±â»ç (Àüü 9,775°Ç) |
|
|
|
|
[»çȸgo] ³ªÁÖ Ãʵî»ý ¼ºÆøÇà¹ü ¹«±â¡¿ª.. ¡®ÈÇÐÀû °Å¼¼¡¯ ù »ç·Ê
ÀáÀÚ´ø ¿©ÀÚ ÃʵîÇлýÀ» ³³Ä¡ÇØ ¼ºÆøÇàÇÑ µÚ »ìÇØÇÏ·Á ÇÑ ÇøÀÇ·Î ±â¼ÒµÈ °íÁ¾¼®¿¡°Ô ¹«±â¡¿ªÇüÀ» È®Á¤Çß´Ù.¿¡ µû¸£¸é 27ÀÏ ´ë¹ý¿ø 1ºÎ(ÁÖ½É ±èâ¼® ´ë¹ý°ü)´Â ¼ºÆø·Â ¹üÁËÀÇ Ã³¹ú µî¿¡ °üÇÑƯ·Ê¹ý»ó °°£ µî »ìÀÎ, ƯÁ¤¹üÁË°¡Áßó¹ú¹ý»ó ¿µ¸®¾àÃ롤À¯ÀÎ µîÀÇ Çø
¹®Àå¿ø ±âÀÚ
2014-02-27
|
|
|
|
|
[»çȸgo] Çö ºÎÃѸ® ¡®Á¾±³ÀÎ °ú¼¼¡¯ ÀÇÁö ¹àÇô
Çö¿À¼® °æÁ¦ºÎÃѸ® °â ±âȹÀçÁ¤ºÎ Àå°üÀÌ Á¾±³ÀÎ °ú¼¼¿¡ ´ëÇÑ ÀÇÁö¸¦ ¹àÇû´Ù.¿¡ µû¸£¸é 26ÀÏ Çö ºÎÃѸ®´Â ¼¿ï Á¾·Î±¸ ±¹¼¼Ã» º»Ã»¿¡¼ ¿¸° Àü±¹ ¼¼¹«°ü¼ÀåȸÀÇ¿¡ Âü¼®ÇØ ¡°¼Òµæ ÀÖ´Â °÷¿¡ ¼¼±ÝÀÌ ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°Á¾±³ÀÎ ¼Òµæ°ú ÆÄ»ý»óÇ°, ±ÝÀ¶¿ë¿ª¿¡ ´ëÇÑ °ú¼¼ »ç
¹®Àå¿ø ±âÀÚ
2014-02-27
|
|
|
|
|
[»çȸgo] ¸ðµç Á¤È² ±¹Á¤¿ø Áö¸ñ.. Ëþ, ¿©ÀüÈ÷ ¡®¾ð°¨»ý½É¡¯
±¹Á¤¿øÀº û¿Í´ë¿Í ¹ö±Ý°¥ ¸¸ÇÑ ¸·°ÇÑ ±Ç·ÂÀ» °¡Áø ±â°üÀÌ´Ù. °ËÂûÀÇ Åµµ°¡ À̸¦ µÞ¹ÞħÇØ ÁØ´Ù. ¹Ú±ÙÇý Á¤ºÎ µé¾î ±½Á÷ÇÑ »ç°ÇÀÌ ÅÍÁú ¶§¸¶´Ù ÁÙ°ð ¼ö»ç´ë»ó¿¡ ¿Ã¶úÁö¸¸ °ËÂûÀº ±¹Á¤¿øÀ» ¾î·Á¿î »óÀü ´ëÇÏ µíÇß´Ù. û¿Í´ë¿Í °ü·ÃµÈ »ç°ÇÀ» ¼ö»çÇÒ ¶§Ã³·³ ¸»ÀÌ
±¹¹Î¸®Æ÷ÅÍ ¿ÀÁÖ¸£µð
2014-02-27
|
|
|
|
|
[»çȸgo] ¿ì¸®»çȸ Æø·Â°ú ½Î¿ì´Â ¡®¿ë°¨ÇÑ¡¯ ¿µÈµé
ÀÚº»¡¤Ç¥ÁØ¡¤±¹°¡ µî ´Ù¾çÇÑ ÇüÅÂÀÇ Æø·ÂÀ» ´Ù·é ¿µÈ 3ÆíÀ» °ü°´°ú ÇÔ²² º¸°í À̾߱⠳ª´©´Â ÀÚ¸®°¡ ¸¶·ÃµÈ´Ù.¡®³ë¹«Çö ½Ã¹ÎÇб³¡¯´Â ¿ì¸® ÀÏ»ó¿¡ ¼û°ÜÁø Æø·ÂÀÇ ¹®Á¦¸¦ ¤¾îº¸°í °øµ¿Ã¼ º¹¿øÀ̶õ °¡Ä¡¸¦ À§ÇØ ¶ó´Â ´ÙÅ¥¸àÅ͸® Ư°À» ¿¬´Ù.3¿ù 19ÀϺÎÅÍ 4¿ù
¹®Àå¿ø ±âÀÚ
2014-02-27
|
|
|
|
|
[»çȸgo] ¡®»ï¼º ¹ÝµµÃ¼¡¯ ´ÙÅ¥ <Ž¿åÀÇ Á¦±¹> ´«¹°ÀÇ ½Ã»çȸ
¡°±×³É ¹éºÐÀÇ ÀÏ, õºÐÀÇ Àϸ¸ ¿ì¸® °°Àº ¾ÖµéÇÑÅ× Á¶±Ý¾¿¸¸ ³ª´²¼ ÀÇ·áºñ Áö¿øÇϸé Àúó·³ ½ÉÇØÁú °Å ±×Àü¿¡ ¹ß°ßÇÒ ¼ö ÀÖÀݾƿä. ±×°Ô ³Ê¹« ¾Æ±î¿ö¿ä. Á¦°¡ »ï¼º¿¡¼ ÀÏÇÑ ½Ã°£ÀÌ ³Ê¹« ¾Æ±î¿ï »ÓÀÌ¿¡¿ä.¡±´ÙÅ¥¸àÅ͸® ¿µÈ ù ¾ð·Ð ½Ã»çȸ¿¡ Âü¼®ÇÑ ÁÖÀΰø
½º¸¶Æ®´º½ºÆÀ
2014-02-27
|
|
|
|
|
[»çȸgo] ¡®À̵¥¿Ã·Î±â¡¯ ±³À° ¹Ýº¹ÇÏ´Â ´ëÇѹα¹
¡ß À̵¥¿Ã·Î±â ±³À°ÀÇ ½Ã´ë¸¦ Áö³ª¿À¸ç¹ÚÁ¤Èñ Á¤±Ç ½Ã±â, ³ª´Â ±ºº¹¹«¸¦ ¸¶Ä¡°í ±³»ç·Î ù ¹ß·ÉÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. Àü±âµµ µé¾î¿ÀÁö ¾Ê´Â ½Ã°ñ Çб³¿¡¼ ¡°¿ì¸®´Â ¹ÎÁ·ÁßÈïÀÇ ¿ª»çÀû »ç¸íÀ» ¶ì°í ÀÌ ¶¥¿¡ ž´Ù..¡±·Î ½ÃÀÛÇÏ´Â ±¹¹Î±³À°ÇåÀåÀ» Ä¥ÆÇ ¿·¿¡ ºÙ¿©³õ°í¼ ±¹
±¹¹Î¸®Æ÷ÅÍ ±è¿ëÅÃ
2014-02-26
|
|
|
|
|
[»çȸgo] ±¹¹Î Çã¼ö¾Æºñ ¸¸µå´Â ¡®½ÅÀÇÁø¹ý¡¯°ú ¡®¼ÕÀÎÃá¹ý¡¯
±¹¹ÎÀ» Çã¼ö¾Æºñ·Î ¸¸µå´Â ½ÅÀÇÁø¹ý°ú ¼ÕÀÎÃá¹ý, ¹ÎÁÖÁÖÀÇ »çȸ¿¡¼ Á¤ÀÛ Áß¿äÇÑ °ÍÀº?°¡Àå ¸ÕÀú, À½¾ÇÀ̳ª ¿µÈó·³ ¡®¹®È¿¹¼ú¡¯¿¡ ¼ÓÇÏ´Â °ÔÀÓ°ú ÁøÁ¤Àۿ롤¸¶ÃëÀÛ¿ëÀ» °¡Áø ¾àÇ°ÀÎ ¸¶¾àÀ» ÀÌ·¸°Ô ÇѲ¨¹ø¿¡ ´Ù·ç´Â ÀÌÀ¯¸¦ Àá±ñ ¾ð±ÞÇÏ°í ³Ñ¾î°¡´Â °Ô ÁÁ°Ú´Ù.¡°Áßµ¶
±¹¹Î¸®Æ÷ÅÍ Arthur Jung
2014-02-26
|
|
|
|
|
[»çȸgo] ¹Ú½ÂÈñ ¼Ò¼ÓÆÀ, ¡®ÆÄÇà¿î¿µ‧ºÎ´ç´ë¿ì¡¯ ÀÇȤ
°æ±âµµ ȼº½Ã°¡ 2014 ·¯½Ã¾Æ ¼ÒÄ¡ µ¿°è¿Ã¸²ÇÈ ¿©ÀÚ 1000m¿Í 3000m °èÁÖ¿¡¼ ±Ý¸Þ´ÞÀ» ȹµæÇÑ ¹Ú½ÂÈñ ¼±¼ö¸¦ ºñ·ÔÇÑ ´Ù¸¥ ¼Ò¼ÓÆÀ ¼±¼öµé¿¡°Ô Ǫ´ëÁ¢À» ÀÏ»ï¾Æ ¿Ô´Ù´Â ÁÖÀåÀÌ Á¦±âµÅ ³í¶õÀÌ ÀÏ°í ÀÖ´Ù.¿¡ µû¸£¸é 26ÀÏ È¼º½Ãû ºù»óºÎ ¼Ò¼Ó ¼±¼ö ºÎ¸ð
¹®Àå¿ø ±âÀÚ
2014-02-26
|
|
|
|
|
[»çȸgo] ¡®»ï¼ºÊ« À¯»ê ¼Ò¼Û¡¯ À̸ÍÈñ »ó°í Æ÷±â
»ï¼º°¡(Ê«) ÇüÁ¦°£ Àç»ê ºÐÇÒ ¼Ò¼Û¿¡¼ ÀÌ°ÇÈñ(72) »ï¼ºÀüÀÚ È¸Àå°ú »ó¼Ó¼Ò¼ÛÀ» ¹úÀÌ´ø Àå³² À̸ÍÈñ ¾¾°¡ °¡Á·°ü°è¸¦ ´õ ÀÌ»ó ±ú°í ½ÍÁö ¾Ê´Ù¸ç »ó°í¸¦ Æ÷±âÇß´Ù.¿¡ µû¸£¸é 26ÀÏ À̸ÍÈñ ¾¾ ¹ý·ü ´ë¸®ÀÎ ÃøÀº »ó°í Æ÷±â¸¦ ¹àÈ÷¸ç ¡°ÁÖÀ§ÀÇ ¸¸·ùµµ ÀÖ°í ¼Ò¼Û
¹®Àå¿ø ±âÀÚ
2014-02-26
|
|
|
|
|
[»çȸgo] ±¹¼¼Ã» ¹«½Å°í ¿ù¼¼ °ú¼¼.. ¼¼ÀÔÀÚ ºÎ´ã ¿ì·Á
Á¤ºÎ°¡ 26ÀÏ ¹ßÇ¥ÇÑ ¡®ÁÖÅà ÀÓ´ëÂ÷½ÃÀå ¼±ÁøÈ ¹æ¾È¡¯À¸·Î ¼¼ÀÔÀÚ ºÎ´ãÀÌ ÁÙ¾îµé °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÇ´Â ¹Ý¸é, ÁýÁÖÀο¡ ´ëÇØ ´Ã¾î³ ¼¼±Ý¸¸Å ¿ù¼¼°¡ ¿À¸¦ °ÍÀ̶ó´Â ¿ì·Áµµ ÇÔ²² ³ª¿Â´Ù.¿¡ µû¸£¸é Á¤ºÎ´Â À̹ø Á¶Ä¡·Î ºÎµ¿»ê ºÐ¾ßÀÇ ´ëÇ¥Àû ÁöÇÏ°æÁ¦ ²ÅÇô¿Â ¿ù¼¼ ÀÓ´ë
¹®Àå¿ø ±âÀÚ
2014-02-26
|
|
|
|
|
[»çȸgo] ÀαÇÀ§ ¡°¹ÚÀº¼± ¼ºº° Áø´Ü ¿ä±¸´Â ¼ºÈñ·Õ¡±
¿©ÀÚ Ã౸¼±¼ö ¹ÚÀº¼±(27¡¤¼¿ï½Ãû)ÀÇ ¼º Á¤Ã¼¼º¿¡ ´ëÇØ ¹®Á¦¸¦ »ï¾Ò´ø ¿©ÀÚÇÁ·ÎÃ౸ WK¸®±× 6°³ÆÀ °¨µ¶µéÀÌ Ã¶Å𸦠¸Â¾Ò´Ù. ±¹°¡ÀαÇÀ§¿øȸ´Â ¼ºº° Áø´ÜÀ» ¿ä±¸ÇÏ¸ç °æ±â º¸ÀÌÄàÀ» °Å·ÐÇÑ °¨µ¶µéÀÇ ÇൿÀ» ¼ºÈñ·ÕÀ̶ó°í 24ÀÏ °á·Ð ³»·È´Ù.´ëÇÑÃ౸Çùȸ´Â ¹ÚÀº
³ªÇýÀ± ±âÀÚ
2014-02-26
|
|
|
|
|
[»çȸgo] À§¾ÈºÎ ÇÒ¸Ó´Ï ¡°Âü»ó ¾Ë¸®°Ú´Ù¡± ÀϺ»Çà
ÀϺ»±º À§¾ÈºÎ ÇÇÇØ ÇÒ¸Ó´Ï°¡ Áö³ÇØ¿¡ ÀÌ¾î ¿ÃÇصµ ÀϺ»À» Á÷Á¢ ã¾Æ ÇÇÇØ Âü»óÀ» Áõ¾ðÇÑ´Ù.¿¡ µû¸£¸é °æ±âµµ ±¤Áֽà ¼ÒÀç ¡®³ª´®ÀÇ Áý¡¯¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â À§¾ÈºÎ ÇÇÇØÀÚ °ÀÏÃâ ÇÒ¸Ó´Ï´Â ´ÙÀ½ ´Þ 21ÀÏ ÀϺ» ³ª°í¾ß·Î Ãâ±¹ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.À̹ø ¹æ¹®Àº Áö³ÇØ ÃÊ ³ª´®ÀÇ
¹®Àå¿ø ±âÀÚ
2014-02-26
|
|
|
|
|
[»çȸgo] ÆĹú·Î ¾ó·èÁø ¼îƮƮ·¢ÀÇ ¡®Èñ¸Á´ë¾È¡¯ Á¶Çý¸®
·¯½Ã¾Æ¿¡¼ ¿¸° ¼ÒÄ¡ µ¿°è¿Ã¸²ÇÈÀº ¾ðÁ¦³ª ±×·¨µíÀÌ ¿ì¸® ¼±¼öÀÇ ±Ý¸Þ´ÞÀ» °Å»ÇØ°¬´Ù. ±×°Íµµ ¼¼°è°¡ ÁÖ¸ñÇØ ¿Â ±è¿¬¾ÆÀÇ °ÍÀ̶ó´Â »ç½ÇÀÌ ´õ Ãæ°ÝÀûÀÌ´Ù. ¾ÆÁ÷µµ ±× ³í¶õÀº °è¼ÓµÇ°í ÀÖÁö¸¸ Á¤ÀÛ ±è¿¬¾ÆÀÇ ¸ð±¹ ºù»ó¿¬¸ÍÀÌ ¹Ì¿ÂÀûÀΠŵµ¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ¾î ¾ÈŸ±î¿ò
±¹¹Î¸®Æ÷ÅÍ Å¹¹ß
2014-02-26
|
|
|
|
|
[»çȸgo] ìí Á¤Ä¡±Ç, °í³ë´ãÈ Àç°ËÁõ ÀÛ¾÷ Âø¼ö
ÀϺ» Á¤Ä¡±ÇÀÌ ÀϺ»±º À§¾ÈºÎ °Á¦µ¿¿øÀ» ÀÎÁ¤ÇÑ ¡®°í³ë´ãÈ¡¯ °ËÁõ ÀÛ¾÷¿¡ º»°ÝÀûÀ¸·Î ³ª¼´Â ¸ð¾ç»õ´Ù.¿¡ µû¸£¸é ÀϺ»À¯½Åȸ´Â 25ÀÏ ¿¸° ÁßÀÇ¿ø ¿î¿µÀ§¿øȸ À̻簣´ãȸ¿¡¼ °í³ë´ãÈ¿¡ ´ëÇÑ °ËÁõ±â°üÀ» ±¹È¸¿¡ ¼³Ä¡ÇÏÀÚ°í Á¦¾ÈÇß°í, ¿©¾ß´Â À̸¦ °¢ÀÚ ´ç³»¿¡¼ °Ë
¹®Àå¿ø ±âÀÚ
2014-02-26
|
|
|
|
|
[»çȸgo] °í¼ÓÔ³ ÅëÇà·á Àλó °ËÅä, °ø°ø¿ä±Ý ¿Ã·Á ºÎä °¨Ãà?
°ø°ø¿ä±ÝÀÌ ÀÕµû¶ó ÀλóµÉ Á¶ÁüÀÌ´Ù. ¼öÀÚ¿ø°ø»ç°¡ ¼öµµ¿ä±ÝÀ» ¿Ã¸®°Ú´Ù°í ÇÑ µ¥ ÀÌ¾î µµ·Î°ø»çµµ ÅëÇà·á¸¦ ÀλóÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ» °ËÅä ÁßÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù.¿¡ µû¸£¸é 25ÀÏ ±èÇÐ¼Û µµ·Î°ø»ç »çÀåÀº ±¹È¸ ±¹Åä±³ÅëÀ§¿øȸ¿¡¼ ¿¸° ±¹Åä±³ÅëºÎ »êÇÏ °ø°ø±â°ü ¾÷¹«º¸°í¿¡¼ ¡°ºÎ
¹®Àå¿ø ±âÀÚ
2014-02-26
|
|
|
|
|
[»çȸgo] ±è¿¬¾ÆÀÇ ÃÖ´ë ¾àÁ¡Àº °á±¹ ±¹Àû?
±è¿¬¾Æ°¡ ¼ÒÄ¡¿Ã¸²ÇÈ¿¡¼ ÇǰܽºÄÉÀÌÆà ¿©ÀÚ ½Ì±Û Àº¸Þ´ÞÀ» ȹµæÇÏ¸ç ¼±¼ö»ýÈ°À» ¸¶¹«¸®Çß´Ù. ±¹³»¿Ü¿¡¼ ºñ³ÀÌ ÀÕµû¶ú´Ù. ¾î°¼ ±è¿¬¾Æ°¡ ±Ý¸Þ´ÞÀÌ ¾Æ´Ñ Àº¸Þ´ÞÀ̳Ĵ ¹®Á¦Á¦±â¿´´Ù. ¿ö³« ¾ÐµµÀûÀÎ ½Ç·ÂÀ» º¸À¯ÇÏ°í Àֱ⠶§¹®¿¡ ±è¿¬¾Æ´Â ½Ç¼ö¸¸ ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ±Ý¸Þ´Þ
±¹¹Î¸®Æ÷ÅÍ ÇÏÀç±Ù
2014-02-25
|
|
|
|
|
[»çȸgo] ƯÁ¤ÀÎ ¸ð¿å ±Û ÆÛ³ª¸¥ 30´ë ¡®ÀϺ£¡¯ ȸ¿ø Àç»ê ¾Ð·ù
¿Â¶óÀÎ»ó¿¡ Æ¯Á¤Àο¡ ´ëÇÑ ºñ¹æ±ÛÀ» Æ۶߷Á ¹Î»ç¼Ò¼ÛÀ» ´çÇÑ ÀÏ°£º£½ºÆ® ÀúÀå¼Ò(ÀÌÇÏ ÀϺ£) ȸ¿ø Àç»êÀÌ ¾Ð·ùµÆ´Ù.25ÀÏ ÀÎÅÍ³Ý ¸Åü ÀÌ°è´ö ±âÀÚ´Â Àڽſ¡ ´ëÇÑ ¾ÇÀÇÀûÀÎ ºñ¹æ±ÛÀÌ ¿Ã·ÁÁø ºí·Î±×¸¦ ¸µÅ©ÇÑ A ¾¾ÀÇ Àç»ê¿¡ ´ëÇØ ¹ý¿øÀÌ ¾Ð·ù ÀýÂ÷¸¦ ÁýÇàÇß´Ù°í
¹®Àå¿ø ±âÀÚ
2014-02-25
|
|
|
|
|
[»çȸgo] ½Ã¹Î´Üü ¡°ÚÓ Á¤ºÎ 1³â, ¡®À»¡¯µéÀº ÇÇ´«¹° Èê·È´Ù¡±
¹Ú±ÙÇý Á¤ºÎ Ãâ¹ü 1ÁÖ³âÀ» ¸Â¾Æ ¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·ÉÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ °æÁ¦°³Çõ 3°³³â °èȹÀ» µÎ°í ¡®°æÁ¦¹ÎÁÖÈ°¡ ½ÇÁ¾µÆ´Ù¡¯´Â ºñ³ÀÇ ¿©·ÐÀÌ ³ô¾ÆÁö´Â °¡¿îµ¥ ½Ã¹Î´Üü°¡ ½ÇÁ¾µÈ °æÁ¦¹ÎÁÖÈ °ø¾àÀ» ÀÌÇàÇ϶ó°í Ã˱¸ÇÏ°í ³ª¼¹´Ù.°æÁ¦¹ÎÁÖȱ¹¹Î¿îµ¿º»ºÎ¿Í Àü±¹¡®À»¡¯»ì¸®±âºñ´ëÀ§´Â
½º¸¶Æ®´º½ºÆÀ
2014-02-25
|
|
|
|
|
[»çȸgo] ìí, ÀǺ´Àå µî óÂüÇÑ ÇÐ»ì ¹®°Ç »õ·Î ¹ß°ß
ÀÏÁ¦°¡ ¹«ÀåÅõÀïÀ» ¹úÀÌ´Ù°¡ üÆ÷µÈ ÀǺ´Àå°ú Ç×ÀÏÅõ»ç 259¸íÀ» ÀÜȤÇÏ°Ô ÇлìÇÑ ±â·ÏÀÌ ¹ß°ßµÆ´Ù.25ÀÏ ¿¡ µû¸£¸é, °æ³² Çϵ¿Áö¿ª Ç×ÀÏÅõ»çµéÀÇ ÀڷḦ ¸ð¾Æ ¿Â Á¤Àç»ó Çϵ¿¹®È¿ø ÇâÅä»ç¿¬±¸À§¿øÀåÀº ±¸ÇѸ» À»»ç´Á¾à(1905³â) ÀÌÈÄ 1907~1909³â ±¹³»
½º¸¶Æ®´º½ºÆÀ
2014-02-25
|
|
|
|
|
[»çȸgo] ¡®À°¾Æ¿¹´É¡¯ ±àÁ¤ÀÇ Èû.. ¡°ÁÁÀº ¾Æºü ÄÞÇ÷º½º¡±
¼±¸¿Í ´Þ¸® Çѱ¹ÀÇ À°¾Æ´Â ±×µ¿¾È ¾Æ´Ï Áö±Ýµµ ÁÙ°ð ¾ö¸¶ÀÇ ¸òÀÌ´Ù. ¾ö¸¶°¡ Àü¾÷ÁÖºÎÀÌ°Ç È¤Àº ¸Â¹úÀ̸¦ ÇÏ°Ç »ó°ü¾øÀÌ ±×·¸´Ù. ±×°ÍÀº À¯±³¿µÇâÀ» ¹ÞÀº µ¿¾çÀÇ ¸¹Àº ³ª¶ó ¿ª½Ã ´Ù¸£Áö ¾Ê´Ù. °£È¤ »çȸ¸é ±âȹ±â»ç·Î ÀÌ·± ¹®Á¦°¡ ´Ù·ïÁö±â´Â ÇÏÁö¸¸ ³²ÀÚµé·Î¼´Â
±¹¹Î¸®Æ÷ÅÍ Å¹¹ß
2014-02-25
|
|
|