¼´Â ÀÌÁ¦ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á¸¦ ³Ñ¾î µ¶Àç·ÎÀÇ È¸±Í°¡ ¾Æ´Ñ°¡ ÇÏ´Â ½Ã¼±À» ´øÁö±â ½ÃÀÛÇß´Ù.
ÀÚ¶û½º·¯¿î Çѱ¹ ±¹¹ÎÀ̶ó´Â ¼ö½Ä¾î´Â »ç¶óÁøÁö ¿À·¡, Çѱ¹¿¡¼´Â ÀÌÁ¦ ÈÄÁø±¹¿¡¼³ª ÀϾ ³¸ºÎ²ô·¯¿î ÀϵéÀÌ ¼ÓÃâÇÏ°í ÀÖ´Ù. ´ëÅë·É ¼±°Å ºÎÁ¤ÀÇȤ, ºÎÁ¤¼±°Å¿¡ ÀÇÇÑ ºÎÁ¤´ç¼± ÀÇȤ, ±¹°¡±â°üÀÌ µ¿¿øµÈ ºÎÁ¤ ¼±°Å°³ÀÔ, À̸¦ ¼ö»çÇÏ´Â °ËÂûÃÑÀå Âï¾î³»±â, ±¹°¡Á¤º¸¿øÀÇ °£Ã¸Á¶ÀÛÀ» ¹Ù¶óº¸¸é¼ ¿Ü½ÅµéÀº Çѱ¹ÀÇ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ°¡ Á¦´ë·Î ÀÛµ¿ÇÏ°í Àִ°¡ ÇÏ´Â ÇÏ´Â Àǹ®À» ´øÁ®¿Ô°í À̹ø ¼¼¿ùÈ£ Âü»ç¸¦ ÅëÇØ À̹ø Âü»ç°¡ ´ÜÁö ´Ü¼øÇÑ »ç°í°¡ ¾Æ´Ñ ¹ÎÁÖÁÖÀÇÀÇ ÅðÇà°ú °ü°è°¡ ÀÖ´Â, µ¶ÀçÁÖÀÇ »óÅ¿¡¼³ª ÀϾ ¼ö ÀÖ´Â °æÁ÷¼º ¶§¹®À̶ó´Â ½Ã°¢µéÀÌ Á¡Á¡ ´õ °ÇØÁö°í ÀÖ´Ù.
ÀÌ·± °¡¿îµ¥ ÇÁ¶ûũǪ¸£ÅÍ ·éÆ®»þ¿ì (Frankfurter Rundschau)°¡ Áö³ 22ÀÏ ‘¹Ú±ÙÇý¸¦ ¾óÀ½Ã³·³ Â÷°¡¿î µµ»ìÀÚ ¹ÚÁ¤ÈñÀÇ µþ’À̶ó°í Ç¥ÇöÇѵ¥ ÀÌ¾î ¿µ±¹¿¡¼ ¹ßÇàµÇ´Â ±ÇÀ§ ÀÖ´Â ºñÁî´Ï½º ½Å¹®ÀÎ ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º°¡ ¹Ú±ÙÇý Á¤±Ç ÇÏÀÇ ´ëÇѹα¹ÀÌ µ¶Àç·Î µ¹¾Æ°¡°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ°¡ ÇÏ´Â ±â»ç¸¦ °ÔÀçÇØ ±¹Á¦»çȸÀÇ ÀÌ·± ½Ã°¢ÀÌ º¸ÆíÈ µÇ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» È®ÀνÃÅ°°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º´Â ¹Ú±ÙÇýÀÇ ºñÆÇÀÚµéÀÌ ¹Ú±ÙÇý Á¤±ÇÀ» µ¶ÀçÁÖÀǶó°í ±ÔÁ¤ÇÏ¸ç °ÇÏ°Ô ¹Ý¹ßÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¸»ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º´Â 27ÀÏ ¼¿ï¹ß·Î »çÀ̸ó ¸Õµð ±âÀÚÀÇ ‘Strength of South Korea’s democracy faces stern test -Çѱ¹ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ°¡ ¾ó¸¶³ª °ÇÑÁö ¾ö°ÝÇÑ ½ÃÇèÀ» °Þ´Ù’¶ó´Â Á¦¸ñÀÇ ±â»ç¸¦ ½Æ°í ¹Ú±ÙÇý Á¤ºÎÀÇ ÇൿµéÀÌ ‘µ¶ÀçÁÖÀÇ’¶ó´Â ÁÖÀåÀÌ ´õ¿í ÈûÀ» ¾ò°í ÀÖ´Ù°í º¸µµÇß´Ù. ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º´Â ÀÌ ±â»ç¿¡¼ µÎ °¡Áö Àå¸éÀ» »ó¡ÀûÀ¸·Î Æijë¶ó¸¶Ã³·³ º¸¿©ÁÖ¸ç µ¶Àç±¹°¡°¡ ¾Æ´Ï¸é ÀϾ ¼ö ¾ø´Â ÀÏÀ̶ó´Â ¾Ï½Ã¸¦ ÁÖ°í ÀÖ´Ù. Çϳª´Â û¿Í´ë·Î ¹Ú±ÙÇý¸¦ ¸¸³ª·¯ °¡´Â ¼¼¿ùÈ£ Èñ»ýÀÚ °¡Á·µéÀÌ °æÂû¿¡ ÀÇÇØ °¡·Î¸·È÷´Â Àå¸é°ú ¶Ç Çϳª´Â °°Àº ³¯ Àå¾ÖÀεéÀÌ Àå¾ÖÀÎÀÇ ³¯¿¡ °æÂû¿¡ ÀÇÇØ ¾ó±¼¿¡ ÃÖ·ç¾×ÀÌ »Ñ·ÁÁö´Â Àå¸éÀÌ´Ù. À¯°¡Á·µéÀº ´ÜÁö ±¸Á¶ÀÛ¾÷À» ½Å¼ÓÇÏ°Ô ÁøÇà½ÃÄÑ ´Þ¶ó°í °¡·ÁÇß´ø °Í »ÓÀ̸ç Àå¾ÖÀεéÀº ´ÜÁö Çѱ¹ÀÇ ¹ö½ºµéÀÌ Àå¾ÖÀεéÀÌ Å¸±â¿¡ ºÒÆíÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» ½ÃÀ§Çϱâ À§ÇØ °¢ Áö¹æÀ¸·Î Ãâ¹ßÇÏ´Â ¹ö½º¸¦ Ÿ·ÁÇßÀ» »ÓÀ̾ú´Ù.
|
|
|
¡ã ±¸Á¶ÀÛ¾÷ÀÌ ´Ê¾îÁöÀÚ Ã»¿Í´ë·Î ÇâÇÏ´ø °¡Á·µéÀ» °æÂûÀÌ ¸·¾Æ¼°í ÀÖ´Ù. ¨Ï ´º½ºÅ¸ÆÄ |
ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º´Â ÀÌ µÎ »ç°ÇÀÌ ‘²À 27³â Àü±îÁö ±º»çµ¶Àç¿´´ø Çѱ¹¿¡¼ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ Á¦µµ°¡ ¾ó¸¶¸¸ÅÀÇ ÈûÀ» °¡Áö´ÂÁö¿¡ ´ëÇÑ º¸´Ù ±¤¹üÀ§ÇÑ ¿ì·Á¸¦ ¹Ý¿µÇÑ´Ù’¸ç ÀÌ »ç°ÇÀÌ µ¶Àç±Ç·Â ÇÏ¿¡¼³ª ÀϾ ¼ö ÀÖ´Â ÀÏÀ̶ó´Â ½Ã°¢À» º¸¿©ÁØ´Ù. ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º´Â ÀÌ¾î ¹Ú±ÙÇýÀÇ Áö¿ï ¼ö ¾ø´Â ±¼·¹ÀÎ ±×³àÀÇ ¾Æ¹öÁö ¹ÚÁ¤Èñ°¡ µ¶À縦 ½ÃÀÛÇß´Ù¸ç ÇÑ ±¹È¸ÀÇ¿øÀº ‘ ¾Æ¹öÁöÀÇ ¿î¸í, Áï ¾Ï»ì´çÇÒ ¿î¸íÀ» ÇÔ²² ³ª´ »ý°¢ÀÌ ¾Æ´Ï¸é ¹Ú´ëÅë·ÉÀÌ ¾Æ¹öÁöÀÇ µ¶ÀçÅëÄ¡¸¦ µû¶óÇؼ´Â ¾ÈµÈ´Ù°í °æ°íÇß´Ù’°í ÀüÇß´Ù.
ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º´Â ¹Ú±ÙÇý Á¤ºÎ°¡ ÃëÇß´ø Á¶Ä¡µéÀÌ µ¶ÀçÁÖÀǶó´Â ºñ³À» °¡¿½ÃÄ×´Ù¸ç ¿Ü±¹ ¿Ü±³°üµé°ú ´Ù¸¥ Á߸³Àû °üÂûÀÚµéÀÇ ¿ì·Á¸¦ »ò´Ù°í º¸µµÇß´Ù. ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º´Â û¿Í´ë·Î ÇâÇÏ´ø À¯°¡Á·µéÀ» °¡·Î ¸·¾Ò´ø ÇàÅ´ – ½Ã¹Î´Üü ÀαǺ¯È£»çµéÀÇ Áõ¾ð¿¡ ÀÇÇϸé ÀÌ°ÍÀº “¿Ïº®ÇÑ ºÒ¹ý” -ÀÌ·¯ÇÑ ÀDZ¸½ÉÀ» ´õ¿í ÀÏÀ¸Å°Áö¸¸ ¹Ú±ÙÇý Á¤±Ç ÇÏ¿¡¼ ÀÌ·¯ÇÑ ÇàÅ´ º¸´Ù ±¤¹üÀ§ÇÏ°Ô ÀϾ°í ÀÖ´Â Ãß¼¼¶ó¸ç ¼Ò±Ô¸ð ÆòÈÀûÀÎ ½ÃÀ§Á¶Â÷µµ ´ë±Ô¸ð °æÂûº´·ÂÀÌ µ¿¿øµÇ±â ÀϾ¥¶ó°í ÁöÀûÇß´Ù.
ÀÌ ±â»ç´Â ÀÌ¾î ‘Áö³ ´ë¼±¿¡¼ ±¹°¡Á¤º¸¿ø Á÷¿øµéÀÌ »ó´ëÈ帵éÀ» ºñ¹æÇÏ´Â ¼öõ °ÇÀÇ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ¼Ò¼È ¹Ìµð¾î¿¡ ¿Ã·È´Ù´Â »ç½ÇÀÌ ¹àÇôÁö¸é¼ ¹Ú´ëÅë·ÉÀÇ ´ë¼± ½Â¸®¿¡µµ ±×¸²ÀÚ°¡ µå¸®¿öÁ³´Ù’¸ç ‘ ÀÌ »ç°Ç ¼ö»ç¸¦ ÃÑ°ýÇÏ´ø °ËÂûÃÑÀåÀº À۳⠾ð·ÐÀÌ Æø·ÎÇÑ È¥¿ÜÀÚ½Ä ÀÇȤÀ¸·Î »çÅð°¡ °¿äµÆ°í ÀÌ ÀÇȤÀÌ º¸µµµÇ±â Àü ÇÑ Ã»¿Í´ë °ü¸®°¡ ºÒ¹ýÀ¸·Î °ËÂûÃÑÀåÀÇ »ç»ýÈ°À» Á¶»çÇß´Ù´Â »ç½ÇÀÌ Èʳ¯ ¹àÇôÁ³´Ù’°í ÀüÇÑ µÚ ¹Ú±ÙÇý°¡ ¿©±â¿¡ °ü°èµÈ Áõ°Å´Â ¾øÁö¸¸ ±×³àÀÇ ¾Æ¹öÁö¸¦ ¿µ±¸ µ¶ÀçÀÚ·Î ¼¼¿î 1972³â ¹Ý¹ÎÁÖÀû À¯½ÅÇå¹ýÀ» ÃʾÈÇÑ ´ç»çÀÚµé Áß ÇÑ ¸íÀ» ºñ¼½ÇÀåÀ¸·Î ÀÓ¸íÇÏ´Â µî ±×³àÀÇ ÀϺΠÇൿÀº ÀÌ µ¶ÀçÁÖÀÇ °æÇâ¿¡ ´ëÇÑ ÀÇȤÀ» ¾ø¾ÖÁÖÁö ¸øÇß´Ù°í ÀüÇÏ°í ÀÖ´Ù.
½ÉÁö¾î ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º´Â ‘¹Ú ´ëÅë·ÉÀÇ ÀüÀÓÀÚ À̸í¹ÚÀÇ Àӱ⠴ç½Ã·ÎºÎÅÍ ¸î ºÎºÐµéÀº Å𺸵ǰí ÀÖ´Ù’¸ç Áö³ 2011³â ÇÁ¸®´ý ÇϿ콺°¡ Áõ°¡µÈ ¿Â¶óÀÎ °Ë¿À» ¿¹·Î µé¸ç, ±×¸®°í À̸í¹Ú Á¤±Ç ¾Æ·¡¿¡¼ Á¤ºÎ¸¦ ºñÆÇÇϰųª ¾ð·ÐÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ À§ÇØ ¾Ð·ÂÀ» ³ÖÀº 160¸íÀÇ ¾ð·ÐÀεéÀÌ Ã³¹úÀ» ¹Þ¾ÒÀ½À» ÁÖÀåÇϸç Çѱ¹À» ‘ÀÚÀ¯’¿¡¼ ‘ºÎºÐÀû ÀÚÀ¯’·Î °µî½ÃÄ×´Ù°í ÁöÀûÇØ Çѱ¹¿¡¼ ¾ð·Ð ÅëÁ¦°¡ ½Éȵǰí ÀÖÀ½À» ½Ã»çÇß´Ù. ÀÌ ¿Ü¿¡µµ ÀÛ³â À¯¿£ ÀÎ±Ç Æ¯º°Á¶»çÀ§¿øÀÇ ºñ³À» ¹ÞÀº, ³í¶õÀÌ ¸¹Àº 1948 ±¹°¡º¸¾È¹ý¿¡ ÀÇÇÑ ±â¼Ò°¡ 2008³â¿¡´Â 31°Ç¿¡¼ Áö³ÇØ¿¡´Â 102°ÇÀ¸·Î ²ÙÁØÈ÷ Áõ°¡ÇØ¿Ô´Ù°í ÀÌ ½Å¹®Àº ÀüÇß´Ù.
¶ÇÇÑ ¹Ú±ÙÇý°¡ ¼±Àå°ú ¼±¿øÀ» ‘»ìÀΰú °°Àº ÇàÀ§’¶ó°í ±ÔÁ¤ÇØ Àü ¼¼°èÀûÀÎ ³í¶õÀ» ÀÏÀ¸Å² ¹ß¾ð¿¡ ´ëÇؼµµ ‘°ÅÀÇ È®½ÇÈ÷ ¿¹Á¤µÇ¾î ÀÖ´Â ÀçÆÇ¿¡ ¿µÇâ·ÂÀ» Çà»çÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹ß¾ðÀ» °ø½ÄÀûÀ¸·Î ÇÔÀ¸·Î½á ÀÌ ³ª¶óÀÇ Á¤´çÇÑ ¹ý ÀýÂ÷¿¡ °üÇÑ ±¹°¡ÀÇ ¸í¼º¿¡ ÇÇÇظ¦ ÁÖ¾ú´Ù’°í µ¡ºÙ¿´´Ù. ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º´Â ¼¼¿ùÈ£ ¼±¹ÚÂü»ç°¡ ‘Á¤ºÎ±â°üµéÀÇ Ã¤¿ë Á¤Ã¥µéºÎÅÍ Çѱ¹ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¾î¸¥¿¡ ´ëÇÑ °ø°æ½É±îÁö ¸ðµç ¸é¿¡ ÀÖ¾î ¹ü±¹¹ÎÀû ÀھƼºÂûÀ» ´Ü¹ø¿¡ ºÒ·¯ ÀÏÀ¸Ä×´Ù’¸ç ‘ ¹Ù·Î ÀÌ ½Ã±â°¡ ±¹¹ÎµéÀÌ ´ç¿¬È÷ ´©·Á¾ß ÇÒ ¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ ÇâÇÑ ¹Ì¿Ï¼ºÀÇ ¿©Á¤À» °ËÅäÇØ º¼ ÁÁÀº ½ÃÁ¡ÀÌ´Ù’°í ±Ç°íÇß´Ù.
¼¼¿ùÈ£ Âü»ç´Â »ç°í°¡ ¾Æ´Ñ µ¶ÀçÁÖÀÇ¿¡¼ ÀϾ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â ´ëÇлìÀ̾ú´Ù. µ¶ÀçÁÖÀÇ ÇÏ¿¡¼ °ü·á»çȸÀÇ °æÁ÷µÈ º¸½ÅÁÖÀÇ, ´©±¸µµ Ã¥ÀÓÁöÁö ¾ÊÀ¸·Á ÇÏ´Â ±âÇÇÁÖÀÇ, µîÀÌ ³ªÅ¸³ª°í ¹Ú±ÙÇý Á¤±Ç ÀÌÈÄ µ¶Àç·Î ȸ±ÍÇÑ Á¤ºÎÁ¶Á÷ ÇÏ¿¡¼ ±× ´©±¸µµ ³ª¼¼ ´ëóÇÏ·Á ÇÏÁö ¾Ê´Â ÀÌ ¸ðµç °ÍÀÌ, ÀÌ Á¤±ÇÀÌ ¼¼¿ùÈ£ÀÇ ¾ÆÀ̵éÀ» Âü»ìÇÑ °Í¿¡ Áö³ªÁö ¾Ê´Â´Ù. ³ª¾Æ°¡ µ¶ÀçÀÚ, µµ»ìÀÚÀÇ µþÀÌ ºÎÁ¤¼±°Å·Î ´ëÅë·ÉÀÌ µÇ¾î¹ö¸° ÀÌ Âü´ãÇÑ Çö½ÇÀÌ ÀÌ ¸ðµç »çÅÂÀÇ ±Ùº»¿¡ ±ò·ÁÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º´Â ¾Ï½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½ºÀÇ ÁöÀûó·³ ¿ì¸®°¡ ÇÇ Èê·Á ÀïÃëÇÑ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ°¡ Á¦´ë·Î ÀÛµ¿ÇÏ°í ÀÖ´ÂÁö, ÀÌ µ¶ÀçÁÖÀÇ ÇÏ¿¡¼ ¾Ð»ì ´çÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀº ¾Æ´ÑÁö, ÀÌÁ¦ ¼¼¿ùÈ£ Âü»ç·Î ¸ðµÎ°¡ ÁËÀÎÀÌ µÇ¾î¹ö¸° »ì¾Æ³²Àº ÀÚµéÀÌ µ¶ÀçÁÖÀǷκÎÅÍ ¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ µÇ»ì¸®´Âµ¥ ³ª¼¾ß µÇ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ°¡ ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º°¡ ¿ì¸®¿¡°Ô ÁÖ´Â Áú¹®ÀÌ ¾Æ´Ñ°¡ ½Í´Ù. |
8