°í¹ß´º½º´åÄÄ
»çȸgo
<´Üµ¶> À̽¸¸, µ¶¸³¿îµ¿°¡ ÀÚÁú ³í¶õ ÀçÁ¡È­ÀýÄ£ ¹Ú¿ë¸¸ À屺, ±¹Àû ¡®Çѱ¹¡¯À¸·Î ÀÚÇÊ ±âÀç
¹Ú»ó±Õ LAƯÆÄ¿ø  |  balnews21@gmail.com
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
½ÂÀÎ 2013.10.09  11:42:38
¼öÁ¤ 2013.10.09  17:19:15
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ±¸±Û

Àß ¾Ë·ÁÁø µ¶¸³¿îµ¿°¡ À̽¸¸-¼ÛÁ¾ÀÍÀº ±¹ÀûÀÌ ‘ÀϺ»(JAPAN)’
¼û°ÜÁø µ¶¸³¿îµ¿°¡ ¿ì¼º ¹Ú¿ë¸¸ À屺Àº ±¹ÀûÀÌ ‘Çѱ¹(KOREA)’

   
¡ã À̽¸¸ ÃÊ´ë ´ëÅë·ÉÀÌ ¹Ì±¹ ¡ÁýÄ«µå¿¡ ±¹ÀûÀ¸·Î 'ÀϺ»(Japan)'À» ÀÚÇÊ ±âÀçÇÑ »ç½ÇÀÌ ¾Ë·ÁÁö¸ç Å« ³í¶õ ´ë»óÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù. ¨Ï Go¹ß´º½ºLA

À̽¸¸ ÃÊ´ë ´ëÅë·ÉÀÌ ¹Ì±¹ ¡Áý±â·Ï¿¡ ±¹ÀûÀ» ‘ÀϺ»(Japan)’À¸·Î Ç¥±âÇÑ ¹®¼­°¡ °ø°³µÅ Ãæ°ÝÀ» ÀüÇÏ°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥, ¸î¸î µ¶¸³¿îµ¿°¡µéÀÇ »ó¹ÝµÈ Çຸ°¡ Ãß°¡·Î È®ÀεŠ³í¶õÀÌ ¿¹»óµÈ´Ù.

ƯÈ÷ À̽¸¸ ÃÊ´ë ´ëÅë·É°ú ÀýÄ£À̾ú´Ù°¡ °ü°è°¡ ¸Ö¾îÁ³´ø ¿ì¼º ¹Ú¿ë¸¸ À屺ÀÇ °æ¿ì ±¹ÀûÀ» ‘Çѱ¹(Korea)’À¸·Î ±âÀçÇß´ø »ç½ÇÀÌ È®ÀεǸ鼭 Å« ´ëÁ¶¸¦ ÀÌ·ç°í ÀÖ´Ù.

±¹°¡±â·Ï¿ø°ú °í¹®¼­ º¸°ü»çÀÌÆ®ÀÎ ¾Ø½Ã½ºÆ®¸®´åÄÄ(Ancestry.com)¿¡ µîÀçµÈ ‘Á¦1Â÷ ¼¼°è´ëÀü ¡ÁýÄ«µå(U.S. World War I Draft Registration Cards)’¸¦ º¸¸é À̽¸¸ ÃÊ´ë ´ëÅë·ÉÀº ÀÚ½ÅÀÇ ‘¿µ¹®À̸§(Syngman Rhee)’°ú ÇÔ²² »ý³â¿ùÀÏ(1875³â 3¿ù 26ÀÏ)ÀÌ ÀÏÄ¡ÇÏ´Â ÀÚÇʹ®¼­¿¡¼­ ±¹Àû¶õ¿¡ ‘ÀϺ»(Japan)’À̶ó°í ±âÀçÇß´Ù.

À̸¦ ³õ°í ÀÏ°¢¿¡¼­´Â “¹®¼­°¡ ÀÛ¼ºµÈ 1917~1918³â ´ç½Ã¿¡´Â Çѱ¹ÀÌ ÀϺ» ½Ä¹ÎÁö¿¡ ³õ¿© ÀÖ¾ú±â ¶§¹®¿¡ Çѱ¹(Korea)À̶ó´Â ³ª¶ó´Â ¾ø¾ú´Ù”¸ç “¾îÂî º¸¸é À̽¸¸ ÃÊ´ë ´ëÅë·ÉÀÌ ±¹ÀûÀ» ÀϺ»À̶ó°í ÀûÀº °ÍÀº ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÏÀÌ´Ù”°í ¿ËÈ£ÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³»°í ÀÖ´Ù.

ÇÏÁö¸¸ À̽¸¸ ÃÊ´ë ´ëÅë·ÉÀÇ ÀýÄ£ÀÌÀÚ ¿ª½Ã µ¶¸³¿îµ¿°¡¿´´ø ¹Ú¿ë¸¸ À屺ÀÇ °æ¿ì ±× Çຸ°¡ ´Þ¶ú´ø °ÍÀ¸·Î È®ÀεǸ鼭 ºñÆÇÀÇ ¹µ¸Å¸¦ ÇÇÇϱ⠾î·Æ°Ô µÆ´Ù.

   
¡ã ¼­ÀçÇÊ-¾Èâȣ-À̽¸¸°ú ÇÔ²² ¹ÌÁÖÁö¿ª 4´ë µ¶¸³¿îµ¿°¡·Î ²ÅÈ÷´Â ¿ì¼º ¹Ú¿ë¸¸ À屺ÀÇ °æ¿ì ¡ÁýÄ«µå ±¹Àû¶õ¿¡ 'Çѱ¹(Korea)'À» ÀÚÇÊ·Î ±âÀçÇß´ø °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª ÀýÄ£°ü°è¿´´ø À̽¸¸ ÃÊ´ë ´ëÅë·É°ú ºñ±³µÇ´Â Çຸ·Î ´«±æÀ» »ç·ÎÀâ°í ÀÖ´Ù. ¨Ï Go¹ß´º½ºLA

¾Ø½Ã½ºÆ®¸®´åÄÄÀ» È®ÀÎÇÑ °á°ú ¿ì¼º ¹Ú¿ë¸¸ À屺Àº 1918³â 10¿ù 26ÀÏ ÀÛ¼ºµÈ ¡Áý±â·Ï¼­¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ ‘¿µ¹®¸í(Young M Park)’°ú ÇÔ°Ô »ý³â¿ùÀ϶õ¿¡ 1881³â 9¿ù 27ÀÏÀ̶ó°í ÀÚÇʱâÀçÇÏ´Â µ¿½Ã¿¡ ±¹Àû¶õ¿¡´Â Çѱ¹(Korea)À̶ó°í Àû½ÃÇß´Ù. ÁÖ¼Ò¶õ¿¡ °íÇâÀÎ °­¿øµµ ö¿øÀ» ±âÀçÇß´ø °ÍÀ¸·Î º¸¾Æ µ¶¸³¿îµ¿°¡ ¹Ú¿ë¸¸ À屺ÀÇ ±â·ÏÀÓÀÌ È®½Ç½ÃµÇ´Â ´ë¸ñÀÌ´Ù.

¹Ý¸é À̽¸¸ ÃÊ´ë ´ëÅë·Éó·³ ±¹ÀûÀ» ‘ÀϺ»(Japan)’À¸·Î ±âÀçÇß´ø µ¶¸³¿îµ¿°¡ ¶ÇÇÑ Ãß°¡·Î È®ÀεƴÙ.

µµ»ê ¾Èâȣ ¼±»ý°ú ÇÔ²² LAÁö¿ª¿¡¼­ Èï»ç´Ü °æ»óµµ ´ëÇ¥¸¦ ¸Ã´Â µî ÁÖÃàÀ» ÀÌ·ð´ø ¿ì°­ ¼ÛÁ¾ÀÍ ¼±»ý ¶ÇÇÑ Â¡ÁýÄ«µå¿¡ ±¹ÀûÀ» ‘ÀϺ»(Japan)’À̶ó°í ±âÀçÇß´ø »ç½ÇÀÌ Ãß°¡·Î ¹ß°ßµÈ °Í.

   
¡ã Èï»ç´ÜÀ» À̲ø¾ú´ø ¿ì°­ ¼ÛÁ¾ÀÍ ¼±»ýÀº À̽¸¸ ÃÊ´ë ´ëÅë·É°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î ¡ÁýÄ«µå ±¹Àû¶õ¿¡ 'ÀϺ»(Japan)'À» ±âÀçÇß´ø °ÍÀ¸·Î È®ÀεƴÙ. ¨Ï Go¹ß´º½ºLA

1918³â 9¿ù 12ÀÏÀÚ·Î ±âÀçµÈ ÀÌ ±â·Ï¿¡ µû¸£¸é ‘Èï»ç´Ü(Young Korean Academy)’ Ãѹ«(secretary)Á÷À» ¸Ã°í ÀÖ´ø ¿ì°­ ¼ÛÁ¾ÀÍ ¼±»ýÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ¿µ¹®¸í(Choug Ik Song)°ú »ý³â¿ùÀÏ(1886³â 2¿ù27ÀÏ)À» ±âÀçÇÏ°í ±¹Àû¶õ¿¡ ÀϺ»(Japan)À̶ó°í Àû¾ú´ø °Í.

ƯÈ÷ ¼ÛÁ¾ÀÍ ¼±»ýÀº ‘°¡Àå °¡±î¿î ģô(Nearest Relative)’¶õ¿¡ ‘C.H.AHN’À̶ó´Â µµ»ê ¾Èâȣ ¼±»ýÀÇ ¿µ¹®¸íÀ» ±âÀçÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª ´õ Å« Ãæ°ÝÀ» ´õÇß´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ¼Û ¼±»ýÀÌ ÁÖ¼Ò¶õ¿¡ ±âÀçÇÑ ‘106 N Figueroa St.’Àº ¾Èâȣ ¼±»ýÀÇ »çÅÃÀÌÀÚ 1916³âºÎÅÍ ´Ü¼Ò·Î »ç¿ëµÇ¾ú´ø °÷À¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. (¢Ñ ‘go¹ß´º½º LA’ ¹Ù·Î°¡±â)

[°ü·Ã±â»ç]

¡°Ä£ÀÏ‧µ¶Àç ¹ÌÈ­ ¡®´º¶óÀÌÆ® ±³°ú¼­¡¯ öȸÇ϶ó¡±
¹Ú»ó±Õ LAƯÆÄ¿øÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ±¸±Û µÚ·Î°¡±â À§·Î°¡±â
±â»ç ´ñ±Û 2°³
Àüüº¸±â
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ±â»ç
1
¡®Ã¤»óº´ »ç°Ç¡¯ ȸ¼ö ´çÀÏ, ëÅÃø±Ù À̽ÿø ºñ¼­°ü¡¤À¯ÀçÀº ÅëÈ­ Á¤È²
2
´ëÅë·É½Ç ¡°ëÅ¡¤×Ý È¸µ¿ ³¯Â¥ ¹ÌÁ¤¡±¡¦¼­Á¤¿í ¡°°­°æº¸¼ö´Â ³­¸®¡±
3
MBC ¹«´õ±â ¡°è¡¦å¯ ¡°¼±¹æÀ§´Â ¡®MBC Á×À̱⡯ º¸º¹À§Àΰ¡¡±
4
¡®µð¿Ã¹é¡¯ ¸ñ»ç¸¸ ½ºÅäÅ· ÇøÀÇ Á¶»ç?¡¦ å¯ ¡°±è°ÇÈñ, ÇÇÇØÀÚ ¾Æ´Ñ ÇÇÀÇÀÚ¡±
5
¡°ÃѼ± ÂüÆРåÀÓÁö°í °ø¼®µÈ ÀÚ¸®¿¡ ¡®³«¼±¡¯ Á¤Áø¼® ÀÓ¸í?¡±
6
Ëþ ¡°À½ÁÖ, ¹°¸®Àû ºÒ°¡´É¡±À̶ó´õ´Ï¡¦¡®¼ú ¸¶¼Ì´Ù¡¯ ¡®¾È ¸¶¼Ì´Ù¡¯ Áø¼ú °ø¹æ
7
å¯ ¡°°ËÂû, ¸»»ÓÀÎ º¯¸í¡¦¼ö»ç Á¶ÀÛ ÀÇȤ ¸ø µ¤¾î¡±
8
å¯ ¡°ëÅ ¡®Ã¤»óº´ Ư°Ë¡¯ ¼ö¿ëÀÌ º¯È­ ½ÃÀÛ¡¦À̽ÿø Æĸ顤¼ö»çÇؾߡ±
9
¡®±è°ÇÈñ ÁÖ°¡Á¶ÀÛ¡¯ º¸µµ¿¡ ¹ýÁ¤Á¦À硦 å¯ ¡°Àü´ë¹Ì¹® ¾ð·Ðź¾Ð¡±
10
å¯ ¡°ÀÌ¿ø¼®, ¡®Á¤Ä¡Àû Á߸³¡¯ ¿î¿îÇÏ´õ´Ï Á÷Á¢ ³ª¼­ °¡À̵å¶óÀÎ Á¦½Ã¡±
go¹ß´º½º ¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
¼­¿ï ¸¶Æ÷±¸ ¼­±³µ¿ 451-55 2Ãþ  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 02-325-8769  |  Æѽº¹øÈ£ : 02-325-8768   |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ±è¿µ¿ì
»ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 105-87-76922  |  Á¤±â°£Ç๰¤ýµî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ 02285  |  µî·Ï¡¤¹ßÇàÀÏ: 2012³â 10¿ù 9ÀÏ  |  ¹ßÇà/ÆíÁýÀÎ : ±è¿µ¿ì
°ø½Ä°èÁ : ±¹¹ÎÀºÇà 090501-04-230157, ¿¹±ÝÁÖ : (ÁÖ)¹ß´º½º
Copyright © 2012 go¹ß´º½º´åÄÄ. All rights reserved. mail to balnews21@gmail.com
ÀúÈñ ¡®go¹ß´º½º¡¯¿¡ ½Ç¸° ³»¿ë Áß ºí·Î°Å±Û, Á¦ÈÞ±â»ç, Ä®·³ µî ÀϺγ»¿ëÀº ¡®go¹ß´º½º¡¯ÀÇ ÆíÁý¹æÇâ°ú ´Ù¸¦ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.