|
|
|
¡ã ÀÌÀç¸í ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ´ëÇ¥°¡ 16ÀÏ ¿ÀÀü ¼¿ï ¿©Àǵµ ±¹È¸¿¡¼ ¿¸° ÃÖ°íÀ§¿øȸÀÇ¿¡¼ ¹ß¾ðÇÏ°í ÀÖ´Ù. <»çÁøÁ¦°ø=´º½Ã½º> |
ÀÌÀç¸í ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ´ëÇ¥´Â À±¼®¿ ´ëÅë·ÉÀÇ µ¶ÀÏ·µ§¸¶Å© ¼ø¹æ ¿¬±â¿¡ ´ëÇØ 16ÀÏ “¿Ü±³ Âü»ç »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¾Èº¸ Âü»ç·Î À̾îÁö°í ÀÖ´Ù”°í ºñÆÇÇß´Ù.
ÀÌÀç¸í ´ëÇ¥´Â À̳¯ ±¹È¸¿¡¼ ¿¸° ÃÖ°íÀ§¿øȸÀÇ¿¡¼ “±¹°¡ °£ÀÇ Á¤»ó¿Ü±³ ÀÏÁ¤À» »ç³ªÈê Àü¿¡ °©ÀÚ±â Ãë¼ÒÇÏ´Â °ÍÀº ÂüÀ¸·Î º¸±â µå¹® ÀÏ”À̶ó¸ç ÀÌ°°ÀÌ ¸»Çß´Ù.
ÀÌ ´ëÇ¥´Â “±â°¡ ¸·Èù °ÍÀº, ¿Ö Ãë¼ÒÇß´À³Ä¿¡ ´ëÇؼ ‘ºÏÇÑÀÇ µµ¹ß ¿ì·Á ¶§¹®ÀÌ´Ù’ ÀÌ·± Ç¥ÇöÀ» Çß´Ù°í ÇÑ´Ù”¸ç “´î Çΰ谡 µû·Î ÀÖÁö ¾î¶»°Ô ±¹°¡ ¾Èº¸¸¦ °É¾î¼ Á¤»ó¿Ü±³¸¦ °©ÀÚ±â Ãë¼ÒÇÑ ÀÌÀ¯¸¦ ¸¸µé ¼ö°¡ Àִ°¡”¶ó°í ÁöÀûÇß´Ù.
±×´Â “ÇØ¿Ü ÅõÀÚÀÚµé ÀÔÀå¿¡¼ º¸¸é, ‘¾Æ´Ï ±¹°¡ Á¤»ó¿Ü±³¸¦ °©ÀÚ±â Ãë¼ÒÇߴµ¥ ±× ÀÌÀ¯°¡ ºÏÇÑÀÇ µµ¹ß ¿ì·Á ¶§¹®À̶ó¸é ¹Ù·Î ³²Ä§ÀÌ¶óµµ ÇÏ´Â °Í ¾Æ´Ñ°¡’ ÀÌ·¸°Ô »ý°¢ÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾øÁö ¾Ê°Ú´Â°¡”¶ó°í ¹Ý¹®Çß´Ù.
È«ÀÍÇ¥ ¿ø³»´ëÇ¥´Â “À± ´ëÅë·ÉÀÇ µ¶ÀÏ·µ§¸¶Å© ¼ø¹æ Ãë¼Ò´Â Âü ´ë´ÜÇÑ ¿Ü±³Àû °á·ÊÀÌÀÚ ´ëÇѹα¹ÀÇ ±¹°Ý°ú Ç°°ÝÀ» µ¿½Ã¿¡ ¶³¾î¶ß¸° ÀÏ”À̶ó°í ºñÆÇÇß´Ù.
¶Ç “°æÁ¦ÀûÀÎ ¼Õ½Çµµ Å©´Ù”¸ç “¼ÒÀç‧ºÎÇ°‧Àåºñ Çù·Â MOU ü°á°ú ºñÁî´Ï½º Æ÷·³ Âü¼®À» À§ÇØ ±¸¼ºÇÑ ±â¾÷ÀÎ °æÁ¦»çÀý´Üµµ ºÒ¹ßµÅ ±â¾÷ÀÎµé °ü·Ã ³íÀÇ°¡ ´Ù Áߴܵƴٔ°í ÁöÀûÇß´Ù.
¾Æ¿ï·¯ “µ¶ÀÏ °æÁ¦Áö <Çѵ¨½ººÒ¶óÆ®>´Â ‘Çѱ¹ ´ëÅë·É, µ¶ÀÏ ¹æ¹® ¿¬±â’ µîÀÇ ±â»ç¿Í ÇÔ²² ±è°ÇÈñ ¿©»çÀÇ ¸íÇ° °¡¹æ ¼ö¼ö ÀÇȤÀ» ÇÔ²² º¸µµÇß´Ù”¸é¼ “»ç½Ç»ó µÎ »ç¾ÈÀÌ ¿¬°èµÇ¾î ÀÖÁö ¾Ê´À³Ä ÇÏ´Â º¸µµ¶ó°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù”°í ¾ð±ÞÇß´Ù.
È« ¿ø³»´ëÇ¥´Â “½ÇÁ¦ ÇöÁö ±¹ºó ¹æ¹®ÀÌ°í °ø½Ä ¹æ¹®À̱⠶§¹®¿¡ ¿À·¡ Àü¿¡ °áÁ¤µÆ´Âµ¥ ÇöÁö ÀÇÀü °ü¸® ´ã´ç ÂÊ¿¡¼´Â ±²ÀåÈ÷ ¾î·Á¿ü´ø °ÍÀÌ ¿µºÎÀÎÀÇ µ¿¹Ý ¿©ºÎ¸¦ (´ëÅë·É½Ç¿¡¼)ÃÖÁ¾ÀûÀ¸·Î È®ÀÎ ¾È ÇØÁá´Ù´Â °Í”À̶ó°í Çß´Ù.
ÀÌ¾î “¿Ö ±×·¨À»±î? Á¤¸» ¾Èº¸ »óȲ°ú ±¹³»¿Ü °æÁ¦ »óȲ µîÀÌ °ÆÁ¤ÀÌ µÇ°Ú´Â°¡”¶ó¸ç “À±¼®¿ ´ëÅë·ÉÀÌ Á¦ÀÏ Àß ¾Æ½Ç °Í”À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
|
|
|
¡ã <À̹ÌÁö Ãâó= µ¶ÀÏ À¯·Â °æÁ¦Áö 'Çѵ¨½ººí¶óÆ®' ȨÆäÀÌÁö ĸó> |
µ¶ÀÏ °æÁ¦Áö Çѵ¨½ººí¶óÆ®(handelsblatt)´Â ÇöÁö½Ã°¢ 14ÀÏ <Çѱ¹ ´ëÅë·É, µ¶ÀÏ ¹æ¹® ¿¬±â(Südkoreas Präsident verschiebt Deutschland-Reise)>¿¡¼ “À± ´ëÅë·ÉÀÌ µ¶ÀÏ°ú µ§¸¶Å© ¹æ¹® °èȹÀ» ¿¬±âÇß´Ù”°í º¸µµÇß´Ù.
¸Åü´Â “À± ´ëÅë·ÉÀº ¿Ã¶óÇÁ ¼ñÃ÷ µ¶ÀÏ ÃѸ®¿ÍÀÇ È¸´ãÀÌ ¿¹Á¤µÈ ÀÏ¿äÀÏ¿¡ µ¶ÀÏ·Î ³¯¾Æ°¥ ¿¹Á¤À̾ú´Ù"¸ç “ÄÚÆæÇÏ°Õ¿¡ µé¸£´Â ÀÏÁ¤µµ ¿¹Á¤µÇ¾î ÀÖ¾ú´Ù”°í ÀüÇß´Ù.
ÀÌ¾î “¿¬±âµÈ ÀÌÀ¯´Â ¿©·¯ °¡Áö »ç¾ÈÀ» °ËÅäÇÏ°í ¾ç±¹ÀÇ ÇùÀǸ¦ °ÅÃÆ´Ù´Â °Í»ÓÀ̾ú´Ù”¸ç “´õ ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº ¾Ë·ÁÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù”°í Çß´Ù.
¸Åü´Â ¶Ç “À± ´ëÅë·ÉÀº ¸ô·¡ ÃÔ¿µµÈ ¿µ»óÀ¸·Î ºñÆÇÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù”¸ç “ÀÌ ¿µ»ó¿¡´Â ºÎÀÎ ±è°ÇÈñ ¾¾°¡ ÇÑ ¸ñ»ç·ÎºÎÅÍ ¸íÇ° °¡¹æ(Luxustasche)À» ¼±¹°·Î ¹Þ´Â Àå¸éÀÌ ´ã°Ü ÀÖ´Ù”°í ‘µð¿Ã¹é »ç°Ç’À» ¾ð±ÞÇß´Ù.
¸Åü´Â “À± ´ëÅë·ÉÀº Á¤Ä¡°øÀÛ(politischen Manover)À̶ó°í ¹àÇû´Ù”¸ç “±×·¯³ª ±×´Â ´Ù½Ã´Â ÀÌ·± ÀÏÀÌ ¹ß»ýÇÏÁö ¾Êµµ·Ï Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÏ°Ú´Ù°í ¾à¼ÓÇß´Ù”°í º¸µµÇß´Ù. |
2