´º½ºÇÁ·Î´Â IBTÀÇ º¸µµ Àü¹®À» ¹ø¿ªÇØ ¼Ò°³ÇÑ´Ù.
¹ø¿ª °¨¼ö : Elizabeth
±â»ç ¹Ù·Î°¡±â ¢Ñ http://bit.ly/2a0WXTn
Samsung chairman Lee Kun Hee caught up in sex scandal
ÀÌ°ÇÈñ »ï¼º ȸÀå, ¼ºÃß¹®¿¡ ÈÛ½ÎÀÌ´Ù
July 23, 2016, 19:37 SGT
By Samhati Bhattacharjya
|
|
|
¡ã Samsung Chairman Lee Kun Hee, Reuters»ï¼º ȸÀå ÀÌ°ÇÈñ |
Samsung Group chairman Lee Kun Hee has landed in soup after the Korean news outlet, NewsTapa reported that the bedridden chairman has been paying for sex at home for years.
ÀÌ°ÇÈñ »ï¼º±×·ì ȸÀåÀÌ ¼ö³â°£¿¡ °ÉÃÄ ¼º¸Å¸Å¸¦ ÇØ ¿Ô´Ù´Â Çѱ¹ ¾ð·Ð»çÀÎ ´º½ºÅ¸ÆÄÀÇ º¸µµ ÈÄ, ÇöÀç º´»ó¿¡ ÀÖ´Â ÀÌ È¸ÀåÀº ³Ã³ÇÑ »óȲ¿¡ Á÷¸éÇß´Ù.
NewsTapa aired some video clips showing a group of sex workers entering Lee’s home in southern Seoul. The dialogue between Lee and those women indicates that illegal sexual services were provided.
´º½ºÅ¸ÆÄ´Â °³² ÀÌ È¸ÀåÀÇ °Åó¿¡ ¿©·¯ ¸íÀÇ ¼º¸Å¸Å ¿©¼ºµéÀÌ µé¾î°¡´Â µ¿¿µ»ó ÀϺθ¦ °ø°³Çß´Ù. ÀÌ È¸Àå°ú ÀÌ ¿©¼ºµé »çÀÌÀÇ ´ëÈ¿¡¼ ºÒ¹ý ¼º¸Å¸Å°¡ Á¦°øµÆ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.
NewsTapa said those video clips were filmed over five different occasions between December 2011 and June 2013 at Lee’s Samseong-dong residence and also at a secret rental home in Nonhyeon-dong.
´º½ºÅ¸ÆÄ´Â ÀÌ µ¿¿µ»óµéÀÌ 2011³â 12¿ù¿¡¼ 2013³â 6¿ù »çÀÌ¿¡ ÀÌ È¸ÀåÀÇ »ï¼ºµ¿ ÀÚÅðú ³íÇöµ¿ ¾È°¡¿¡¼ ´Ù¼¸ ¹ø¿¡ °ÉÃÄ ÃÔ¿µµÆ´Ù°í º¸µµÇß´Ù.
According to the news outlet, each woman was paid around 5 million won (S$5,979) by Lee.
´º½ºÅ¸ÆÄ¿¡ µû¸£¸é ÀÌ È¸ÀåÀº °¢°¢ÀÇ ¿©¼º¿¡°Ô 500¸¸ ¿ø¾¿ Áö±ÞÇß´Ù.
The report also reveal that Samsung borrowed the names of high-profile employees to support the chairman’s illegal activities.
±â»ç´Â ¶ÇÇÑ ÀÌ È¸ÀåÀÇ ºÒ¹ý ÇàÀ§¸¦ Áö¿øÇϱâ À§ÇØ »ï¼ºÀÌ °íÀ§ °£ºÎÀÇ ¸íÀǸ¦ Â÷¿ëÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.
In response to this, Samsung Group issued a formal statement on July 22, saying that it has no comments regarding this as “it is a personal matter”. The company also added that “it was regretful that such personal issues are causing a stir”.
ÀÌ¿¡ ´ëÇØ 7¿ù 22ÀÏ »ï¼º±×·ìÀº °ø½Ä ÀÔÀå¿¡¼ “»ç»ýÈ°¿¡ °üÇÑ ¹®Á¦”¿©¼ ȸ»ç·Î¼´Â ÀÌ¿Í °ü·ÃÇØ ÇÒ ¸»ÀÌ ¾ø´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. ȸ»ç´Â ¶ÇÇÑ “ÀÌ°ÇÈñ ȸÀå°ú °ü·ÃÇØ ¹°ÀÇ°¡ ºú¾îÁø µ¥ ´ëÇØ ¼Û±¸ÇÏ°Ô »ý°¢ÇÑ´Ù”°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
NewsTapa did not reveal the identity of those people who provided the videos. But it said there was proper evidence of two people blackmailing Samsung with the videos. Samsung said it had received threats and calls demanding money, but it did not respond to those.
´º½ºÅ¸ÆÄ´Â ÀÌ µ¿¿µ»óµéÀ» Á¦°øÇÑ »ç¶÷µéÀÇ ½ÅºÐÀº ¹àÈ÷Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ±×·¯³ª µÎ »ç¶÷ÀÌ ÀÌ µ¿¿µ»óÀ¸·Î »ï¼ºÀ» Çù¹ÚÇÑ ÇÕ¸®ÀûÀÎ Áõ°Å°¡ ÀÖ´Ù°í ¸»Çß´Ù. »ï¼ºÀº µ·À» ¿ä±¸ÇÏ´Â Çù¹Ú°ú ¿ä±¸¸¦ ¹Þ¾ÒÀ¸³ª ÀÌ¿¡ ÀÀÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù°í ¸»Çß´Ù.
Meanwhile, Samsung said the 74-year-old Lee has been bedridden since he collapsed from a heart attack in May 2014.
ÇÑÆí, »ï¼ºÀº 74¼¼ ÀÌ°ÇÈñ ȸÀåÀº 2014³â 5¿ù ½ÉÀ帶ºñ·Î ¾²·¯Áø ÀÌÈÄ º´»ó¿¡ ÀÖ´Ù°í ¸»Çß´Ù.
|
1