°í¹ß´º½º´åÄÄ
Á¤Ä¡go
¡°³²ºÏ°ü°è °³¼±ÀÇÁö ÀÐÈù´Ù¡±¡¦½É»óÁ¤‧¹ÚÁö¿ø, Ùþ´ëÅë·É ¡®´ÜÀÏÆÀ¡¯ Á¦¾È ¡®È¯¿µ¡¯º¸¼ö¾ð·Ð, ¡®ÝÁÁ¦Àç ±¹¸é¡¯ ³í¸®·Î ºñÆÇ¡¦½É»óÁ¤ ¡°´ç»çÀÚ °³¼± ¾øÀÌ ÆòÈ­Å×ÀÌºí ¸ø²Ù·Á¡±
¹®¿ëÇÊ ±âÀÚ  |  balnews21@gmail.com
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
½ÂÀÎ 2017.06.26  14:36:16
¼öÁ¤ 2017.06.26  14:46:35
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ±¸±Û

1991³â ‘Áö¹ÙÀÇ °¨µ¿’À» Æòâ¿¡¼­µµ ´À³¥ ¼ö ÀÖÀ»±î. Æòâ µ¿°è¿Ã¸²ÇÈÀ» 8°³¿ù ¿© ¾ÕµÎ°í ¹®ÀçÀΠ´ëÅë·ÉÀÌ Àü°ÝÀûÀ¸·Î ³²ºÏ ´ÜÀÏÆÀ ±¸¼ºÀ» Á¦¾ÈÇØ °ü½ÉÀ» ¸ðÀ¸°í Àִ °¡¿îµ¥ ¿©´ç ³»ºÎ´Â ¹°·Ð ¹ÚÁö¿ø, ½É»óÁ¤ µî ¾ß´ç ÀλçµéÀ̠ȯ¿µÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³ªÅ¸³Â´Ù.

º¸¼ö¾ð·Ð µî¿¡¼­´Â ‘Çѹ̠°øÁ¶’¿Í ºÏÇÙ¹®Á¦ µîÀ» ÀÌÀ¯·Î ¹® ´ëÅë·ÉÀÇ Á¦¾ÈÀ» ºñÆÇÇÏ°í Àִµ¥´Ù°¡ Çö½ÇÀûÀΠÁ¦¾àµµ ÀÖÁö¸¸ °æ»öµÈ ³²ºÏ°ü°è¸¦ Ç®±âÀ§Çؼ­´Â Ã¼À° µî ¹Î°£±³·ù°¡ ÀÌ·ïÁ®¾ß ÇѴٴ ¹Ý·ÐÀÌ Á¦±âµÈ´Ù.

   
¡ã 24ÀÏ ¹«ÁÖ¿¡¼­ ¿­¸° ¼¼°èűǵµ¼±¼ö±Ç´ëȸ¿¡¼­ ³²ºÏ Å±ǵµ ½Ã¹ü´Ü°ú ±â³äÃÔ¿µÀ» Çϴ ¹®ÀçÀΠ´ëÅë·É.<»çÁøÁ¦°ø=´º½Ã½º>

¹ÚÁö¿ø ±¹¹ÎÀÇ´ç Àü ´ëÇ¥´Â 26ÀÏ MBC ¶óµð¿À ‘½Åµ¿È£ÀÇ ½Ã¼±ÁýÁß’¿¡ Ã⿬ÇØ “¹® ´ëÅë·ÉÀÇ Á¦¾ÈÀÌ ¼­µÎ¸¥´Ù°í º¸Áø ¾Ê´Â´Ù”´Â »ý°¢À» ³ªÅ¸³Â´Ù.

¹Ú Àü ´ëÇ¥´Â “¹Ì±¹ Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀ» ºñ·Ô Á¶¾ßÀÇ ¸ðµç ºÐµéÀÌ ´ëÈ­¿Í ³²ºÏ±³·ù¸¦ ¸»ÇÏ°í ÀÖ´Ù”¸ç “¹°·Ð »çµå³ª (ºÏ)ÇÙ¹®Á¦ µî¿¡¼­ Á» µðÅ×ÀÏÇÑ ºÎºÐ¿¡ ÇÕÀǴ ¾ÆÁ÷ ¾ÈµÆ´Ù°í Çصµ Àú´Â (ÇÑ‧¹ÌÁ¤»óȸ´ãÀÌ) Àß µÇ¸®¶ó°í º»´Ù”¸ç “±×·¸±â ¶§¹®¿¡ Â÷Á¦¿¡ ±èÁ¤Àº À§¿øÀåµµ, Àå¿õ À§¿øµµ Ã¼À°±³·ù¸¸Àº °£´ÜÇÏ°Ô ÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®¿¡ ÀüüÀÇ ´ÜÀÏÆÀº¸´Ù´Â °¡´ÉÇÑ °ÍºÎÅÍ ÇØ ³ª°£´Ù¸é. °øµ¿ÀÔÀåÀ̶󵵠ÇѴٸ頱²ÀåÈ÷ ÁÁÀº °á·ÐÀ¸·Î (µÉ ¼ö ÀÖÀ» °Í)”À̶ó°í ¾ð±ÞÇß´Ù.

¶ÇÇÑ, “(2000³â) ½Ãµå´Ï ¿Ã¸²ÇÈ¿¡¼­ (³²ºÏ) °øµ¿ÀÔÀåÀ» ÇÏ´Ï ¸ÞÀΠ½ºÅ¸µð¿ò¿¡ ÀÖ´ø Àü ¼¼°èÀεéÀÌ ±â¸³¹Ú¼ö¸¦ ÇÏ´õ¶ó”¸ç “ÀÌ·±°Ô ³²ºÏ°ü°è ¸ðµå¸¦ ÁÁ°Ô º¸ÀÌ°í ³ª°¡´Â ±æÀ̱⠶§¹®¿¡ ³ë·ÂÇßÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Ù”°í ¹àÇû´Ù.

½É»óÁ¤ Á¤ÀÇ´ç ´ëÇ¥´Â À̳¯ ¿ÀÀü »ó¹«À§ È¸ÀÇ¿¡¼­ “¹® ´ëÅë·ÉÀÇ ³²ºÏ ´ÜÀÏÆÀ ±¸¼º Á¦¾ÈÀ» È¯¿µÇÑ´Ù. ¾ó¾îºÙÀº ³²ºÏ°ü°è¸¦ ¹Ýµå½Ã °³¼±Çϰڴٴ ÀÇÁö°¡ ÀÐÈù´Ù”¸ç “³Ñ¾î¾ßÇÒ »êÀÌ ¸¹°ÚÁö¸¸ Çѹݵµ¿Í µ¿ºÏ¾Æ ÆòÈ­¸¦ À§ÇØ ²À ¼º»çµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï Á¤Ä¡±Çµµ ÈûÀ» ¸ð¾Æ¾ß ÇÒ °Í”À̶ó°í ÁöÁöÇß´Ù.

¾Õ¼­ ¹® ´ëÅë·ÉÀº Áö³­ 24ÀÏ ÀüºÏ ¹«ÁÖ¿¡¼­ ¿­¸° ¼¼°èűǵµ¼±¼ö±Ç´ëȸ °³¸·½Ä¿¡¼­ “Æò⵿°è¿Ã¸²ÇÈ¿¡ ºÏÇÑ ¼±¼ö´ÜÀÌ Âü¿©ÇÑ´Ù¸é ÀηùÈ­ÇÕ°ú ¼¼°èÆòÈ­ ÁõÁøÀ̶ó´Â ¿Ã¸²ÇÈÀÇ °¡Ä¡¸¦ ½ÇÇöÇϴµ¥ Å©°Ô ±â¿©Çϸ®¶ó »ý°¢ÇÑ´Ù”°í ¹àÇû´Ù.

À̾¹Ù¶ó°Ç´ë ÃÖÃʷΠ³²ºÏ´ÜÀÏÆÀÀ» ±¸¼ºÇÏ¿© ÃÖ°íÀÇ ¼ºÀûÀ» °Åµ×´ø 1991³â ¼¼°èŹ±¸¼±¼ö±Ç´ëȸ¿Í ¼¼°èû¼Ò³âÃ౸´ëȸÀÇ ¿µ±¤À» ´Ù½Ã º¸°í ½Í´Ù. ³²ºÏ¼±¼ö´Ü µ¿½ÃÀÔÀåÀ¸·Î ¼¼°èÀÎÀÇ ¹Ú¼ö°¥Ã¤¸¦ ¹Þ¾Ò´ø 2000³â ½Ãµå´Ï ¿Ã¸²ÇÈÀÇ °¨µ¿À» ´Ù½Ã ´À²¸º¸°í ½Í´Ù. ºÏÇÑ ÀÀ¿ø´Üµµ Âü°¡ÇÏ¿© ³²ºÏ È­ÇØÀÇ Àü±â¸¦ ¸¶·ÃÇϸé ÁÁ°Ú´Ù”¸ç IOC¿Í ºÏÇÑ Àå¿õ IOCÀ§¿øÀÇ °ü½É°ú ÇùÁ¶¸¦ ´çºÎÇß´Ù.

ÀÌ¿Í °ü·Ã, ±èÈ«°É ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ±¹¹ÎÅëÇÕÀ§¿øÀåÀº “ÀüÀûÀ¸·Î Âù¼ºÇÕ´Ï´Ù. 88³â ¿Ã¸²ÇÈ ¶§ ÇÏÁö ¸øÇß´ø ³²ºÏ ´ÜÀÏÆÀ, À̹ø¿¡ ¸ÚÁö°Ô ÇÑ ¹ø ¸¸µé¾îº¾½Ã´Ù”¶ó´Â ±ÛÀ» SNS¿¡ °ÔÀçÇß´Ù. °°Àº´çÀÇ ¼Û¿µ±æ ÀÇ¿øÀº SNS¿¡ “¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ ¶§ ºÏÇÑ ÀÀ¿ø´Üµµ ¹èÁ¦ÇÏ°í ÇêµÇ°Ô º¸³½ ¹Ú±ÙÇý Á¤±Ç°ú ´Þ¸® ½ºÆ÷Ã÷ µ¥ÅÁÆ®µµ ¿Ü±³, Å¬·¡½º°¡ ´Ù¸¨´Ï´Ù. Àû±ØÁöÁö!”¶ó´Â ±ÛÀ» ¿Ã·È´Ù.

“(´ÜÀÏÆÀ Á¦¾È¿¡) ¹ú½áºÎÅÍ Âù¹°À» ³¢¾ñ´Â ¼Ò¸®°¡ µé·Á”

¹Ý¸é, ‘Á¶Áßµ¿’À¸·Î ´ëÇ¥µÇ´Â º¸¼ö¾ð·ÐµéÀº ¹® ´ëÅë·ÉÀÇ Á¦¾È¿¡ ºñÆÇÀûÀΠ½Ã°¢À» ³ªÅ¸³Â´Ù.

<Á¶¼±ÀϺ¸>´Â 26ÀÏÀÚ ‘¸¸¹°»ó’ Äڳʿ¡¼­ ºÏÇÙ¹®Á¦¿Í ¿ÀÅä ¿úºñ¾î ¾¾ »ç¸Á»ç°Ç, ±èÁ¤³² ¾Ï»ì»ç°Ç µîÀ» ¾ð±ÞÇϸ砓ÀÌ °¡°øÇÒ Æø·Â ¹üÁË Áý´Ü°ú °°Àº ¹ÎÁ·À̶ó¸é¼­ ¸¸µå´Â ´ÜÀÏÆÀÀº ¾î¶² ÀÌ»ó(×âßÌ)À» ³»¼¼¿ì³ª. ¿Ã¸²ÇÈÀ» À§ÇØ ¿­½ÉÈ÷ ÈÆ·ÃÇؿ ¿ì¸® ¼±¼öµé¸¸ ¶Ç ÇÑ ¹øÀÇ 'ÆòÈ­ ¼î'¿¡ ÃâÀü ±æÀÌ ¸·È÷´Â °Ç ¾Æ´ÑÁö °ÆÁ¤ÀÌ´Ù”°í ÁöÀûÇß´Ù.

<Áß¾ÓÀϺ¸>´Â À̳¯ »ç¼³¿¡¼­ “ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇÑ Á¦Àç°¡ °­È­µÇ°í Àִ ¸¶´ç¿¡ ¹® ´ëÅë·ÉÀÇ °ú°¨ÇÑ Á¦¾ÈÀÌ ±¹Á¦°øÁ¶¿¡ ±¸¸ÛÀ» ³¾Áö ¸ð¸¥´Ù´Â ¿ì·Á°¡ °í°³¸¦ µé°í ÀÖ´Ù”¸ç “ƯÈ÷ ÇÑ·¹Ì Á¤»óȸ´ãÀ» ¾ÕµÎ°í ¹Ì±¹ Ãø¿¡ ºÒÇÊ¿äÇÑ ¿ÀÇظ¦ »ç°Å³ª Áß±¹··¯½Ã¾Æ µî¿¡ ´ëºÏÁ¦À縦 È¸ÇÇÇÒ ¸íºÐÀ» ÁÖÁö ¾Êµµ·Ï °¢º°È÷ ÁÖÀÇÇؾߠÇÑ´Ù”°í ÁÖÀåÇß´Ù.

¾Æ¿ï·¯ “³²ºÏ ½ºÆ÷Ã÷ ±³·ù°¡ ÇѹݵµÀÇ ÆòÈ­¿Í ¾ÈÀüÀ» À§ÇùÇØ ¿Â ºÏÇÑÀÇ À§ÇèÇÑ Çൿ°ú ±èÁ¤ÀºÀÇ ÅëÄ¡¸¦ ÇÕ¸®È­Çϴ µ¥ ¾Ç¿ëµÅ¼± ¾È µÈ´Ù”´Â ÀÔÀåÀ» ÀüÇß´Ù. <µ¿¾ÆÀϺ¸>µµ »ç¼³¿¡¼­ “±èÁ¤ÀºÀÌ ÇÙ°ú ¹Ì»çÀÏÀ» °áÄÚ Æ÷±âÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù°í ¹öƼ´Â µ¥µµ ¹® ´ëÅë·ÉÀÌ ´ëÈ­¿¡ ¹Ù½Ï ¸öÀÌ ´Ü´Ù¸é ´ëºÏ Çù»ó·Â¸¸ ¾àÈ­µÉ ¼ö ÀÖ´Ù”¸ç “¼­µÎ¸¥´Ù°í ¶æ´ë·Î µÇÁö ¾Ê´Â °ÍÀÌ ³²ºÏ°ü°è”°í ¹àÇû´Ù.

ÀÌ¿Í °ü·Ã, ½É»óÁ¤ ´ëÇ¥´Â “(´ÜÀÏÆÀ Á¦¾È¿¡) ¹ú½áºÎÅÍ Âù¹°À» ³¢¾ñ´Â ¼Ò¸®°¡ µé¸°´Ù. ºÏÇÑ Á¦Àç±¹¸é¿¡¼­ ±¹Á¦°øÁ¶¿¡ ±¸¸ÛÀÌ ³¯Áöµµ ¸ð¸¥´Ù°Å³ª, ÇѹÌÁ¤»óȸ´ã¿¡ ºÒÇÊ¿äÇÑ ¿ÀÇظ¦ »ìÁöµµ ¸ð¸¥´Ù´Â ÁÖÀåÀÌ ´ëÇ¥Àû”À̶ó¸ç “ÀÌ·± ¼Ò±ØÀû Åµµ¾ß ¸»·Î Áö³­ 9³âµ¿¾È À̾îÁø ¿Ü±³ ½ÇÆÐÀÇ ±Ùº» ¿øÀΔÀ̶ó¸ç ¹Ý´ë·ÐÀÚµéÀ» ²¿Áý¾ú´Ù.

   
¡ã 26ÀÏ Á¤ÀÇ´ç »ó¹«À§ È¸ÀÇ¿¡ Âü¼®ÇÑ ½É»óÁ¤ ´ëÇ¥.<»çÁøÁ¦°ø=´º½Ã½º>

½É ´ëÇ¥´Â “±¹¹ÎµéÀÌ ¼±ÅÃÇÑ Àû±ØÀû ÆòÈ­¿Ü±³´Ù. ³²ºÏ ´ç»çÀÚ °ü°è °³¼± ¾øÀÌ ±¹Á¦°øÁ¶¸¸À¸·Î´Â ÆòÈ­ÀÇ Å×À̺íÀ» ²Ù¸± ¼ö ¾ø´Ù”¸ç “Çѹݵµ ÆòÈ­¿¡ ´ëÇÑ ¿ì¸®ÀÇ ±¸»óÀ» ±¹Á¦»çȸ¿¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î ¼³¸íÇϴ µ¿½Ã¿¡, ³²ºÏ´ëÈ­ÀÇ ¹°²¿¸¦ Å;ߠÇÑ´Ù. Çѹݵµ ÆòÈ­¸¦ ÁöÄѳ¾ ´ç»çÀÚ°¡ ¹Ù·Î ¿ì¸®¶ó´Â »ç½ÇÀ» ÇÑ ¼ø°£µµ Àؾ´Â ¾È µÉ °Í”À̶ó°í °­Á¶Çß´Ù.

ÇÑÆí, ÀÌ´öÇà ÅëÀϺΠ´ëº¯ÀÎÀº À̳¯ Á¤·Êºê¸®Çο¡¼­ “´ëÅë·É²²¼­ (´ÜÀÏÆÀ) Á¦¾ÈÀ» Çϼ̴µ¥ ºÏÇÑÀÌ ¸ÕÀú È£ÀÀÇØ¿À¸é °Å±â¿¡ µû¶ó ½Ç¹«ÀûÀ¸·Î ÇÒ ÀϵéÀÌ ¸¹´Ù”¸ç “±×·¡¼­ ºÏÇÑÀ̠ȣÀÀÇØ¿À±â¸¦ ±â´ëÇÏ°í ÀÖ´Ù”°í ¹àÇû´Ù.

´Ù¸¸, <¿¬ÇÕ´º½º>ÀÇ 25ÀÏ º¸µµ¿¡ µû¸£¸é Àå¿õ À§¿øÀº À̳¯ ¼¼°èűǵµ¼±¼ö±Ç Á¶Á÷À§ ÁÖÃÖ ¸¸Âù¿¡¼­ “1991³â Áö¹Ù ¼¼°èŹ±¸¼±¼ö±Ç´ëȸ¿¡¼­ ´ÜÀÏÆÀÀ» ±¸¼ºÇßÀ» ¶§ ³²ºÏȸ´ãÀ» 22Â÷·Ê³ª Çß´Ù. ´Ù¼¸ ´ÞÀ̳ª °É·È´Ù”¸ç “ÀÌ°Ô ¿ì¸® Çö½ÇÀÌ´Ù”°í ¸»ÇØ ´ÜÀÏÆÀ ±¸¼ºÀÌ ½±Áö ¾ÊÀ½À» ½Ã»çÇß´Ù. 

[°ü·Ã±â»ç]

¹®¿ëÇÊ ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ±¸±Û µÚ·Î°¡±â À§·Î°¡±â
±â»ç ´ñ±Û 1°³
Àüüº¸±â
  • ±èÀº¿µ 2017-06-26 16:28:56

    ÆòÈ­ÅëÀϸ¸ÀÌ ¿ì¸®°¡»ì±æÀÔ´Ï´Ù ¹®ÅÂÅë·É´ÔÀÌ ¼¼°èÆòÈ­ÀÇÁöµµÀÚ°¡µÇ½Ç°ÍÀ» ¹Ï½À´Ï´Ù È­ÀÌÆýŰí | »èÁ¦

    °¡Àå ¸¹ÀÌ º» ±â»ç
    1
    ¡°¼úÀÚ¸® ȸÀ¯´Â Áø½Ç, °ÅÁþÀÌ¸é ¹«°íÀÇ ¹ú °¨¼öÇÒ °Í¡±
    2
    ¡®Ã¤»óº´ Ư°Ë ºÒ°¡¡¯ æ¨ ³í¸®¿¡ ¹ÚÁֹΠ¡°³» ¾Õ¿¡¼­ ±×¸® ¾ê±âÇÏ¸é ¾È µÅ, ¿Ö?¡±
    3
    ¹ÚÁ¤ÈÆ ´ë·É Ù½ ¡°´ë¼± ¶§ ëÅ Àû±Ø ÁöÁö, ÀÌ·± ÀÏ ´çÇÏ°í º¸´Ï¡¦¡±
    4
    ¡®¸íÇ°¹é¡¯ 󸮱âÇÑ 5ÀÏ...¡°ëźκΠ¼ö»ç±â°üÀ¸·Î ÀÌøÇ϶ó¡±
    5
    å¯ ¡°ÀÌ¿ø¼®, ¡®Á¤Ä¡Àû Á߸³¡¯ ¿î¿îÇÏ´õ´Ï Á÷Á¢ ³ª¼­ °¡À̵å¶óÀÎ Á¦½Ã¡±
    6
    ¡®±è°ÇÈñ ÁÖ°¡Á¶ÀÛ¡¯ º¸µµ¿¡ ¹ýÁ¤Á¦À硦 å¯ ¡°Àü´ë¹Ì¹® ¾ð·Ðź¾Ð¡±
    7
    å¯ ¡®Ã¤»óº´ Ư°Ë¡¯ °ø¼¼ ¼Ó ëÅ, »õ °ø¼öóÀå Èĺ¸ Áö¸í
    8
    å¯ ¡°±è°ÇÈñ ÁÖ°¡Á¶ÀÛ ¹æ¼Û ³¹³¹ÀÌ Â¡°è°¡ ¹æ½ÉÀ§ ÀÏÀΰ¡¡±
    9
    ¹ÎÁÖ´ç ¡°±¹È¸¹ý µû¶ó¡± 5¿ù Àӽñ¹È¸ ¼ÒÁý ¿ä±¸
    10
    ¡°ëÅ Á¦¾È ¡®»çÀü ÀÇÁ¦Á¶À² ¾ø´Â¡¯ ¿µ¼öȸ´ã, »çÁøÂï±â¿ë ¾Æ´Ï±æ¡±
    go¹ß´º½º ¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
    ¼­¿ï ¸¶Æ÷±¸ ¼­±³µ¿ 451-55 2Ãþ  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 02-325-8769  |  Æѽº¹øÈ£ : 02-325-8768   |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ±è¿µ¿ì
    »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 105-87-76922  |  Á¤±â°£Ç๰¤ýµî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ 02285  |  µî·Ï¡¤¹ßÇàÀÏ: 2012³â 10¿ù 9ÀÏ  |  ¹ßÇà/ÆíÁýÀÎ : ±è¿µ¿ì
    °ø½Ä°èÁ : ±¹¹ÎÀºÇà 090501-04-230157, ¿¹±ÝÁÖ : (ÁÖ)¹ß´º½º
    Copyright © 2012 go¹ß´º½º´åÄÄ. All rights reserved. mail to balnews21@gmail.com
    ÀúÈñ ¡®go¹ß´º½º¡¯¿¡ ½Ç¸° ³»¿ë Áß ºí·Î°Å±Û, Á¦ÈÞ±â»ç, Ä®·³ µî ÀϺγ»¿ëÀº ¡®go¹ß´º½º¡¯ÀÇ ÆíÁý¹æÇâ°ú ´Ù¸¦ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.