°í¹ß´º½º´åÄÄ
·ùÈ¿»óÀÇ Á¶°£ºê¸®ÇÎ
 2. 20 ¸ñ¿äÀÏ [°í¹ß´º½º Á¶°£ºê¸®ÇÎ]
 ´Ð³×ÀÓ : ·ùÈ¿»ó ƯÆÄ¿ø  2020-02-20 07:56:16   Á¶È¸: 2647   
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ±¸±Û
[´º½º Å¥·¹ÀÌ¼Ç ·ùÈ¿»óÀÇ °í¹ß´º½º Á¶°£ºê¸®ÇÎ]
2020³â 2¿ù 20ÀÏ ½Å¹®À» ÅëÇØ ¾Ë°Ô µÈ À̾߱âµé

1. Ȳ±³¾È ´ëÇ¥´Â ÇÏ·ç»õ Äڷγª19 È®ÁøÀÚ°¡ ´ë±¸°æºÏ¿¡¼­¸¸ 13¸íÀÌ ¹ß»ýÇÑ °Í°ú °ü·ÃÇØ "Á¤ºÎ´Â ¹«¾ùÀ» ÇÏ°í ÀÖ³ª"¶ó¸ç µûÁ® ¹°¾ú½À´Ï´Ù. Ȳ ´ëÇ¥´Â ¶Ç "Á¤ºÎÀÇ Ãʵ¿ ´ëÀÀ ½ÇÆи¦ ÁöÀûÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Ù"°í ºñÆÇÇß½À´Ï´Ù.
¸Þ¸£½º ´ç½Ã ÃѸ®²²¼­ ±×·±¸» ÇÏ¸é ³¸ °£Áö·´Áö ¾Ê³ª? Á» ±Ü¾îÁ¶?

2. ½ÉÀçö ¿ø³»´ëÇ¥´Â ¡°¹®ÀçÀÎ Á¤±Ç 3³âÀº ±×¾ß¸»·Î Àç¾ÓÀÇ ½Ã´ë·Î À̹ø ÃѼ±Àº °Å´ëÇÑ ¹Î½ÉÀÇ ºÐÈ« ¹°°áÀÌ ¹®ÀçÀÎ Á¤±ÇÀ» ½ÉÆÇÇÏ´Â ¡®ÇÎÅ© Çõ¸í¡¯ÀÌ µÉ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù. ÇÎÅ©´Â À̹ø¿¡ ¹ÌÅë´çÀÌ »ó¡»öÀ¸·Î äÅÃÇÑ »ö»óÀÔ´Ï´Ù.
¹Î½ÉÀÇ ºÐÈ« ¹°°áÀ̶ó... Çõ¸íÀ̶ó°í Çϱ⿣ ³Ê¹« À̻۰Š¾Æ´¢~

3. ¹ÌÅë´ç ¾È¿¡¼­ Áö¿ª±¸ °øõÀ» µÑ·¯½Ñ ÅëÇÕ ¼¼·Â °£ °¥µîÀÌ ¼ö¸é À§·Î ¶°¿À¸£°í ÀÖ½À´Ï´Ù. »õº¸´ç Ãâ½Å À¯½Â¹Î ÀÇ¿øÀº °øõ ÀÛ¾÷¿¡¼­ »õº¸´ç ÀλçµéÀÌ ºÎ´ç ´ë¿ì¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Ù´Â 'Ç×ÀÇ' ¸Þ½ÃÁö¸¦ ±èÇü¿À °øõ°ü¸®À§¿øÀå Ãø¿¡ º¸³Â½À´Ï´Ù.
°á±¹ ´ç¼±ÀÌ ¸ñÀûÀε¥, °øõ Á¶Â÷ ¸ø ¹ÞÀ¸¸é... ÇÕ´çÀº ¿Ö Çß´Ï?

4. À̾ðÁÖ ÀÇ¿øÀÇ °øõ¹®Á¦·Î ½Ã²ô·´½À´Ï´Ù. ÀÌ ÀÇ¿øÀÇ ºÎ»ê °øõÀÌ È®Á¤µÆ´Ù´Â º¸µµ°¡ ³ª¿ÀÀÚ ¹Ý¹ßÀÌ °Å¼¼Áö°í ÀÖÀ¸¸ç, ÀåÁ¦¿ø ÀÇ¿øÀº ÀÌ ÀÇ¿øÀ» ÇâÇØ "°æ°Å¸Áµ¿ÇÏÁö ¸»¶ó"°í °æ°íÇß°í À¯½Â¹Î ÀÇ¿øµµ ÇüÆò¼º¿¡ ¾î±ß³­´Ù¸ç ¹Ý¹ßÇß½À´Ï´Ù.
³»°¡ À̾ðÁÖ¶ó¸é ÀÌ ¸¶´ç¿¡ »è¹ß Çѹø ´õ ÇÑ´Ù. ¾î¶»°Ô µµÀü?~

5. 340¾ï ¿ø´ë Ⱦ·É°ú 100¾ï ¿ø´ë ³ú¹°¼ö¼ö µî ÇøÀÇ·Î ±â¼ÒµÈ À̸í¹Ú Àü ´ëÅë·ÉÀÌ 1½É¿¡ À̾î 2½É¿¡¼­µµ ÁßÇüÀ» ¼±°í¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù. 2½É¿¡¼­ ³ú¹°¾×ÀÌ ´Ã¾î³ª Çü·®µµ 2³â ´Ã¾î³µÀ¸¸ç ½ÇÇüÀÌ ¼±°íµÊ¿¡ µû¶ó ¹ýÁ¤¿¡¼­ ´Ù½Ã ±¸¼ÓµÆ½À´Ï´Ù.
ÀÌ·± ÁÁÀº ¼Ò½Äµµ °¡²û ÀÖ¾î¾ß ½Å¹® Àд ¸Àµµ ³ªÁö ¾Ê°Ú¾î¿ä~

6. ¿¬¼¼´ë ±³¿øÀλçÀ§¿øȸ°¡ ·ù¼®Ãá ±³¼ö¿¡ ´ëÇÑ ´ã´ç ±³¼ö ¹èÁ¤À» º¸·ùÇß´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. ·ù ±³¼ö´Â ¿ÃÇØ 1Çб⠻çȸÇаú Àü°ø°ú¸ñÀÎ '°æÁ¦»çȸÇÐ'°ú ±³¾ç°ú¸ñÀÎ '´ëÇѹα¹ÀÇ »ê¾÷È­¿Í ¹ÎÁÖÈ­' ¼ö¾÷À» ¸Ã±â·Î µÇ¾î ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.
Àú ÀÔ¿¡¼­ ´ëÇѹα¹ÀÇ »ê¾÷È­¿Í ¹ÎÁÖÈ­¸¦?... À̽¸¸ ¹ÚÁ¤Èñ Âù¾çÇÏ·Á°í?~

7. Äڷγª19 »çÅ°¡ Àå±âÈ­ µÉ Á¶ÁüÀÌ º¸ÀÌÀÚ ½Ã¹ÎµéÀÇ ºÒ¾È°¨À» ÀÌ¿ëÇÑ °ü·Ã ¹üÁË°¡ ±â½ÂÀ» ºÎ¸®°í ÀÖ¾î °æÂûÀÌ ¼ö»ç¿¡ ÃÑ·ÂÀ» ±â¿ïÀÌ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. °æÂûÀº ´ë¹Î ¾÷¹«·Î ÀÎÇØ °æÂû°üÀÌ °¨¿° È®»êÀÇ ¸Å°³°¡ µÇ´Â »óȲµµ °æ°èÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÌ·± Àΰ£µéÀº Äڷγª19·Î ºÎÅÍ ¾ÈÀüÇÑ µ¶¹æ¿¡ 14³â°£ °Ý¸®ÇÏ´Â °É·Î~

8. Äڷγª19 È®Áø°ú °ü·ÃÇÑ ½ÅõÁöÀÇ SNS »óÀÇ ´ëÀÀ ¸Å´º¾óÀÌ ³í¶õÀÌ µÆ½À´Ï´Ù. °ÅÁþ ´äº¯À» ºÎÃß±â´Â ³»¿ëÀÌ ´ã°Ü ÀÖ¾ú´ø °Ì´Ï´Ù. ½ÅõÁö ÃøÀº ±³ÀεéÀÌ °³ÀÎÀûÀ¸·Î ÀÛ¼ºÇÑ °ÍÀ̶ó¸ç °ø½Ä ÀÔÀåÀÌ ¾Æ´Ï¶ó°í ¹Ý¹ÚÇß½À´Ï´Ù.
¾î¶² Á¾±³ÀÌµç °ÅÁþÀ» ¼³ÆÄÇÑ´Ù´Â ±× ÀÚü°¡ ÀÌ´ÜÀ̶ó´Â ¾ê±â ¾Æ´Ï°Ú¾î~

9. ¾ÆÁÖ´ë ¿Ü»ó¼¾ÅÍ ÀÇ·áÁøÀÌ ÀηÂÀÌ ºÎÁ·ÇÏ´Ù¸ç ž½ÂÀ» °ÅºÎÇØ ºÒ°ÅÁø '´ÚÅÍÇï±â ¿îÇ× Áß´Ü »çÅÂ'°¡ ÇÑ ´Þ° À̾îÁö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. º¸°Çº¹ÁöºÎ ¿äûÀ¸·Î ¿îÇ× Àç°³ ¹æ¾ÈÀ» ¸¶·ÃÇØ¾ß ÇÏ´Â ¾ÆÁִ뺴¿øÀº ÀÌ´Þ ¸»±îÁö ½Ã°£À» ´Þ¶ó°í Çß½À´Ï´Ù.
¼¼»ó¿¡ ¡®±è»çºÎ¡¯°°Àº Àǻ縸 ÀÖÀ» ¼ö¾ß ¾ø°ÚÁö¸¸... ³Ê¹« µ·µ· ÇÏÁö ¸¶¶ó~

10. ÀϺ» ´ç±¹ÀÚ°¡ 2011³â ¿øÀü Æø¹ß»ç°í ÀÌÈÄ ÈÄÄí½Ã¸¶ ÇöÀ» Æ÷ÇÔÇÑ Àα٠8°³ Çö ¼ö»ê¹°ÀÇ ¼öÀÔ ±ÔÁ¦¸¦ À¯Áö ÁßÀÎ ¿ì¸® Á¤ºÎ¸¦ ÇâÇØ ºÒ¸¸À» Ç¥Çß½À´Ï´Ù. ´Ù³ªÄ« ºÎÈï»óÀº "ÀϺ»Àº '±× ³ª¶ó'º¸´Ù ÈξÀ ¾ÈÀüÇÏ°í ±ú²ýÇÏ´Ù"°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.
±×·¯´Ï±î ¡°³Ê³ª µå¼¼¿ä¡± ÈξÀ ¾ÈÀüÇÏ°í ±ú²ýÇÑ ÈÄÄí½Ã¸¶ ¼ö»ê¹°~

11. Àå¾ÖÀÎ ´Üü°¡ ¿µÈ­ ¡®±â»ýÃ桯À» Àå¾ÖÀεµ °ü¶÷ÇÏ°Ô ÇØ´Þ¶ó¸ç ±¹°¡ÀαÇÀ§¿¡ Â÷º° ÁøÁ¤À» Á¦±âÇß½À´Ï´Ù. ´Üü´Â CGV¿Í ¸Þ°¡¹Ú½º µî ¿µÈ­»ç¿Í ¹®È­Ã¼À°°ü±¤ºÎ, ¿µÈ­ÁøÈïÀ§¿øȸ¿¡ ´ëÇØ ¿µÈ­ ÀÚ¸· °ü·Ã ÁøÁ¤À» Á¦±âÇÑ´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.
¡°1ÀÎÄ¡ ÀÚ¸·ÀÇ À庮À» ¶Ù¾î³ÑÀ¸¸é ÈξÀ ´õ ¸¹Àº ¿µÈ­¸¦ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Ù¡± - ºÀÁØÈ£ -

12. ÃæºÏ Áö¿ªÀÇ ÃÖ´ë Á¶°èÁ¾ »çÂûÀÎ ¹ýÁÖ»ç °æ³»¿¡¼­ °íÀ§±Þ ½º´ÔµéÀÌ »ó½ÀÀûÀ¸·Î µµ¹ÚÆÇÀ» ¹ú¿´´Ù´Â ÀÇȤ¿¡ ´ëÇØ Á¶°èÁ¾ÀÌ ´ë±¹¹Î »ç°úÇß½À´Ï´Ù. Á¶°èÁ¾Àº µµ¹Ú ÀÇȤÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Â ¹ýÁÖ»çÀÇ °£ºÎ±Þ ½º´Ô ³× ¸íÀÇ Á÷¹«¸¦ Á¤Áö ½ÃÄ×½À´Ï´Ù.
½º´Ô¿¡°Ô ¹«½¼ ³«ÀÌ ÀÖ°Ú¾î... »êÀº »êÀÌ¿ä µ·Àº µ·ÀÎ °ÍÀ»~

ÁøÁß±Ç, À̾ðÁÖ ÇâÇÑ ¸Íºñ³­ ¡°À̾ðÁÖ´Â ¹Î¸Ó¸® ö»õ¡±.
À̾ðÁÖ ¡°ºñÆÇÀº °¨¼öÇÏÁö¸¸, µ¹¸ÍÀÌ´Â ´øÁöÁö ¸¶¶ó¡±.
°í¹ÎÁ¤ 'Ãß¹Ì¾Ö 5¼±' ±¤ÁøÀ» Àü·«°øõ, ¿À¼¼ÈÆ°ú °Ýµ¹.
±èµ¿Áø ºÎÀåÆÇ»ç, ¡®¹® ´ëÅë·É ÇϾߡ¯ ÁÖÀå ±Û ¿Ã·È´Ù »èÁ¦.
À̸í¹Ú 17³â ¼±°í¿¡ ÇÑÂü Çã°ø ¹Ù¶óºÁ, º¯È£ÀÎµé ´«¹°.
Äڷγª19 È®Áø 15¸í ½ÅõÁö´ë±¸ ¿¬°ü, ±¹³» ù '½´ÆÛÀüÆÄ'.

Áø½ÇÇÑ »ç¶÷ÀÇ °¡½¿Àº ¾ðÁ¦³ª Æò¿ÂÇÏ´Ù
- ¼ÎÀͽºÇǾî -

¿ø·¡ °ÅÁþ¸» ÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ¸ÕÀú ¼º³»±â ¸¶·ÃÀÔ´Ï´Ù.
¡°¸ðµÎ »õ»¡°£ °ÅÁþ¸»ÀÔ´Ï´Ù ¿©·¯ºÐ¡±À̶ó°í Å«¼Ò¸® Ä¡´ø À̸í¹ÚÀÇ ¸»·Î´Â ¡¿ª 17³âÀ̾ú½À´Ï´Ù.
Áø½ÇÇÑ ¸¶À½À¸·Î Æò¿ÂÇÑ ÇÏ·ç µÇ¼¼¿ä.
°í¸¿½À´Ï´Ù.

¢Ñ °í¹ß´º½º Á¶°£ºê¸®ÇÎ º¸±â goo.gl/ul3oWc
¢Ñ °í¹ß´º½º ¹Ù·Î°¡±â goo.gl/DOD20h

[·ùÈ¿»óÀÇ °í¹ß´º½º Á¶°£ºê¸®ÇÎ]
2020-02-20 07:56:16


´Ð³×ÀÓ :  ºñ¹Ð¹øÈ£ : 


¹øÈ£
Á¦ ¸ñ
ÀÛ¼ºÀÚ
÷ºÎ
³¯Â¥
Á¶È¸
8804
  3. 25 ¼ö¿äÀÏ [°í¹ß´º½º Á¶°£ºê¸®ÇÎ]   ·ùÈ¿»ó ƯÆÄ¿ø   -   2020-03-25   2699
8803
  3. 24 È­¿äÀÏ [°í¹ß´º½º Á¶°£ºê¸®ÇÎ]   ·ùÈ¿»ó ƯÆÄ¿ø   -   2020-03-24   2818
8802
  3. 23 ¿ù¿äÀÏ [°í¹ß´º½º Á¶°£ºê¸®ÇÎ]   ·ùÈ¿»ó ƯÆÄ¿ø   -   2020-03-23   2839
8801
  3. 20 ±Ý¿äÀÏ [°í¹ß´º½º Á¶°£ºê¸®ÇÎ]   ·ùÈ¿»ó ƯÆÄ¿ø   -   2020-03-20   2764
8800
  3. 19 ¸ñ¿äÀÏ [°í¹ß´º½º Á¶°£ºê¸®ÇÎ]   ·ùÈ¿»ó ƯÆÄ¿ø   -   2020-03-19   2834
8799
  3. 18 ¼ö¿äÀÏ [°í¹ß´º½º Á¶°£ºê¸®ÇÎ]   ·ùÈ¿»ó ƯÆÄ¿ø   -   2020-03-18   2548
8798
  3. 17 È­¿äÀÏ [°í¹ß´º½º Á¶°£ºê¸®ÇÎ]   ·ùÈ¿»ó ƯÆÄ¿ø   -   2020-03-17   2661
8797
  3. 16 ¿ù¿äÀÏ [°í¹ß´º½º Á¶°£ºê¸®ÇÎ]   ·ùÈ¿»ó ƯÆÄ¿ø   -   2020-03-16   2688
8796
  3. 13 ±Ý¿äÀÏ [°í¹ß´º½º Á¶°£ºê¸®ÇÎ]   ·ùÈ¿»ó ƯÆÄ¿ø   -   2020-03-13   2680
8795
  3. 12 ¸ñ¿äÀÏ [°í¹ß´º½º Á¶°£ºê¸®ÇÎ]   ·ùÈ¿»ó ƯÆÄ¿ø   -   2020-03-12   2755
8794
  3. 11 ¼ö¿äÀÏ [°í¹ß´º½º Á¶°£ºê¸®ÇÎ]   ·ùÈ¿»ó ƯÆÄ¿ø   -   2020-03-11   2788
8793
  3. 10 È­¿äÀÏ [°í¹ß´º½º Á¶°£ºê¸®ÇÎ]   ·ùÈ¿»ó ƯÆÄ¿ø   -   2020-03-10   2686
8792
  3. 9 ¿ù¿äÀÏ [°í¹ß´º½º Á¶°£ºê¸®ÇÎ]   ·ùÈ¿»ó ƯÆÄ¿ø   -   2020-03-09   2779
8791
  3. 6 ±Ý¿äÀÏ [°í¹ß´º½º Á¶°£ºê¸®ÇÎ]   ·ùÈ¿»ó ƯÆÄ¿ø   -   2020-03-06   3089
8790
  3. 5 ¸ñ¿äÀÏ [°í¹ß´º½º Á¶°£ºê¸®ÇÎ]   ·ùÈ¿»ó ƯÆÄ¿ø   -   2020-03-05   2878
8789
  3. 4 ¼ö¿äÀÏ [°í¹ß´º½º Á¶°£ºê¸®ÇÎ]   ·ùÈ¿»ó ƯÆÄ¿ø   -   2020-03-04   2943
8788
  3. 3 È­¿äÀÏ [°í¹ß´º½º Á¶°£ºê¸®ÇÎ]   ·ùÈ¿»ó ƯÆÄ¿ø   -   2020-03-03   2885
8787
  3. 2 ¿ù¿äÀÏ [°í¹ß´º½º Á¶°£ºê¸®ÇÎ]   ·ùÈ¿»ó ƯÆÄ¿ø   -   2020-03-02   2675
8786
  2. 28 ±Ý¿äÀÏ [°í¹ß´º½º Á¶°£ºê¸®ÇÎ]   ·ùÈ¿»ó ƯÆÄ¿ø   -   2020-02-28   2900
8785
  2. 27 ¸ñ¿äÀÏ [°í¹ß´º½º Á¶°£ºê¸®ÇÎ]   ·ùÈ¿»ó ƯÆÄ¿ø   -   2020-02-27   2790
Á¦¸ñ ³»¿ë Á¦¸ñ+³»¿ë À̸§
 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ±â»ç
1
¡®Ã¤»óº´ »ç°Ç¡¯ ±è°èȯ, ½É°æ ¹àÇô¡¦¡°¸»ÇÏÁö ¸øÇÏ´Â °í³ú °¡µæ¡±
2
Á¶±¹ ¡°Â÷±â ¼­¿ïÁö°ËÀå ³õ°í ´ëÅë·É½Ç vs Ëþ, ±äÀå ¹ß»ý¡±
3
À̾ðÁÖ ¡°ëÅ, º¸ÁÂÁø ³»¼¼¿ö »ç°ú¡¦±¹¹Î¿¡ ¿¹ÀÇ ¾ø¾î¡±
4
äÌ ¡°Ã¤»óº´ Ư°Ë Âù¼ºÇ¥ ´øÁú°Í¡¦±è°ÇÈñ Ư°Ë? ¼ö»çÁß¡±
5
¡°7¿ù Áö³ª¸é Åë½Å±â·Ï »èÁ¦¡¦¡®Ã¤»óº´ Ư°Ë¡¯ 4¿ù¿¡ ó¸®Çؾߡ±
6
¡°¹éÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÆÄ¿ìÄ¡¡± µð¿Ã¹é ³í¶õ¿¡ ¹ýÁ¤Á¦Àç ¿¹°í
7
æ¨ ÀþÀº Á¤Ä¡ÀÎµé ¡°¡®±è°ÇÈñ Ư°Ë¡¯ ÀüÇâÀû ŵµ º¸¿©¾ß¡±
8
ÀüÇöÈñ ¡°ÃѸ®¡¤´ëÅë·É½Ç Âü¸ðÁø ÀÏ°ý »çÅð, ±¹¹Î ¶æ¿£ ºÎÁ·¡±
9
ÀÌÈ­¿µ ¡°ÀÌÀç¸í ¿«À¸·Á Ëþ¼­ ¼¼¹Ì³ª¡±¡¦×Ý ¡°CCTV È®ÀÎÇؾߡ±
10
ÀÌÈ­¿µ ¡®¼úÆÇ ¼¼¹Ì³ª¡¯ Æø·Î ÀÏÆĸ¸ÆÄ¡¦´ë°Ë, ÀÚ·á È®º¸ Áö½Ã
go¹ß´º½º ¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
¼­¿ï ¸¶Æ÷±¸ ¼­±³µ¿ 451-55 2Ãþ  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 02-325-8769  |  Æѽº¹øÈ£ : 02-325-8768   |  Ã»¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ±è¿µ¿ì
»ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 105-87-76922  |  Á¤±â°£Ç๰¤ýµî·Ï¹øÈ£ : ¼­¿ï ¾Æ 02285  |  µî·Ï¡¤¹ßÇàÀÏ: 2012³â 10¿ù 9ÀÏ  |  ¹ßÇà/ÆíÁýÀÎ : ±è¿µ¿ì
°ø½Ä°èÁ : ±¹¹ÎÀºÇà 090501-04-230157, ¿¹±ÝÁÖ : (ÁÖ)¹ß´º½º
Copyright © 2012 go¹ß´º½º´åÄÄ. All rights reserved. mail to balnews21@gmail.com
ÀúÈñ ¡®go¹ß´º½º¡¯¿¡ ½Ç¸° ³»¿ë Áß ºí·Î°Å±Û, Á¦ÈÞ±â»ç, Ä®·³ µî ÀϺγ»¿ëÀº ¡®go¹ß´º½º¡¯ÀÇ ÆíÁý¹æÇâ°ú ´Ù¸¦ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.